Quelle: Gender, Frauen, feministischer Rassismus, Science Fiction
zurück
Bild ansehen
Titelseite
Zettelkasten Agenten Thriller
DIE GESCHICHTE VON DEN GRAUEN BUBEN
Ein Musical für Haecksen, Hacker, Löter und Raubkopierer
von Richard Stahl
Inhalt des Softwarepaketes:
Quellcode der Story, geschrieben in der Hochsprache Deutsch
Musikkasette mit ausführbaren Dateien, abspielbar auf einer
handelsüblichen Stereoanlage ohne Dolby:
Seite A
1) Dionne Warwick, The Best of James Bond, Mr. Kiss Kiss Bang
Bang
2) peter gabriel, GAMES WITHOUT FRONTIERS
3) Johann Sebastian Bach, Konzert für Cembalo, Streicher und
Basso continuo E-dur BWV 1053 1. (ohne Bezeichnung)
4) nina hagen band, fall in love mit mir
5) Die Toten Hosen, Ein kleines bisschen Horrorschau, Hier kommt
Alex
6) JETHRO TULL LIVE, Hunting Girl
Seite B
7) NENA, NUR GETRÄUMT
8) Cab Calloway, THE BLUES BROTHERS, MINNIE THE MOOCHER
9) RYFF, Augenblick mal..., Zigarettenrauch
10) W. Ambros, Es lebe der Zentralfriedhof, Es lebe der Zentral-
friedhof
11) Michael Murray, Johann Sebastian Bach, Toccata and Fugue in D
Minor, BWV 5 65
12) Hildegard Knef, Ihre großen Erfolge, Ich glaub', 'ne Dame
werd' ich nie
13) Sheena Easton, The Best of James Bond, For Your Eyes Only
Bitte führen Sie die entsprechende Musikdatei aus, wenn Sie die
fett gedruckte Aufforderung im Quellcode der Story lesen.
Hören Sie jetzt Musikdatei 1 auf Seite A der Kasette.
Diese Seite wurde absichtlich freigelassen.
1
Eigentlich wollte ich keine Geschichten mehr machen. Wie alle
Agenten scheute ich das Licht der Öffentlichkeit. Gauleiter und
dem bösen Honigmann hatte ich ein Schnippchen geschlagen. Ich war
gerade nochmal mit einem blauen Auge davongekommen. Nur Eva war
sauer. Sie war mit ihrem Part in der letzten Geschichte überhaupt
nicht zufrieden. So sind sie eben, die Frauen. Man riskiert Kopf
und Kragen - aber Schwamm drüber. Die Vergangenheit holt einen
immer wieder ein, da mache ich mir inzwischen keine Illusionen
mehr. Also erzähle ich eben noch eine Geschichte. Was tut man
nicht alles für einen Teller heiße Suppe - oder für ein Lächeln
von Eva.
Ich brauchte Geld - für einen sorglosen Lebensabend reichte es
noch lange nicht - und das Projekt DEA lief auch nicht wie
erwartet. Aber das ist eine andere Geschichte.
Von Zeit zu Zeit denke ich darüber nach, welcher Beruf mir Spaß
machen würde. Wenn ich im Mittelalter lebte, würde ich
wahrscheinlich Hofnarr werden wollen. Die Hofnarren lebten wild
und gefährlich. Sie hatten teil an den exquisiten Genüssen der
herrschenden Klasse. Um sich in ihrem Beruf halten zu können,
mußten sie eine Zunge scharf wie eine Klinge führen. Wurde
andererseits ihr Witz zu beißend, konnte es schon mal passieren,
daß sie einen Kopf kürzer gemacht wurden.
In unserem freiheitlichen Rechtsstaat ist so etwas natürlich
ausgeschlossen. Die Todesstrafe ist grundgesetzlich verboten,
aber vor einer verirrten Kugel von einem finalen Rettungsschuß
war man nie ganz sicher.
2
Wie gewöhnlich ging ich auch diesmal wieder um 10:00 Uhr ins Café
Mayer, um mein Big One Frühstück einzunehmen. Ich lief an jenem
Turm vorbei, in dessen Hinterzimmer ich mich mit dem bösen
Honigmann schachduellierte. Der türkische Lebensmittelladen war
längst ausgezogen und der Rolladen geschlossen. Mein Blick
schweifte zur Agnesbrücke, wo der Austausch vor knapp einem Jahr
stattfand. Bei dem Gedanken an die Vorladung in meiner Tasche
wollte gar kein richtiger Appetit aufkommen, obwohl ich seit mehr
als 16 Stunden nichts mehr gegessen hatte. Ich dachte, es würde
vielleicht besser sein, heute nur ein Normalo Banalo zu mir zu
nehmen.
In letzter Zeit kam ich immer etwas zu spät ins Café. Ich war
erfreut zu sehen, daß Eva von ihrem Urlaub zurück war. Keine
Ahnung warum, aber ich mußte an einen dummen Spruch denken, den
ich einmal bei irgendeiner Umweltgruppe gelesen hatte: 'Wer
Raucher küßt, trinkt auch Rheinwasser.'
Mein Blick fiel auf die Zeitungen die am gewohnten Platz hingen.
Die 'Esslinger' und die 'Stuttgarter'. "Die Renten steigen
langsamer" schlagzeilte die Stuttgarter und "Das Rentenniveau
sinkt" titelte die Esslinger. Ich nahm eine Zeitung vom Haken und
setzte mich. Nach geblümter Arithmetik - Rentensteigerung durch
Senken des Rentenniveaus - war mir heute überhaupt nicht zumute.
Die Renten wurden wieder mal sicherer gemacht und das war
beunruhigend genug. Ich blätterte um. In der Bundeswehr ist
bereits das zweite Gewaltvideo gedreht worden. Was für Videos
sollte man in so einem Verein auch sonst drehen? Der Skandal
bestand darin, daß die Soldaten an der Erlernung ihres Handwerks
Gefallen fanden und auf Anwendung drängten.
Das Stuttgarter Innenministerium hatte ein Kurdenbaby zur Aus-
reise aufgefordert. Aber das Ganze war nur ein bedauerliches
Versehen.
Trotz der Einführung des 'großen Lauschangriffs' ist das Beicht-
geheimnis nicht in Gefahr, versicherte der Bundesjustizminister.
Ich ahnte nicht, wie wertvoll diese Information für mich noch
sein sollte.
In den Naturwissenschaften gab es eine kleine Sensation. Man
hatte das nichtkonventionelle Licht entdeckt, das Informations-
übertragung mit Überlichtgeschwindigkeit zuließ. Es war von
Tunneleffekten die Rede. Der Entdecker beklagte sich über
Glückwunschschreiben, daß der Jude Einstein endlich widerlegt
sei. Einige Physiker diskutierten nun die Haltbarkeit des
Kausalitätsprinzips. Bebildert wurde dies an der Schwierigkeit
oder besser Sorge, vor Gericht einen Mörder rechtskräftig
verurteilen zu können. Früher hatte die Physik weißgott andere
Probleme.
Ich war froh, daß Eva mich aus meiner Lektüre riß, indem sie
fragte, was ich bestellen will.
"Ein Glas Rheinwasser", stammelte ich benommen, als ich meinen
Blick zu ihr aufrichtete.
Eva sah mich entgeistert an. "Haben wir nicht", meinte sie
barsch.
"Wie wäre es mit einem Teller Suppe?" Jetzt fängt sie auch noch
damit an.
Mich schauderte: "Ich esse keine Suppe! nein!" antwortete ich
ebenso barsch. "Ich möchte heute nur ein Normalo Banalo", fügte
ich nach einer Pause hinzu. Eva nickte enttäuscht und gab den
Auftrag in die Küche. Ich sah ihr nach. Meine Gefühle für sie
waren unterschiedlich, eigentlich von Tag zu Tag verschieden.
Immer wenn Sie einen ihrer scharfen Pullover anhatte so wie
heute, hätte ich sie auf der Stelle abschleppen mögen.
Ich versuchte mich abzulenken und sah durch die Fensterfront auf
die Straße. Es war ruhig im Metzgerbach.
Einige Kleinlaster belieferten die Geschäfte in der Fußgänger-
zone.
Das Frühstück ist mir heute irgendwie nicht bekommen. Ich saß da,
träumte, und war nahe am Einnicken. Ein Rippenstoß von Eva weckte
mich unsanft. "Was ist los?" wollte sie wissen.
Die Stereoanlage spielte 'Games without Frontiers' von Peter
Gabriel. Es war höchste Zeit. Ich mußte mich auf den Weg machen
um dem Arbeitsmarkt zur Verfügung zu stehen. Eigentlich wollte
ich auch lieber spielen.
3
Ich betrat die Behörde mit einem mulmigem Gefühl. Natürlich
erwartete ich keinen freundlich gestimmten Beamten, seitdem diese
auch samstags Dienst schieben mußten. An der Tür des zuständigen
Sachbearbeiters angekommen, versuchte ich vorsichtig anzuklopfen.
Ich wollte den Mann im Innern des Büros nicht unnötig verärgern.
"Es klopft. Herein. Wer will mich wieder plagen", tönte eine
gestreßte Stimme aus dem Raum. Behutsam öffnete ich die Tür. Am
Schreibtisch saß ein Zwerg mit Halbglatze und Nickelbrille. Auf
dem Schreibtisch stand eine kleine Vase mit Blümchen – Beamten-
petersilie.
"Ah, da sind sie ja endlich, Arbeitsplatzbesitzer Nr. 007588",
entfuhr es ihm mürrisch.
"Wo bleiben Sie denn? Es ist bereits 11:30. Wissen Sie nicht, daß
ich um 12:00 Uhr das Rentenniveau senken muß um die Renten
langsamer steigen lassen zu können." Er strich seine Krawatte
glatt, die ihm fast bis zum Schritt reichte. Ich mußte an eine
feministische 'Theorie' denken: Die auf das Geschlechtsteil des
Paschas zeigende Spitze der Krawatte sollte Eindruck auf die
Weibchen machen.
Unaufgefordert setzte ich mich auf den freien Stuhl vor seinem
Schreibtisch. Dann zeigte ich dem Beamten meine Vorladung. Er
überflog das Schreiben, das er selbst verfaßt hatte.
"Ihre Stelle wird ab sofort in zwei geringfügige Beschäftigungs-
verhältnisse umgewandelt", teilte er mir mit, ohne mich zu fra-
gen, ob ich damit einverstanden sei. "Sie wissen ja, der Kanzler
will bis zum Jahr 2000 die Arbeitslosigkeit halbieren. Halbkranke
sollen halb arbeiten."
"Und die Sozialbeiträge?", fragte ich.
"Ach ja", antwortete der Zwerg. "Die werden wir wohl um ein paar
Prozentpunkte hochschrauben müssen. Sachzwang, Sie wissen schon.
Aber das braucht Sie als geringfügig Beschäftigter ja gar nicht
zu interessieren." Der Zwerg lachte selbstzufrieden über seinen
gelungenen Streich. "Und was ist das für eine geringfügige
Beschäftigung?", wollte ich wissen.
"Der Duke sucht einen Hofnarren." Als er das Wort 'Duke' aus-
sprach, ging ein Ruck durch den Zwerg. Dann wurde er wieder
unverkrampft.
"Und Sie sind bei mehreren Behörden als Zettelkasteninhaber
registriert. Keine Widerrede. Die Stelle ist - zumutbar", grinste
mich der Zwerg an. "Und ein Ingenieur muß sich daran gewöhnen,
nicht immer Ingenieur zu bleiben." "Der Duke?", fragte ich?
"Genau, der German Duke", antwortete der Zwerg ehrfürchtig. Er
überreichte mir einen zugeklebten Umschlag. "Hier ist ihr Auftrag
und ihr Narrenfreiheits-Ausweis. Sie haben sich lange genug in
der sozialen Hängematte ausgeruht."
Ich stand auf und wollte gehen. Nervös drückte der Zwerg seine
Zigarettenkippe im Blümchenstrauß aus. "Und keine Extratouren,
das ist Ihre letzte Chance!" hörte ich hinter mir eine Stimme
sich überschlagen, als ich den Raum schon fast verlassen hatte.
"Denken Sie daran was mit den Zettelkasteninhabern Herbert Wehdir
und Umberto Ego passiert ist!" 'Zettelkasteninhaber - Scheiß
Job', dachte ich. Aber Auftrag war Auftrag.
"Fröhliches abbeiden", rief mir der Giftzwerg noch nach.
4
Ich verließ die Behörde und ging nach Hause. An meinem Schreib-
tisch öffnete ich das Kuvert, das mir der Zwerg übergeben hatte.
Ich schaute auf das gelbe Ausweispapier. 50 Prozent. Also stand
ich mit einem Fuß im Irrenhaus und mit dem anderen im Gefängnis
der Freiheit. Dann begann ich den Begleitbrief zu lesen.
"Ich vermisse bei unseren Eliten in Politik, Wirtschaft und
Medien und gesellschaftlichen Gruppen die Fähigkeit und den
Willen, das als richtig Erkannte auch durchzustehen. Es kann ja
sein, daß einem einmal der Wind der öffentlichen Meinung ins
Gesicht bläst. Unser Land befindet sich aber in einer Lager in
der wir es uns nicht mehr leisten können, immer nur den Weg des
geringsten Widerstandes zu gehen. Ich glaube sogar: In Zeiten der
existentiellen Herausforderung wird nur der gewinnen, der
wirklich zu führen bereit ist, dem es um die Überzeugung geht und
nicht um politische, wirtschaftliche oder mediale Macht, ihren
Erhalt oder auch ihren Gewinn... Wir sollten die Vernunft- und
Einsichtsfähigkeit der Bürger nicht unterschätzen. Wenn es um die
großen Fragen geht, honorieren sie einen klaren Kurs."
Gezeichnet
Der Duke
'Was hat dieser Mann vor?', dachte ich bei mir. Immerhin redete
er von existentiellen Herausforderungen jenseits politischer
Macht oder wirtschaftlichem Gewinn. Gemeint konnte also nicht der
tägliche Existenzkampf des kleinen Mannes sein, sich in den
Anforderungen der Geldvermehrung für andere zu bewähren. Die
existentielle Herausforderung mußte noch existentieller gemeint
sein als diese, mit denen das Volk bereits jeden Tag konfrontiert
war. Schließlich ging es um die Überzeugung - also um Werte.
Immer wenn bei diesen Herren von den großen Fragen die Rede war,
wurde es im Allgemeinen lebensgefährlich. Ich hatte ein ungutes
Gefühl.
Ich schloß ich mich in mein Laboratorium ein, fest entschlossen,
einen grausigen Brei anzurühren, so wie ich es bei den Straps-
hennen auf der Walpurgisnacht gelernt hatte. Was in der Physik
billig war - die Infragestellung des Kausalitätsprinzips - mußte
auch in der Chemie recht sein. Die Zubereitung war nicht be-
sonders schwierig. Mit Kräutern und Tinkturen arbeiteten wir
Hacker und Haecksen schon lange nicht mehr. Ich holte meinen
Zettelkasten aus dem Regal. Wenn sie in ihrer Jugend einen
Chemie-Experimentierbaukasten ihr eigen nennen konnten, wissen
Sie, wovon ich rede. Wirklich explosive Mischungen ließen sich
aus den darin enthaltenen Zutaten niemals mixen. Ich möchte mich
an dieser Stelle ausdrücklich für die Überlassung der Zitate bei
den öffentlichen Würdenträgern und Amtsinhabern bedanken.
Natürlich ist alles aus dem Zusammenhang gerissen - ist dies doch
das Wesen eines Zitats. So sehr ich mich aber auch um positives
Denken bemühte und die Zusammenstellung variierte, irgendwie lief
es immer auf dasselbe düstere Gebräu hinaus. Ich vermute, daß
dies irgendwie an den Inhaltsstoffen der geäußerten Gedanken
liegt. Uns Haecksen und Hacker trifft da eigentlich keine Schuld.
Wir sind nur die Überbringer der Nachrichten.
5
German Duke hatte am 31. Oktober in die Villa 'HammWerNicht' zu
'Hallo Wien' ganz in meiner Nähe geladen. Die Obrigkeit
gestattete einen Blick durch das Schlüsselloch ihrer Macht. Es
sollte zwanglos zugehen. Kostümierung war erwünscht, ansonsten
genügte dunkler Anzug, entnahm ich dem Protokoll. Diplomatisches
Parkett zu betreten war immer eine heikle Angelegenheit. Es war
meistens so aalglatt gebohnert, daß man als Ungeübter leicht
darauf ausrutschte. Ich blickte mich im Foyer nach bekannten
Gesichtern um. Personen, die mir sympathisch waren, erwartete ich
auf diesem Empfang sowieso nicht. Die Hofberichterstatter taten
sich an den exquisiten Köstlichkeiten gütlich. Es war jene
Spezies Leute, die immer traf aber niemals verletzte. Außer die
Gefühle einer kommunistischen Minderheit, aber da war Rücksicht-
nahme ohnehin fehl am Platze. Ich blickte auf das Büffet. Es gab
Eier auf Kohl. Der Kanzler schaute gerne zu, wie es seinen
Lakaien schmeckte. Ich beschloß nichts zu mir zu nehmen. Irgendwo
hatte ich mal gelesen, daß im Land der unbegrenzten Möglichkeiten
den Pralinen und Süßigkeiten Reißnägel und Rasierklingen in die-
ser Nacht beigemischt wurden.
Ich schob mich durch eine Menge mir unbekannter Leute. Der Hund
einer älteren Dame knurrte mich an, als ich vorbeiging. "Ruhig
Dieter", herrschte die Dame den Köter an.
Es war eine illustre Runde versammelt. Die Cembaloklänge von
Bachs Konzert für Cembalo, Streicher und Basso continuo E-dur BWV
1053 mischten sich mit dem belanglosen Tratsch der Höflinge. Ein
paar Jugendliche in der Ecke des Raumes - sie paßten eigentlich
gar nicht in die Runde - schienen eine Wette abzuschließen.
"Wetten, daß ich es schaffe ihn abzuschleppen", meinte eine
schrille Frau so um die Anfang vierzig. "Du mußt es ihm aber auf
deutsch sagen", rieten die anderen augenzwinkernd. Man schlug
ein. Offensichtlich war die Wette abgeschlossen. Die Frau
drängelte sich durch die Gäste zum Kanzler vor und machte ihm
schöne Augen. Er schien nicht abgeneigt zu sein, "fall in love
mit mir", himmelte die Frau den Kanzler ohne Umschweife an. Sie
ging direkt zur Sache. Der Kanzler legte seinen Arm um ihre
Schulter und blickte sich nach allen Seiten um, ob er beobachtet
wurde. Offensichtlich wollte er nichts anbrennen lassen. Schließ-
lich war er kein Kostverächter. Dann verschwanden beide in ein
Hinterzimmer. Die Hofberichterstatter hatten nichts gesehen.
Ich schlenderte zum Cembalo und lümmelte mich auf das Instrument.
Meine Aufmerksamkeit richtete sich auf einen Stiernackigen, der
mich an einen verstorbenen Metzgersohn erinnerte. Er unterhielt
sich mit einem Mann mit Schnurrbärtchen und scharf gezogenem
Scheitel rechts. Ich näherte mich, um das Gespräch zu belauschen.
"Wir sind die wirtschaftlich stärkste Macht Mitteleuropas gewor-
den. An unseren Kassen stehen die ehemaligen Sieger Schlange. Bei
uns sind sie alle verschuldet." triumphierte der Stiernackige.
Der Mann mit dem Schnurrbärtchen teilte die Begeisterung nicht:
"Stets, wenn in Deutschland ein Aufschwung machtpolitischer Art
stattfand, begann sich auch die Wirtschaft zu heben; immer aber,
wenn die Wirtschaft zum einzigen Inhalt des Lebens unseres Volkes
wurde und darunter die ideellen Tugenden erstickte, brach der
Staat wieder zusammen und riß in einiger Zeit die Wirtschaft mit
sich."
"Ich wünsche Ihnen hier in unserer Reichshauptstadt einen
angenehmen Aufenthalt", salutierte der Stiernackige zackig dem
Schnurrbärtigen zu und hob sein Glas. Er wußte, was der Anstand
gebot.
Der Zwerg mit Halbglatze, von dem ich meinen Auftrag im Arbeits-
amt bekommen hatte gesellte sich zu der Runde und verteidigte
sich, obwohl ihn niemand angegriffen hatte: "Viele waren dafür,
den Rentnern mehr zu geben. Aber hier greift meine wichtigste
Vorfahrtsregel: Rentensicherheit geht vor Rentenhöhe."
Der Mann mit dem Schnurrbart winkte gähnend ab: "Was erwartet der
Mensch von der Wirtschaft? Er erwartet ..., daß sie ihm das
tägliche Brot gibt... Für diese Masse, da kommen nur die großen
Gebrauchsartikel in Frage: Brot, Kartoffeln, Fleisch, Fette..."
Ein Elder Statesman wurde aufmerksam und nahm eine Brise Schnupf-
tabak. Dann kam er ebenfalls herüber: "Die Deutschen sind Europa-
meister im Jammern und Lammentieren. Jedes kleine Wehwechen wird
vergrößert."
"Unser Volk muß wieder lernen, Belastungen zu ertragen, Opfer zu
bringen." pflichtete der Stiernackige bei, legte seinen Arm um
den Elder Statesman und schaute ihm tief in die Augen. "Wir
kennen uns sehr gut. Und wenn er mich anredet, 'alter Gauner' und
ich sage 'alter Lump', so ist das durchaus eine von gegenseitiger
Wertschätzung und realistischer Kennzeichnung getragene
Formulierung." Sie drückten sich ab. Männerfreundschaft eben. Die
Runde lachte. Mir wurde schwindelig. "Man kann wahrhaftig
einschneidende und manchmal schwer zu ertragende Verpflichtungen
und Lasten nur dann zu einer allgemeinen Wirksamkeit bringen,
wenn dem einzelnen außer dem Zwang auch noch die Erkenntnis der
Notwendigkeit vermittelt wird. Dazu gehört aber eine ungeheure
Aufklärung unter Ausschaltung aller sonst noch ablenkenden
Tagesfragen." griff der Schnurrbartträger die Diskussion wieder
auf.
"Der schwierige Gedanke der Abschreckung... " philosophierte ein
als Postmann verkleideter, der hoch auf einem gelben Wagen saß.
"Die Erziehung zum Frieden schließt die Bereitschaft ein, dafür
auch in den Krieg zu ziehen." Er winkte einem Kellner, der gerade
mit frisch eingeflogenen Austern auf einem Silbertablett
vorbeiging. "Schon damals ersah ich, daß hier nur ein doppelter
Weg zum Ziele einer Besserung dieser Zustände führen könne:
tiefstes soziales Verantwortungsgefühl zur Herstellung besserer
Grundlagen unserer Entwicklung, gepaart mit brutaler
Entschlossenheit in der Niederbrechung unverbesserlicher
Auswüchslinge." Der Schnurrbartträger war sich seiner Sache
sicher.
Der als Postmann verkleidete schlürfte an einer Auster. Nachdenk-
lich legte er seine Stirn in Falten: "Der Krieg hat mit dem Tode
zu tun. Und hierin liegt auch der tiefere Grund dafür, weshalb
alle Streitkräfte auf der Welt Traditionen brauchen. Verwaltungs-
vorschriften und Ausbildungsrichtlinien alleine sind keine
ausreichende Grundlage für das, was von Soldaten im Krieg gefor-
dert wird. Der Soldat braucht, um ein guter Soldat sein zu
können, das Vorbild guter Soldaten. Der Soldat ist auf den Krieg
nur richtig vorbereitet, wenn er sich auch im Krieg seine
Menschlichkeit bewahren kann. Dazu braucht er Vorbilder." Es
klingelte zweimal. Offensichtlich erwartete der Postmann Besuch,
denn er eilte ungeduldig zur Tür.
"In der Hingabe des eigenen Lebens für die Existenz der
Gemeinschaft liegt die Krönung des Opfersinns." warf der
Schnurrbärtige in die Runde, ohne jemanden direkt anzusprechen.
"Haben wir trotz der Vernichtungskraft der Waffen verstanden, daß
das Leben der Güter Höchstes nur dann ist, wenn wir es in freier
Menschenwürde führen können? Sind wir für einen Frieden in
Freiheit bereit, das eigene Leben einzusetzen?" provozierte je-
mand von hinten. Er trug einen dunkelblauen Anzug, passend zu
seinem Blut und hielt in der Rechten einen Weizensack. Ich
wunderte mich über die seltsame Maskierung.
"Nicht nur im Hinblick auf eine Humanisierung der Arbeit, sondern
gerade mit Blick auf die Situation am Arbeitsmarkt erscheint eine
Verkürzung der Lebenszeit sinnvoll." Die Runde bemühte sich, über
diesen Fauxpas hinwegzusehen. Der sich Ben Wisch nannte, schien
nicht mehr ganz nüchtern zu sein.
"...aus den Tränen des Krieges erwächst für die Nachwelt das
tägliche Brot." nahm der Schnurrbärtige den Faden wieder auf.
Der Zwerg philosophierte um die Zukunft besorgt: "Wer könnte der
Vorläufer einer neuen Orientierung für die nachfolgende Zeit
werden? Ich meine: es ist die Mutter. Sie ist das Aschenputtel
der Moderne. Aber, vielleicht wie im Märchen, die wirklich
Erwählte einer neuen Zeit."
"Ich bin der deutsche Thatcher...", brüllte der Stiernackige.
Die Runde war unangenehm berührt. Es war bereits das zweite Mal,
daß der Stiernackige seine Neigungen zur Schau stellte. Der mit
dem Weizensack rümpfte die Nase über den Vergleich mit einer
Ausländerin.
"Ein Ausländer ist jemand, der nicht zu uns gehört. Der hat kein
Recht dazu, Inländer zu sein. Das ist unser Recht. Das wollen wir
auch behalten. Das soll uns niemand streitig machen." Er
schwenkte aristokratisch seinen Weizensack.
"Unser dank an die Katholische Kirche Spaniens für die Evangeli-
sierung Südamerikas vor 500 Jahren.", versuchte ein weißge-
kleideter Alter die Situation völkerversöhnlich zu entschärfen
und trank ein Schlückchen Klosterbräu zur Schlachtplatte.
Ein grünes Männchen am Rand der Runde bemühte sich eifrig um
Politikfähigkeit. Er wies immer wieder darauf hin, daß er mit
einem roten Planeten nichts zu tun haben wollte:
"Wir sind eine Partei und kein Mönchsorden. Wenn wir uns etablie-
ren wollen, dann können wir nicht immer die weiße, grüne Weste
anbehalten, sondern müssen uns auch mit dem befleckten Geschäft
der Politik einlassen."
"Und was sagt der Bruder Naturwissenschaftler dazu?" Der Blau-
blütige sah seinen Verwandten fragend an.
"Unter Moral verstehe ich hier nicht bloß Normen, sondern eine
allgemeine menschliche Haltung, wie wenn man von der 'Kampfmoral'
einer Truppe spricht."
"Die Ehe, die zwischen Wehrwesen und Naturwissenschaften ge-
schlossen war, sollte nie wieder geschieden werden."
Der Stiernackige blickte den Weißgekleideten an, als ob er sich
von ihm Schützenhilfe erhoffte.
Ein ernst wirkender, vorbildlicher Greis erinnerte sich wehmütig
daran, als er noch jünger war: "Nach Abwehr eines russischen
Spähtrupps entdeckten seine Soldaten unter den Toten ein
siebzehnjähriges Mädchen, das fanatisch gekämpft hatte. Wie es
kam, wußte niemand zu sagen, aber am nächsten Morgen lag der
Leichnam nackt im Schnee, und da der Winter ein glänzender
Bildhauer ist, der die Formen sowohl starr wie frisch erhält, so
hatte die Besatzung noch lange zur Bewunderung des schönen
Körpers Gelegenheit. Als man später den Stützpunkt zurücknahm,
meldeten sich oft noch Freiwillige zu einer Streife, um sich auf
diese Weise noch einmal zu weiden am Anblick der herrlichen
Gestalt."
Dem Greis kamen die Tränen: "...ich berührte dort ihre Brust. Ein
heißer Eisberg, ein Hügel im Frühling, in den Myriaden von
Lebenskeimen, etwa von weißen Anemonen, eingebettet sind."
"Denn der Frieden - und erst recht der Frieden in Freiheit - ist
kein Naturzustand. Die Voraussetzung für die Gewährleistung,
Erhaltung und Verteidigung des Friedens ist die ethisch
verantwortete militärische Macht." sagte ein mir Unbekannter.
Der Elder Statesman wedelte mit einer Broschüre '30 Jahre
Bundeswehr': "Wir haben die Fähigkeit erarbeitet, in etwa 72
Stunden insgesamt 1,2 Millionen Soldaten ausgebildet und bewaff-
net einsatzbereit zu haben."
"Jeder Wiederaufstieg des deutschen Volkes führt nur über die
Wiedergewinnung äußerer Macht. Die Voraussetzungen hierzu sind
aber nicht, wie unsere bürgerlichen 'Staatsmänner' immer
herumschwätzen, Waffen, sondern die Kräfte des Willens." Der
Schnurrbärtige witzelte abschätzig über den Elder Statesman.
"Waffen besaß das deutsche Volk einst mehr als genug. Sie haben
die Freiheit nicht zu sichern vermocht, weil die Energien des
nationalen Selbsterhaltungstriebes, der Selbsterhaltungswille,
fehlten."
"Von unseren westlichen Verbündeten erwarten wir, daß sie im
Kampf um die Freiheit von West-Berlin das Risiko eines nuklearen
Krieges auf sich nehmen..." erinnerte der Naturwissenschaftler.
Mein Magen gab ein Geräusch von sich, als ob er irgend etwas
nicht verdauen könnte.
Der Stiernackige warf mir einen feindseligen Seitenblick zu. Er
fixierte mich wie ein rotes Tuch: "Wir lassen uns Kritik gern
gefallen, aber nicht von Ungewaschenen und Verdreckten."
Verächtlich fuhr er fort: "Da ist mir eine gewisse Dummheit
lieber, die wenigstens zum Vertrauen fähig ist."
"Ich sehe nicht ein, weshalb wir zulassen sollten, daß ein Land
marxistisch wird, nur weil seine Bevölkerung unzurechnungsfähig
ist." Der Mann stellte sich als KissKissinger vor.
Der Schnurrbärtige verfeinerte: "Denn unter diesem Mantel rein
sozialer Gedanken liegen wahrhaft teuflische Absichten verborgen,
ja, sie werden mit frechster Deutlichkeit auch wohl in voller
Öffentlichkeit vorgetragen. Diese Lehre", er spuckte auf den
Boden "stellt ein unzertrennliches Gemisch von Vernunft und
menschlichem Aberwitz dar, aber immer so, daß nur der Wahnsinn
zur Wirklichkeit zu werden vermag, niemals die Vernunft. Durch
die kategorische Ablehnung der Persönlichkeit und damit der
Nation und ihres rassischen Inhalts zerstört sie die elementaren
Grundlagen der gesamten menschlichen Kultur, die gerade von
diesen Faktoren abhängig ist. Dieses ist der wahre innere Kern
der marxistischen Weltanschauung, sofern man diese Ausgeburt
eines verbrecherischen Gehirnes als 'Weltanschauung' bezeichnen
darf."
Der Schnurrbärtige versuchte mich mit seinen Blicken zu töten.
Plötzlich begannen mich alle zu mustern.
"Lieben Sie Ihr Vaterland?" wollte die Runde auf einmal
inquisitorisch von mir wissen? Mir wurde flau im Magen. "Ich
liebe meine Frau", antwortete ich.
"Sie sind doch gar nicht verheiratet", meinte der Weißgekleidete.
Gastgeber Duke musterte mich abfällig: "Jedenfalls war das, was
ich so vernahm, geeignet, mich aufs äußerste aufzureizen. Man
lehnte da alles ab: die Nation, als eine Erfindung der
'kapitalistischen' - wie oft mußte ich allein nur dieses Wort
hören - Klassen; das Vaterland, als Instrument der Bourgeoisie
zur Ausbeutung der Arbeiterschaft; die Autorität des Gesetzes,
als Mittel zur Unterdrückung des Proletariats; die Schule, als
Institut zur Züchtung des Sklavenmaterials, aber auch der
Sklavenhalter; die Religion, als Mittel der Verblödung des zur
Ausbeutung bestimmten Volkes; die Moral, als Zeichen dummer
Schafsgeduld usw. Es gab da aber rein gar nichts, was so nicht in
den Kot einer entsetzlichen Tiefe gezogen wurde."
"Das ist doch Mein Krampf". Der Schnurrbärtige war verärgert, daß
der Duke ihm die Pointe stahl. "Haig, Hier kommt Alex." Der Duke
winkte irritiert, um die Aufmerksamkeit von sich abzulenken. Die
Hofberichterstatter hatten keinen Verdacht geschöpft. "Was meinen
Sie dazu, Alex?", fragte er gespielt interessiert.
"Ich stimme mit den Auffassungen, die Sie auf Ihrer Demonstration
vertreten, nicht überein. Dennoch ist meine Regierung bereit, das
gesamte Abschreckungspotential der NATO einzusetzen und notfalls
die halbe Menschheit dafür sterben zu lassen, daß Sie Ihre
Meinung weiterhin vertreten dürfen." Er sah nach dem Cowboy, als
ob er Rückendeckung erwartete.
Ein als Fixer Verkleideter stellte sich neben den Schnurrbär-
tigen. Er schien ihn zu kennen. War das der Besuch, dem der
Postmann die Tür öffnete? Sein Gesicht war leichenblaß ge-
schminkt.
"Die Propaganda ist gut, die zum Erfolg führt, und die ist
schlecht, die am gewünschten Erfolg vorbeigeht, selbst dann, wenn
sie noch so geeignet ist; denn es ist nicht die Aufgabe einer
Propaganda, geistreich zu sein; ihre Aufgabe ist, zum Erfolg zu
führen. Es kann also keiner sagen, eine Propaganda ist zu roh, zu
gemein. Das sind keine charakterisierenden Merkmale für ihre
Verschiedenartigkeit. Sie soll gar nicht anständig sein; sie soll
nicht sanft oder weich oder demütig sein; sie soll zu einem
Erfolg führen. Wenn einer mir sagt: 'Eure Propaganda hat ja kein
gesittetes Niveau', dann brauche ich mich mit ihm gar nicht erst
zu unterhalten. Es kommt nicht darauf an, daß eine Propaganda
Niveau hat, sondern darauf, daß sie zum Ziele führt. Eiskalt dem
Gegner auf den Pelz rücken, ihn abtasten, auskundschaften, wo
seine verwundbare Stelle ist, überlegsam und berechnend den Speer
schärfen, ihn wohlgezielt in die lecke Blöße des Feindes
hineinjagen und dann - vielleicht noch freundlich lächelnd zu
sagen: Verzeihen Sie, Herr Nachbar, aber ich kann nicht anders!
Das ist jenes Rachegericht, das kalt genossen wird."
Fast eine Minute herrschte nachdenkliche Stille. Der Natur-
wissenschaftler durchbrach schließlich das Schweigen: "Was
hindert uns, daß wir's noch einmal wagen, Deutschland zu bauen.
Auf, ich bin bereit."
"Im Falle des Dominierens der Besten wird die breite Masse diesen
folgen...", versicherte der Schnurrbärtige.
"Wenn's ein Blutbad geben soll, dann bitte schön", meinte der
Cowboy gelassen und führte ein Kunststückchen mit seinem Colt
vor. "Bang, Bang" lachte er.
"dann scheuen wir uns nie zu sagen, daß ... ganz Deutschland in
den Grenzen von 1937 unser Vaterland ist." Der Stiernackige wurde
feurig.
"Deutschland wird entweder Weltmacht oder überhaupt nicht sein."
rief der Schnurrbärtige.
Man hob die Gläser zum Hurra.
Ich wollte nur noch raus. Der Schnurrbärtige verstellte mir den
Weg. Ich erinnerte mich daran, was mich Onkel Albert gelehrt
hatte: "Es liegt mir fern mit Ihnen darüber zu rechten, was für
Eingriffe in die Freiheit der Menschen durch die Staatsraison
gerechtfertigt werden dürfen. Aber das von praktischen Interessen
des Alltags losgelöste Streben nach wissenschaftlicher Wahrheit
sollte jeder Staatsgewalt heilig sein, und es liegt im höchsten
Interesse aller, daß die aufrichtigen Diener der Wahrheit in Ruhe
gelassen werden."
Der Schnurrbärtige wich zur Seite. Die Hofberichterstatter hatten
nichts gesehen und leckten aus einer bereitgestellten Schüssel
eine speichelähnliche Flüssigkeit. Ohne ein Wort des Abschieds
verließ ich die Party.
6
Ein erfrischender eisiger Wind schlug mir entgegen als ich die
Tür ins Freie öffnete. Ich sog die frische Luft auf und machte
mich auf den Nachhauseweg durch das Dunkel der Nacht. Ich
glaubte, einige grau gekleidete Gestalten zu erkennen, die mir
folgten, sich aber nicht zu erkennen gaben, erreichte aber mein
zuhause ohne belästigt zu werden.
Todmüde fiel ich in mein Bett, konnte aber trotzdem nicht
einschlafen. Immer wieder ging mir das Gehörte auf der Party
durch den Kopf. Schließlich war es meine erstes Hallo-Wien. Als
ich die Hoffnung auf einen erholsamen Schlaf aufgegeben hatte,
setzte ich mich an meinen Computer und begann, meine Erlebnisse
aufzuschreiben. Ich ahnte nicht, was mir noch bevorstehen sollte.
Mein Blick fiel auf ein Buch, das ich einmal unentgeldlich aus
einem Gotteshaus mitgenommen hatte. Für meinen Bericht brauchte
ich fast die ganze Nacht. Am nächsten Morgen war ich so er-
schöpft, daß ich endlich schlafen konnte. Erst am Nachmittag
wachte ich wieder auf. Es half nichts. Ich mußte der Sache
nachgehen und machte mich auf den Weg in den höher gelegenen Teil
der Stadt. Die Sonne hatte für diese Jahreszeit noch eine unge-
wöhnliche Kraft. Ich mochte dieses mediterrane Klima dieser
Gegend, wo man im Winter keinen Schnee zu räumen brauchte. Aber
für solche Fälle hatte ich sowieso Hausmeisterservice.
7
Wie auf einem Podest präsentierte sich vor meinen Augen das
filigrane Gotteshaus und der wuchtige Pfleghof, der schon Kaiser
Karl V. als Herberge diente. Ich ging die Stufen zum Vorhof hoch.
Ich hatte wieder jenes Gefühl beobachtet zu werden, so wie die
Nacht zuvor auf dem Nachhauseweg. Ich schlich um das Kirchenge-
bäude, konnte aber nichts ungewöhnliches Entdecken. Trotzdem
stimmte hier etwas nicht.
Plötzlich waren alle Zugänge zu dem Gelände von ganz in grau
gekleideten Kuttenträgern abgeriegelt. Ihre Aufmerksamkeit
konzentrierte sich voll auf mein Handeln. Eins war klar. Weg
konnte ich von hier nicht so leicht. Alle Fluchtwege waren
versperrt.
8
Ich fällte eine richtige Entscheidung und beging zugleich einen
Fehler. Und zwar in dieser Reihenfolge. Das war mein Glück.
Es war immer eine schwere Entscheidung, die Tarnexistenz eines
Agenten aufzudecken. Die Tat war nicht mehr rückgängig zu machen.
Oft zwanzig Jahre oder noch länger dauerten die Bemühungen zur
Integration eines Schläfers in eine unauffällige bürgerliche
Existenz. Das alles konnte durch einen einzigen Telefonanruf
zunichte gemacht werden. Es war eine schwerwiegende Entscheidung,
die das Leben einer anderen Person nachhaltig verändern konnte.
Die Chefs in der Firma hatten in erster Linie ein Interesse an
der erfolgreichen Abwicklung eines Projekts für ihr berufliches
Fortkommen. Wenn dabei menschlicher Müll auf der Strecke blieb,
war es ihnen eher gleichgültig. Ich leistete mir in dieser Welt
der Konkurrenz aber den Luxus, Philantrop zu sein und überlegte
mir stets, welche Konsequenzen mein Handeln für einen Kollegen
oder eine Kollegin hatte. Ich bemühte mich, alle beteiligten an
einem Auftrag so weit es möglich war zu schonen, auch dann, wenn
sie mir nicht sympathisch waren. Das war zwar nicht das, was
meine Chefs unter Teamarbeit verstanden. Man konnte so aber
Sympathisanten gewinnen oder - durch rücksichtsloses Vorgehen -
verlieren. Manchmal war es besser auf dem schmalen Grat der
Leistungsverweigerung zu wandeln. Natürlich durfte das einem
nicht als Tatbestand der Störung des Betriebsfriedens nachweisbar
sein. Sonst blieb einem nur noch der Ausweg, als Doppelagent
tätig zu werden und das war das Schlimmste. Wo man sich auch
befand, es war immer Feindesland.
Manchmal half ich auch dabei, daß ein Kollege seinen Auftrag
erfüllen konnte, dessen Inhalt ich eigentlich nicht billigte. Das
waren dann Grenzbereiche von Kompromissen, mit denen man zurecht
kommen mußte. Aber von irgend etwas mußte schließlich auch ich
leben. Hinzu kam noch, daß solche weitreichenden Entscheidungen
situationsbezogen oft blitzschnell getroffen werden mußten. Und
in einer solchen Situation befand ich mich leider gerade. Ich
fühlte mich beschissen.
Vergessen Sie alles, was Sie in Kinofilmen über smarte Agenten
gesehen haben, die in jedem Augenblick Herr der Lage waren und
immer einen passenden Trick oder ein technisches Hilfsmittel aus
der Tasche zogen. So souverän agierten wir in Wirklichkeit nicht,
schließlich war auch nicht alles vorhersehbar. Die Gewalt des
öffentlichen wie diskreten Arms der Obrigkeit zu unterschätzen
war für die Männer an der Front wie mich, die die Drecksarbeit
machen sollten, gefährlich genug.
Wenn ich zum Beispiel den Auftrag bekam, jemandes Existenz auszu-
löschen und sei es auch nur dessen ökonomische - 'Wegrationali-
sieren' wurde dies in der Firma genannt oder noch abstrakter
'Kosteneinsparung' - so hatte ich dazu durchaus noch eine ab-
weichende Meinung. Und dafür war ich auch bereit, Nachteile in
Kauf zu nehmen.
Ich wurde daher manchmal über den Zweck eines Auftrages im
Unklaren gelassen. Das Bild, das ich mir von den Konstellationen
während der Abwicklung machte erschien in immer neuen Facetten.
Irgendwie hatte ich aber im Lauf der Jahre einen Instinkt
herausgearbeitet, Aufträge abzuwickeln ohne genau zu wissen worum
es ging. Ich war dann immer besonders mißtrauisch.
9
Wie schon gesagt, ich hatte keine Wahl. Ich mußte einen Agenten
auftauen. Und ich wußte auch schon wen und wie. Die Pfaffen
beobachteten jeden Schritt auf dem Gelände. Sie warteten nur
darauf, daß ich die Telefonzellle betrat um mir beim Wählen der
Nummer auf die Finger sehen zu können. So einfach wollte ich es
ihnen aber nicht machen. Ich steckte meine Telefonkarte in den
Schlitz und wählte die Nummer eines lokalen Radiosenders. Eine
freundliche Stimme meldete sich und ich sprach meinen Musikwunsch
für das 17:00 Wunschkonzert auf das Band. Ich konnte nur hoffen,
daß das Stück gespielt wurde und das 'Hunting Girl' den Hilferuf
hörte. Ansonsten war ich verloren. Soweit zu der richtigen
Entscheidung und nun zum Fehler.
Ich legte den Hörer auf, verließ die Telefonzelle und betrat den
Windfang der Kirche durch das Südportal um zu kontrollieren, ob
auf dem Bücherflohmarkt wieder völkische Romane von Hannah
Spitzenpfeil angeboten wurden. Zwar hatte ich das Zeug, das ich
bei meiner letzten Razzia mitgenommen hatte nicht gelesen, aber
meine Schwester meinte, ihr würde übel davon werden. Und mein
Magen war empfindlicher als ihrer. 'Bestimmen Sie den Preis
selbst', stand wie bei meinem letzten Besuch auf einem Schild.
Eigentlich hätte ich damals die Kasse beschlagnahmen sollen. Ich
ließ meinen Blick über die Buchrücken schweifen. Das Sortiment
mußte vor kurzem aufgeräumt und durchforstet worden sei. Wie Blei
lastete die unverfängliche Schundliteratur auf dem Regal. Aber
für die Anhänger dieses Ordens war es ideologisches Gold.
Plötzlich wurde es dunkler im Vorraum. Die Portale schlossen sich
mit einem lauten Krachen. Ich war gefangen. Siedend heiß fiel mir
ein, daß ich mich auf vatikanischem Staatsgebiet befand. Es blieb
mir nichts übrig als weiter in das Innere des Gebäudes vorzu-
dringen. In der Halle hing ein Gefolterter an einer einfachen
Balkenkonstruktion. War das ein kleiner Vorgeschmack auf das, was
mich hier erwartete? Ich strengte mich an ruhig zu bleiben und
einen klaren Kopf zu behalten. In der Halle war außer mir kein
Mensch. Trotzdem war klar, daß jeder meiner Schritte überwacht
wurde. Ich hatte nur eine Chance. Ich mußte mich zum Beichtstuhl
durchschlagen. Hatte ich nicht in der Zeitung gelesen, daß der
Beichtstuhl vom 'großen Lauschangriff' ausgeschlossen war? Also
mußte es sich hier um ein Stück Hoheitsgebiet des weltlichen Arms
handeln, quasi um eine Enklave - so wie West-Berlin ein Stachel
im Fleisch der DDR gewesen war. Der Verzicht auf die Ausübung von
Hoheitsrechten im Beichtstuhl ließ darauf schließen, daß der
weltliche Arm über diesen Flecken Land offensichtlich die Ver-
fügungsgewalt hatte.
10
Ich betrat den Beichtstuhl, eine merkwürdige Einrichtung für die
Abwicklung intimer zwischenmenschlicher Beziehungen. Die beiden
Gesprächsteilnehmer waren durch eine Zwischenwand getrennt, die
lediglich ein paar Löcher enthielt, daß man sich verständigen
konnte. Man wußte nicht mit wem man es zu tun hatte. Ich wunderte
mich, daß eine derartige Einrichtung überhaupt erlaubt war,
schließlich gab es doch ein gesetzliches Vermummungsverbot. 'Deus
mundus gubernat' verkündetete eine Tafel, die an die Trennwand
genagelt war. Ich setzte mich auf den Stuhl. Auf der anderen
Seite der Trennwand hörte ich ein flaches Atmen. Ich nahm die
Brille ab und drückte mein Gesicht gegen die Trennwand um durch
eines der winzigen Löcher zu blicken.
Sie fragen sich vielleicht, wie ich ohne meine Sehhilfe überhaupt
etwas erkennen können soll. Ich bediente mich dabei eines
einfachen physikalischen Effekts, den sie leicht selbst
ausprobieren können. Stechen Sie mit einer Stecknadel ein Loch in
ein Stück Papier und sehen Sie durch das Loch hindurch. Sie
müssen das Papier dazu dicht vor das Auge halten. Das
Stecknadelloch wirkt wie eine zwar lichtschwache Linse, die aber
über eine enorme Tiefenschärfe verfügt, so daß sie auch ohne
Brille größere Räume überwachen können.
Allerdings hatte ich Pech. Auf der anderen Seite der Trennwand
herrschte vollkommene Dunkelheit. Ich fragte mich, ob ich Nur
geträumt hatte. Ich wich zurück, als von meinem vermeintlichen
Gegenüber ein Röllchen Papier durch eines der Löcher für den
Transport des Schalls durchgeschoben wurde. Das Papierröllchen
erinnerte mich an ein Los, wie man es für 30 Pfennig in einer
Glücksbude auf der Kirchweih kaufen kann. Ich steckte es
ungeöffnet in die Tasche.
Ich glaubte einen Ruck zu spüren und hatte ein Gefühl, als ob ich
mich für kurze Zeit in einem beschleunigten Bezugssystem befände
oder einfacher ausgedrückt - in einer Aufzugkabine, die in einem
Tunnelschacht nach unten glitt.
Wir fuhren nicht sehr weit runter. Die Tür des Beichtstuhls
öffnete sich automatisch und ich sah in ein Gewölbe, das vom
Schein zahlreicher Opferkerzen in ein flackerndes Licht getaucht
wurde. Es war jene Art von Orten, die im Sommer wie im Winter
diesselbe Temperatur aufwies.
11
Vor einer Säule saß ein ganz in weiß gekleideter alter Mann und
sah durch ein Okular. Eine komplizierte Optik mit zahlreichen
Umlenkspiegeln schien ihm aus dem Gewölbe einen Blick auf den
Sternenhimmel zu ermöglichen. "Der Große Bär ist heute besonders
schön zu sehen", geriet er ins Schwärmen. Sein Blick klebte
fasziniert am Himmel. Ich trat näher und machte mich bemerkbar,
indem ich dem Globus in seiner Edelholzaufhängung einen Schubs
verpaßte. Quietschend drehte sich die Erdkugel in ihrer Lagerung.
Durch das Geräusch wurde der Alte aufmerksam. Langsam ließ er den
Blick vom Okular ab und begann mich zu mustern.
"Es steht geschrieben: Jedermann sei Untertan der Obrigkeit, die
Gewalt über ihn hat. Denn es ist keine Obrigkeit ohne von Gott;
wo aber Obrigkeit ist, die ist von Gott verordnet", sagte er zu
mir gewandt. Er machte eine bedeutungsvolle Pause. Dann benahm er
sich plötzlich wie ein Gastgeber des 20. Jahrhunderts.
"Aber nehmen Sie doch erst einmal Platz 007588." Darf ich ihnen
etwas anbieten?"
Ich winkte ab. Schließlich war ich nicht ganz freiwillig hier.
"Darf ich Sie nicht zum Abendmahl einladen?", wiederholte der
Alte seine Frage. Es war offensichtlich nicht vorgesehen, diese
Einladung auszuschlagen. "Es gibt mit Flughafenerde überbackene
Obladen und Klosterbräu", versuchte mir der Alte den Mund wässrig
zu machen. Er klatschte in die Hände. Eine Schale mit der Götter-
speise wurde aufgetragen. "Greifen Sie zu", lachte er freundlich.
Ich nahm ein Stück von dem Gebäck und biß hinein. Es schmeckte
nach Honig, Nüssen und Schokolade. "Ausgezeichnet", entfuhr es
mir. Der Alte freute sich, daß es mir schmeckte und nahm auch ein
Stück. Er biß ganz wenig ab, so daß er durch die Speise im Mund
nicht beim Sprechen gestört wurde. Dann trank er einen Schluck
Klosterbräu. Er stellte das Glas mit dem geistigen Getränk ab und
betrachtete nachdenklich die goldgelbe Flüssigkeit.
"Den Glauben und das bayerische Gebot zur Reinhaltung des Bieres
zu verwässern ist Sünde. Was meinen Sie?" Er sah mich fragend an.
Mir war die Beantwortung der Frage gleichgültig. Ich mochte weder
das eine noch das andere.
"Ich stehe auf Schokokaffee à la Mayer", sagte ich schließlich.
Ich wollte nicht unhöflich sein.
"Die leibliche Hingabe in der geschlechtlichen Begegnung ist ja
ein Realsymbol für die Hingabe der ganzen Person; eine solche
Hingabe kann aber in der gegenwärtigen Heilsordnung nur aus der
Kraft der übernatürlichen Liebe, wie Christus sie schenkt,
wahrhaft verwirklicht werden. Ferner ist die Ehe zwischen zwei
Getauften auch ein Realsymbol für die Einheit zwischen Christus
und seiner Kirche, eine Einheit, die nicht zeitlich begrenzt ist
oder nur 'auf Probe' gilt, sondern ewige Treue bedeutet."
"Sakrament nochmal, ich kann mich nicht erinnern, sie um einen
diesbezüglichen Ratschlag gebeten zu haben", sagte ich jetzt in
aller Deutlichkeit. Ich konnte es nicht leiden, wenn sich fremde
Leute in mein Intimleben einmischen wollten. "Und überhaupt: Was
verstehen Sie denn davon?", provozierte ich ihn.
Er ließ nicht locker: "Die Vereinigung von Mann und Frau gehört
zu den ehelichen Pflichten; Gott hat uns Kinder geschenkt; erst
der eheliche Bund macht Sexualität möglich."
"Dem ist nicht so", antwortete ich freundlich aber bestimmt. "In
ihrem Alter sollte man das eigentlich wissen", feixte ich
schadenfroh hinterher. Der Alte wurde penetrant. Schließlich kam
er direkt zur Sache:
"Die Vaterschaft ist eine große Pflicht, der sich heutzutage
immer mehr Väter entziehen wollen."
Ein Glaubensbruder näherte sich und flüsterte dem Alten etwas ins
Ohr.
"Sie entschuldigen, daß wir unsere Unterhaltung kurz unterbrechen
müssen." Der Alte machte eine Handbewegung. Eine Luftklappe in
der Decke des Gewölbes wurde geöffnet. Musik drang an mein Ohr.
Die Grauen Buben hatten in monatelanger Arbeit einen Tunnel zum
Jazzkeller gegraben, um das dortige gottlose Treiben belauschen
zu können. "Sie singen wieder ihr Minnie the Moocher",
informierte der Geistliche den Alten und bekreuzigte sich. "Ist
es Ihnen inzwischen gelungen, das skutliwu skutliwu skutliwutli-
wutliwu zu dechiffrieren?", wollte der Alte ungeduldig wissen.
Der Geistliche senkte beschämt den Kopf.
Ich lauschte den Tönen, die aus dem Luftschacht an mein Ohr
drangen. Im Jazzkeller schien gute Stimmung zu herrschen. Der
Alte hörte wie versteinert der Musik zu.
Der Geistliche wollte die Klappe zum Luftschacht schließen.
"Augenblick mal", gab der Alte ihm zu verstehen. Durch den
Luftschacht drang Zigarettenrauch in das vatikanische Gewölbe.
Der Alte nahm eine King Size aus einer goldenen Schatulle, biß
den Filter ab und steckte den verbleibenden Stengel in eine
Zigarettenspitze. Verhütungsmittel waren ihm zutiefst zuwider.
Dann streute er etwas Weihrauchpulver auf die Zigarette und
entzündete sie an der nächsten Opferkerze.
"Für das Volk bleibt auch so noch genug Opium", scherzte er. Er
erschien kurzzeitig fast so etwas wie unverkrampft zu sein. Dann
gab er den Befehl die Luftklappe zu schließen.
"Sie mögen diese Musik nicht?", fragte ich den Alten. Er gab mir
keine Antwort. Stattdessen zog er eine Akte hervor, die ich als
eine Geschichte von mir erkannte, die ich vor zwei Jahren ge-
schrieben hatte: 'Das Adam und Eva Projekt'.
Der Alte blätterte in der Schrift. "Ihr 'Adam und Eva Projekt'
ist mit der Schöpfungsgeschichte nicht in Einklang zu bringen",
lächelte er mich an. Mir riß der Geduldsfaden. "Und wenn mir das
egal ist, Pope? Was dann?", fuhr ich ihn an.
"Never call me Pope." fuhr er zurück. Ich vernahm ein gefährli-
ches Blitzen in seinen Augen. Dann wurde er wieder freundlich.
"Sie dürfen mich Heiliger Vater nennen."
Er klatschte in die Hände. Ein Minnesänger kam mit gekrümmten
Rücken und zelebrierte einen Gottesacker. 'Es lebe der
Zentralfriedhof', pries er immer wieder die heilige Stätte mit
Unterstützung seiner Laute. Der Heilige Vater nickte wohlge-
fällig. Als die letzten Töne verklungen waren, warf der Heilige
Vater dem Minnesänger ein Goldstück zu. Gierig steckte dieser die
Münze in seinen Wams und entfernte sich. Der Heilige Vater wandte
sich wieder mir zu:
"Jeder leiste den Trägern der staatlichen Gewalt den schuldigen
Gehorsam. Denn es gibt keine staatliche Gewalt, die nicht von
Gott stammt; jede ist von Gott eingesetzt. Wer sich daher der
staatlichen Gewalt widersetzt, stellt sich gegen die Ordnung
Gottesr und wer sich ihm entgegenstellt, wird dem Gericht
verfallen. Vor den Trägern der Macht hat sich nicht die gute,
sondern die böse Tat zu fürchten; willst du also ohne Furcht vor
der staatlichen Gewalt leben, dann tue das Gute, so daß du ihre
Anerkennung findest. Sie steht im Dienst Gottes und verlangt, daß
du Gutes tust. Wenn du aber Böses tust, fürchte dich! Denn nicht
ohne Grund trägt sie das Schwert. Sie steht im Dienste Gottes und
vollstreckt das Urteil an dem, der Böses tut. Deshalb ist es
notwendig, Gehorsam zu leisten, nicht allein aus Furcht vor der
Strafe, sondern vor allem um des Gewissens willen. Das ist auch
der Grund, weshalb ihr Steuern zahlt; denn in Gottes Auftrag
handeln jene, die Steuern einzuziehen haben. Gebt allen, was ihr
ihnen schuldig seid, sei es die Steuer oder der Zoll, sei es die
Furcht oder die Ehre."
Er erhob sich von seinem Sessel.
"Kommen Sie", sagte er, "ich werde Ihnen etwas zeigen".
12
Die Kirchturmuhr schlug 17 Uhr. Ich konnte nur hoffen, daß mein
Musikwunsch über den Sender ging. Ich stellte mir vor, wie Eva
nun ihre langen Lederstrümpfe anzog und zwischen dem Bowiemesser,
dem Henrystutzen und dem Bärentöter unter der Theke wählte. Sie
hatte ein Gespür dafür, welche auf die Situation bezogene Waffe
die Geeignetste war.
13
Wir gingen in ein Nebengewölbe und standen schließlich vor einer
automatischen Tür. Geräuschlos öffneten sich die beiden Flügel.
Vor mir lag ein Außenposten des vatikanischen Rechenzentrums.
Eine IBM 390 in ihrem Heliumkühlbehälter schien an irgendeinem
bedeutsamen Problem zu arbeiten. An mehreren Konsolen überwachten
geistliche Würdenträger die korrekte Funktionsweise der Maschine
und den Fortschritt der Berechnungen. Einer der Geistlichen sah
uns durch die Tür eintreten, unterbrach seine Tätigkeit und eilte
auf uns zu. Man stellte ihn mir als den Chefprogrammierer vor.
"Ich bin beeindruckt", gab ich zu und zog eine Augenbraue hoch.
Nicht ohne Stolz nahm der vatikanische Informatiker das Lob
entgegen. Er brannte darauf, seine Maschine zu erklären. Wie um
Erlaubnis fragend, sah er den Heiligen Vater an. Dieser nickte
zustimmend.
Der vatikanische Informatiker geriet ins Schwärmen und erzählte
die Schöpfungsgeschichte dieser gewaltigen Anlage. Ich hatte das
Gefühl in eine Kellerpredigt geraten zu sein.
"Dupliren lehret wie du ein zahl zweyfaltigen solt. Thu ihm also:
Schreib die zahl vor dich, mach ein Linien darunder, heb an
zuforderst, duplir die erste Figur. Kompt ein zahl die du mit
einer Figur schreiben magst, so setz di unden. Wo mit zweyen,
schreib die erste; die ander behalt im sinn. Darnach duplir di
ander, und gib darzu, das du behalten hast, und schreib abermals
die erste Figur, wo zwo vorhanden, und duplir fort bis zur
letzten, die schreibe ganz aus."
"Adam Riese, Rechenbuch, 1574", antwortete ich gelangweilt.
Der vatikanische Informatiker erkannte, daß er einen Fachmann vor
sich hatte. Er wurde ausführlicher.
"Ja, genau so fing alles an. Dieses Prinzip machten wir uns
zunutze und konstruierten daraus eine Rechenmaschine. Sie
unterscheidet sich zweifach von früheren Geräten. Zum einen ist
sie eine automatische Rechenmaschine, d.h. sie führt komplexe
Rechnungen ohne menschlichen Eingriff, einem zuvor festgelegten
Programm folgend aus. Und des weiteren ist sie eine universelle
Rechenmaschine, d.h. sie kann schlechterdings für jede Rechenauf-
gabe programmiert werden. Eine nutzbringende, zeichenverarbei-
tende Rechenmaschine arbeitet nach dem E.V.A. Schema: Eingabe von
Daten - Verarbeitung durch das Programm - Ausgabe der Ergebnisse.
Diese Eigenschaften, zusammen mit der elektronisch erreichbaren
Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit, bedingen ihre erstaunliche
Anwendungsbreite, ändern aber nichts an ihrem fundamentalen
Charakter."
Der Heilige Vater übernahm das Wort: "Wir gaben diesem Auftrag
Gottes den Namen 'Adam und E.V.A. Projekt'. Vor zwei Jahren kam
uns ein Gerücht zu Ohren, daß es noch ein "Adam und Eva Projekt"
zu geben schien, das nicht unseres war. Wir gingen der Sache
nach. Es dauerte fast ein Jahr, bis wir eine heiße Spur hatten:
Den Titel zweier Geschichten 'Nein, meine Suppe eß ich nicht' und
'Die Geschichte vom bösen Honigmann'. Aber die Information
reichte nicht aus, da sie verstümmelt war. Den entscheidenden
Hinweis erhielten wir vor wenigen Tagen durch eines unserer
Schäfchen, das uns den Titel einer dritten Geschichte zutrug. Nun
konnten wir den wir den Urheber dingfest machen."
Der vatikanische Informatiker führte weiter aus: "Wir gaben die
Überschriften zunächst zergliedert in Suchbegriffe zur Recherche
ein und warteten gespannt auf das Ergebnis. Aber durch die
Verfälschung der Überschriften konnten wir keinen Treffer verbu-
chen. Wir mußten das Fahndungsproblem also feiner untergliedern.
Dazu zerlegten wir die Überschriften in Trigramme - Dreiergruppen
von Buchstaben - um sie mit den gespeicherten Daten in unserer
Rechenmaschine mittels E.V.A. vergleichen zu können. Dazu war es
aber nötig, das gesamte gespeicherte Wissen der abendländischen
Kultur, das wir in sieben Jahren zusammengetragen hatten, in
Trigramme zu zerlegen. Keine kleine Aufgabe aber wir hatten ja
unsere Maschine. Die Mühe lohnte sich: Nun konnten sogenannte
unscharfe Suchen durchgeführen. Treffer wurden ausgewiesen, auch
wenn der Wortlaut nicht 100%ig übereinstimmte. Nach 48 Stunden
Rechenzeit trug das E.V.A. Prinzip eine Frucht: Müde und gespannt
blickten wir auf die Offenbarung."
Der vatikanische Informatiker drückte eine Taste auf der Konsole
vor sich. Der Bildschirm wurde hell. Ich las:
Peter, Struwwel,
Petrulus hirrutus,
sechs Jahre, von seinen Kameraden 'Struwwelpeter' genannt.
Weigert sich hartnäckig, seine Haare und Fingernägel schneiden zu
lassen, welche dementsprechend in erstaunlichem Maße gewachsen
sind. Statt seinen Entschluß gutzuheißen oder ihm irgend wie zu
helfen, versäumen die Eltern keine Gelegenheit, ihm ihren
krankhaften Widerwillen gegen seine Entscheidung auszusprechen.
Mein erster Eindruck war natürlich, daß er eigentlich ein Mädchen
sein will; doch seine Hartnäckigkeit in bezug auf Nägel scheint
diese Hypothese nicht zu unterstützen. Ich habe ihn vorläufig
notiert als einen Fall von Nervenschock, hervorgerufen durch
Granatfeuer, wobei die Kompensierung folgenden Weg gegangen sein
mag: die Nägel suggerieren natürlich die Granatsplitter und das
lange Haar den Schock. Andererseits ist keine positive Evidenz
vorhanden, daß er jemals unter Artilleriefeuer gestanden hat.
Möglicherweise ist er lediglich ein Fanatiker des Wachstums - es
gibt so etwas wie Vegetative Hypertrophie.
Ich schmunzelte. Die beiden Geistlichen beobachteten meine
Reaktion genau. Natürlich konnten sie nicht auf meinen richtigen
Namen kommen, war ich doch schon vor mehr als zehn Jahren aus der
Kirche ausgetreten. Auch der Vatikan kocht nur mit Wasser.
"Darf ich?", fragte ich zu dem Vatikaninformatiker gerichtet.
Er machte eine einladende Geste. Ich stellte mich vor die Konsole
und rief das Personenkontrollregister auf. Das System verlangte
nach Eingaben
NAME?
Ich tippte ein 'EVA'.
FAMILIENSTAND? 'nicht verheiratet'
KINDER?
'1'
Der Papst fuhr zurück, als ob ihm der Leibhaftige erschienen sei.
"Das ist nicht möglich", stotterte er mit nicht mehr ganz so
glaubensfester Stimme. Der Vatikaninformatiker drängte mich von
der Konsole weg. Zu spät - der Virus war bereits im System.
Krampfhaft versuchte der Vatikaninformatiker das Thema zu
wechseln. "Die Software ist in PASCAL geschrieben", verkündete
er voller Stolz.
"Obwohl Pascal dem Janseismus verfallen war?", fragte ich.
"Gute Programmiersprachen kommen eben doch aus einem Kopf. Aber
Sie sind ja außerordentlich gut informiert." Der Vatikaninfor-
matiker war überrascht. "Die Lehren von Nikolaus W. stehen mit
der Schöpfungsgeschichte in Einklang." Der Heilige Vater hatte
sich wieder gefaßt und zeichnete mit der Hand ein Kreuz in die
Luft. Er war in seinem binärem Schema befangen. Wer nicht für
mich ist, ist gegen mich, das war sein Wahlspruch oder: Wer nicht
zu mir kommen kann, den suche ich auf. Schließlich war er ein
Papst zum Anfassen.
Ich holte Luft für einen längeren Vortrag:
"Man schrieb das Jahr 1623 als Blaise Pascal geboren wurde. Es
sind ungefähr einhundert Jahre seit dem Anschlag der Wittenberger
Thesen durch Martin Luther vergangen. Die Kirche hat sich in eine
der Katholiken, der Lutheraner, der Calvinisten, der Täufer etc.
gespalten. Als politische Folge tobt in ganz Europa ein Krieg,
der später einmal als '30-jähriger-Krieg' traurige Berühmtheit in
der Geschichte erlangen sollte. Das Bewußtsein der Menschen hat
in dieser Zeit einen Bruch erfahren. Gab es bis dahin noch die
Gewißheit, nur einer großen Kirche als Trägerin des rechten
Glaubens und als geistiger Herrin dienen zu dürfen, sowie nur auf
eine Art und Weise richtig zu leben, so herrscht nun religiöses
und politisches Chaos."
"Sine ecclesia nulla vita", erinnerte sich der heilige Vater und
nickte andächtig.
"Das bisherige Weltbild bot den Menschen keine Sicherheit mehr.
'Die Erde als Nabel der Welt'. Seit Kopernikus und Galilei ist
dieser Traum ausgeträumt. Das winzige Sandkörnchen Erde kreist
nur noch als einer von vielen Planeten um die Sonne. Und seit
Kolumbus weiß man explizit von der Kugelgestalt der Erde, sowie
von unermeßlich reichen, bisher fremden Ländern. Die Naturwissen-
schaften, während des Mittelalters kaum mehr als geduldet, treten
immer energischer in den Vordergrund. Noch eine Erscheinung
dieser Zeit muß erwähnt werden: Aberglaube und Hexenverfolgung.
Das zur Zeit des jungen Pascal anerkannte Wissenschaftsverständ-
nis in Frankreich ist auf den Arbeiten von Michel de la Montaigne
begründet. Der Aufbruch der alten Strukturen führt jetzt zu einer
'Verbündung der Physik mit der Dichtung in den Kneipen'. Mit
zwölf soll Blaise Pascal, so seine Schwester Gilberte, allein die
Grundzüge der Euklid'sehen Geometrie entwickelt haben und bis zum
zweiunddreißigsten Lehrsatz vorgedrungen sein."
"Die Biographien schreiben diese Äußerung aber eher der Bewun-
derung seiner älteren Schwester als seinen tatsächlichen
Leistungen zu.", warf der vatikanische Informatiker ein.
"Vater Etienne soll vor Freunden geweint haben ob der Tatsache,
ein mathematisches Genie zum Sohn zu haben, aber es ist belegt,
daß Vater und Sohn kurze Zeit später gemeinsame mathematische
Studien betreiben und sich dem Gelehrtenkreis um Marin Mersenne
anschlossen. Blaise lernte in diesem Kreise so bedeutende Mathe-
matiker wie Descartes, Roberval und Fermat kennen."
Wir gingen ein Stück durch weiter durch die Katakomben des
Außenpostens des vatikanischen Rechenzentrums. Ich erzählte
weiter.
"In diese Zeit, um 1635, fallen auch die ersten Äuseinander-
setzungen mit den Lehren des Descartes, den Pascal im Alter von
24 Jahren erstmalig aufsucht, aber zeitlebens ein gespanntes Ver-
hältnis beschreibt. Aus finanzpolitischen Gründen muß der Vater
Etienne Pascal mit seiner Familie nach Auvergne fliehen. Er wird
jedoch im Jahre 1639 auf Intervention und 'Kniefällen' bei
Kardinal Richelieu begnadigt und nach Rouen als Kommissar für
Steuerfragen geschickt. Dort schreibt Blaise, er ist gerade 17
Jahre alt, seine Abhandlung über Kegelschnitte und konstruiert
zur Entlastung der Arbeit seines Vaters eine Rechenmaschine,
deren endgültige Fertigstellung auf das Jahr 1652 datiert ist.
Verlief das Leben Blaise Pascals bisher so, daß man ihn mit Recht
als mathematisches Genie mit höfischer Lebensweise bezeichnen
kann, so tritt im Jahre 1646 ein Ereignis ein, das als die 'erste
Bekehrung' von seinen Biographen beschrieben wird. Die Familie
Pascal kommt mit der religiösen Bewegung des Janseismus in
Kontakt, einer innerkirchlichen gegenreformatorischen Bewegung in
Frankreich und den Niederlanden, die seitens des kirchlichen
Lehramtes als einseitig abgelehnt wurde. Der Janseismus knüpft
thematisch an die durch die Reformation ausgelösten Streitig-
keiten um die rechte Konzeption der göttlichen Gnade und ihres
Verhältnisses zur Macht des Menschen an. Er steht mit diesem
Gesichtspunkt sowohl gegen die scholastische Tradition, als auch
gegen die humanistische Konzeption von sich frei und selbst
gestaltenden Menschen."
Der Heilige Vater hörte aufmerksam zu. "Fahren Sie fort",
lächelte er.
"Die sogenannte 'erste Bekehrung' Pascals bedeutet nun aber nicht
die Abkehr von der Wissenschaft." Ich sah den Heiligen Vater in
aller Strenge an. "Im Herbst des Jahres 1646 beginnt er mit
physikalischen Studien, die vor allem die Thematik Vakuum und das
Gleichgewicht von Flüssigkeiten beinhalten. Während dieser
Arbeiten kommt es zu einem massiven Ausbruch seiner Krankheit,
die ihn von nun an keinen Tag mehr schmerzfrei sein läßt. Eine
Unterredung mit Descartes im Jahre 1647 findet aus diesem Grunde
im Krankenzimmer Pascals statt. Pascal hat schon in früher Jugend
mit der Krankheit Bekanntschaft gemacht und war sich höchstwahr-
scheinlich darüber im Klaren, daß ihm kein langes Leben vergönnt
war. Sein Arbeitsstil wird als äußerst ungesund beschrieben, da
er seine Schriften impulsiv und ohne Pause verfaßte, und danach
noch lange unter Erschöpfung und Schwächezuständen litt. Im Jahre
Jahre 1648 veröffentlicht Pascal Protokolle und Auswertungen
seines 'großen Experiments', das er von seinem Schwager am Puy de
Dome ausführen ließ. Pascal zeigt, daß Denken notwendig, aber
noch lange nicht ausreichend ist, um die Wahrheit zu finden. Seit
Aristoteles glaubte jeder halbwegs gebildete Mensch, daß die Luft
als eines der vier Elemente überall gleichmäßig verteilt ist und
daß die Natur eine immense Angst vor dem Vakuum hat. Der 'Horror
vacui' gehörte also als Naturgesetz zu den unumstößlichen
Tatsachen der Wirklichkeit, denn wo gibt es in der Natur ein
natürliches Vakuum - so die Frage der Wissenschaftler bis Pascal.
Gelten diese Tatsachen?
'Dem ist nicht so!', behauptete Pascal und mit ihm einige andere
geistige Größen seiner Zeit. Die Experimente, die zur Klärung der
Beschaffenheit der Atmosphäre - aus physikalischer Sicht – führ-
ten, sind einfach und einleuchtend. Jeder Schüler lernt sie heute
in der Mittelstufe. Doch, wie schon erwähnt, zur Zeit Pascals
waren diese Themen fast tabu. Forschungen in naturwissen-
schaftlich experimenteller Richtung zu betreiben, konnte schnell
ein selbstmörderisches Unterfangen werden, wie es die Geschichte
beweist."
Der Heilige Vater zeigte nicht den geringsten Anflug von
Bedauern.
Ich wurde deutlicher: "Das pascalsche Luftdruckexperiment ist so
einfach, daß es an dieser Stelle hervorragend dargestellt werden
kann. Nimmt man einen halb mit Luft gefüllten, schlaffen Ballon,
und steigt mit ihm auf einen 1400 m hohen Berg, so passiert es,
daß er sich von selbst füllt. Je höher man steigt, desto praller
wird er. Ist man am Gipfel angelangt, dann ist er stramm
aufgeblasen, ohne daß jemand Luft zusätzlich hineingefüllt hat.
Beim Heruntersteigen wird er nach und nach schlaffer, so daß er,
unten angekommen, wieder in seinem ursprünglichen Zustand ist.
Aus diesem Versuch lassen sich folgende Schlüsse ziehen:
1. Die Luftmasse hat ein begrenztes Gewicht.
2. Ihre Schwere ist vom Wetter abhängig.
3. Sie ist an bestimmten Orten schwerer als an anderen, ver-
gleicht man sie in Tälern und auf Bergen.
4. Sie drückt mit ihrem Gewicht auf alle Körper, die sie um-
schließt, und dieses um so mehr, je schwerer sie ist. Damit ist
aber bewiesen, daß die Luft nicht überall gleichmäßig verteilt
ist.
Um dieses Experiment durchzuführen, gab der kranke Pascal am 15.
November 1647 seinem Schwager die entsprechenden Instruktionen,
damit dieser auf dem Puy-de-Dome im Bergmassiv südlich von
Clemont den Versuch durchführe. Das Experiment gelang am 19.
September 1648. Er forderte: 'Daß doch alle Schüler des
Aristoteles sämtliche Stellen aus den Schriften ihres Meisters
und seiner Kommentatoren, die Überzeugungskraft besitzen, zu-
sammensuchten, um diese Erscheinung mittels des horror vacui zu
erklären, wenn sie es können; wenn nicht, dann mögen sie
einsehen, daß in der Physik die Experimente die wahren Meister
sind, bei denen man in die Lehre gehen muß; und daß jener auf den
Bergen angestellte Versuch den Allerweltsglauben, die Natur
verabscheue das Leere, zertrümmert hat, um dafür die nie mehr zu
erschütternde Erkenntnis zu vermitteln, daß die Natur keinerlei
Scheu vor dem Leeren kennt, daß sie nichts tut, um ihm aus dem
Weg zu gehen und daß die Schwere der Luftmasse die wirkliche
Ursache all jener Erscheinungen ist, die bisher jenem vermeint-
lichen Grunde zugeschrieben wurden.'
In den Jahren 1652 bis 1654 findet man Pascal oft auf Reisen. Er
unterhält intensive Kontakte zu Fürsten und Höflingen. Von seinen
Biographien wird diese Zeit als seine weltliche beschrieben. Er
schreibt seine Abhandlung über das arithmetische Dreieck und er
hat die Idee zum Entwurf einer Wahrscheinlichkeitsrechnung. Am
23. November 1654 hat er wiederum eine religiöse Erfahrung, die
ihn tief erschüttert und für sein weiteres, nur noch kurzes Leben
bestimmend sein wird. Eine Niederschrift dieser Erfahrungen, das
'Memorial' trägt er im Futter seines Rocks ständig mit sich. Den
Anfang des Jahres 1656 verbringt er in Port Royal, einem großen
Zisterzienserinnen Kloster mit zwei Niederlassungen in und bei
Paris, dem Zentrum des Janseismus, unter der Leitung der Äbtissin
Angelique Arnauld. In dieses Kloster ist im Jahre 1653 Jaqueline
Pascal trotz heftiger Streitigkeiten mit ihrem Bruder
eingetreten. Im Jahre 1656, während Pascals Aufenthalt in Port
Royal, verdammen die Theologen der Sorbonne die Ansichten von
Antoine Arnauld, dem führenden Philosophen des Janseismus. Blaise
Pascal ergreift dessen Verteidigung und verfaßt unter einem
Pseudonym die 'Lettres Provinciales', eine Serie von Flug-
schriften in Briefform, in denen er die Jesuiten angreift und
ihre Beweisführung zerpflückt. Diese Briefe wurden nicht zuletzt
wegen ihrer ungewohnten und ungewöhnlichen Sprache - Pascal gießt
Hohn und Spott über die Theologen der Sorbonne aus - in sehr
großer Auflage verlegt. Manche Sprachforscher sehen in den
'Lettres Provinciales' die Geburtsstunde der modernen französi-
schen Sprache. Zur gleichen Zeit entwirft Pascal den Plan einer
Apologie des Christentums, die nach seinem Tode als 'Pensées'
erscheinen werden. Man nimmt an, daß zu dieser Zeit auch die
Schrift über den 'geometrischen Geist', in der sich Pascal als
ausgezeichneter Methodologe des 17. Jahrhunderts darstellt und
brilliert, niedergeschrieben wird. Diese Schrift wird ebenfalls
erst nach seinem Tode veröffentlicht. In einem Rundschreiben
fordert er die Mathematiker seiner Zeit zu einem Wettschreiben
über die Zykloide heraus. Auf der Grundlage seines neu gewonnenen
Glaubens führt er ein Leben in Armut und Askese. Selbst mit den
Armen lebend und aus der Sorge um die Armen gründet er 1661 ein
gemeinnütziges Transportunternehmen auf Aktienbasis, das im Jahre
1662 den ersten Omnibusdienst in Paris einrichtete. Seine Anteile
an diesem Unternehmen vermachte Pascal verschiedenen Hospitälern
der Stadt Paris. Nachzutragen bleibt noch, daß sein Streit mit
den Jesuiten durch die Unterzeichnung des sogenannten 'Formu-
lars', das die Lehre des Janseismus verdammte, im Jahre 1661
beendet wurde.
Seine sich seit 1659 rapide verschlimmernde Krankheit, es wird
angenommen, daß er Krebs oder Darmtuberkulose hatte, führte nach
zweimonatiger, qualvoller Endphase am 19. August 1662 in seinem
39. Lebensjahr zum Tode."
Der Heilige Vater murmelte ein Stoßgebet.
Der Vatikaninformatiker ergänzte zusammenfassend: "Nach Pascal
ist der Mensch unfähig sich Glück zu verschaffen, und doch ist
sein ganzes Streben auf das Glück ausgerichtet, ja es gibt keinen
Menschen, der nicht das Glück will. Für ihn existierte nur ein
Weg, der aus diesem Dilemma herausführt, er liegt allein in der
religiösen Hoffnung auf Rettung und Erlösung. Doch um zu dieser
Entscheidung zu gelangen, wird eine Entscheidung vom Menschen
verlangt, die von höchster Radikalität ist, in der die höchste
Glücksmöglichkeit des Menschen auf dem Spiel steht: die
Entscheidung für oder gegen Gott. Existiert Gott oder existiert
er nicht?"
Beide sahen mich fragend an.
Ich zuckte mit den Achseln: "Die Antwort auf diese Frage steht
jedem Menschen frei. Aus Gründen der Vernunft kann sich der
Mensch weder für noch gegen einen Gott aussprechen und bei dieser
Entscheidung kann niemand des Irrtums bezichtigt werden, denn es
gibt kein vernünftiges Wissen, auf dessen Grundlage diese Ent-
scheidung getroffen werden kann. Es muß gewettet werden. Von
dieser Ausgangslage aus muß untersucht werden, welche Entschei-
dung das geringere Risiko mit sich bringt. Es gibt zwei Dinge zu
verlieren, das Wahre und das Gute, und zwei Dinge einzusetzen,
die Vernunft mit der Zielrichtung auf Erkenntnis und den Willen
mit der Zielrichtung auf die Seligkeit. Zwei Dinge sind zu
vermeiden: Irrtum und Elend, dabei kann die Vernunft weder für
die eine noch für die andere Entscheidung zu Rate gezogen werden.
Welche Möglichkeiten ergeben sich dadurch für die Frage, ob Gott
existiert oder nicht? Wenn Gott existiert und man setzt auf seine
Existenz, dann gewinnt man alles, wenn nicht, dann verliert man
nichts."
"Ist das Leben etwa nichts?" fragte der Heilige Vater gütig. Er
tat so, als ob er mir etwas schenken wollte.
Ich wußte, worauf er hinaus wollte: "Also ist ein Setzen auf die
Existenz Gottes von vornherein der risikolosere Weg. Doch um auf
Gott zu setzen, muß man vielleicht einen zu hohen Einsatz wagen.
Zum einen besteht der Zwang zum Spiel, zum anderen ist zu be-
denken, daß für Gewinn und Verlust gleiche Chancen bestehen.
Setzt man auf Gewinn, d.h. man beschreitet den Weg der Aner-
kennung Gottes, kann das Risiko bezogen auf das Leben nach dem
Tode verringert werden, denn man kann ewiges Glück und Leben
gewinnen; das Nichts ist kein Gewinn. Es gibt unendliche
Möglichkeiten, sein Leben zu gestalten, doch nur eine einzige
bedeutet und beinhaltet den Gewinn des ewigen Lebens und der
Unendlichkeit. Bedeutet die Möglichkeit, das ewige Leben zu ge-
winnen, nicht auch eine größere Aussicht auf ein glückliches
irdisches Leben? Bedenkt man noch die endliche Anzahl von Ver-
lustchancen, dann eigentlich ist das Abwägen des Risikos beendet,
denn angesichts der Möglichkeit, nicht nur ein Leben dazu zu
gewinnen, sondern die Ewigkeit, gibt es kein Zögern, alles auf
den Gewinn zu setzen.
Nun glaubt aber der Mensch eher an das, was sichtbar, 'scheinbar'
vernünftig ist. Gott aber kann nicht rational bewiesen werden.
Daraus wird meist der Fehlschluß gezogen, daß Gott, da durch Ver-
nunft nicht beweisbar, nicht existiert.
"Auf derartige Vernunftbeweise rate ich dringend zu verzichten,
um das Leben zu retten." Der Kirchenfürst wurde deutlich und gab
sich zugleich gespielt besorgt.
"Ja, aber meine Hände sind gebunden und mein Mund ist stumm; man
zwingt mich zur Wette, und ich bin nicht frei; man läßt mich
nicht wieder los, und ich bin so geschaffen, daß ich nicht
glauben kann. Was soll ich da also tun?"
Der Kirchenfürst erhob seine Hand. Der Ring funkelte im Lichte
der Kontrolleuchten der Rechenmaschine. Er erwartete stumm und
eisig, daß ich den Ring an seiner Hand küßte. Ich schlug das
zweifelhafte Angebot aus. Die Miene des Kirchenfürsten erstarrte.
"Entsetzen, entsetzt, entsetzlich!", rief der vatikanische
Informatiker. Seine Flanellkutte schimmerte blaugrau. "Ewiges
Schweigen; stummes All; so spricht einer der größten Geister, die
es gegeben hat, von dem was ihn umgibt. Er bemitleidet sich,
schildert sich, beklagt sich wie ein umstelltes Tier; mehr noch,
er umstellt sich selbst und mißbraucht die bedeutenden Fähig-
keiten, über die er verfügt, die Macht seines Scharfsinns, die
bewundernswerten Vorzüge seiner Sprache, um damit alles, was
sichtbar und durchaus nicht so jammervoll ist, zu verfälschen.
Ich muß dabei unwillkürlichh an das unleidliche Gebell denken,
das die Hunde zum Monde hinaufsenden; aber dieser Verzweiflungs-
volle, der durchaus einer richtigen Vorstellung des Mondes fähig
war, hätte seine Wehklagen ebensogut gegen seine Berechnungen
richten können. Ich kann nicht umhin zu denken, daß in der
vollendeten Trostlosigkeit dieser Haltung und in diesem absoluten
Ekel so etwas wie Systematik und Arbeit steckt."
14
Eine Kerze erlosch durch einen Windstoß. Der Kirchenfürst
fixierte den rauchenden Docht. Nach einer kurzen Zeit der
Verharrung hellten sich die Gesichtszüge des Heiligen Vaters auf.
Er war wieder ganz der freundliche Gastgeber. Der vatikanische
Informatiker verabschiedete sich und der Heilige Vater schritt
mit mir eine Wendeltreppe aus dem Gewölbe nach oben in den Bauch
der Kirche.
Dreizehn graue Kuttenträger blickten mich an. Ich hatte keine
Chance, vor mir stand die Elite der Kurienkardinäle der BSE-9,
die schnelle Eingreiftruppe des Papstes. Man überredete mich, den
Männern zu einem Marmorbecken zu folgen und bedeutete mir, die
Schuhe auszuziehen. Ich mußte in das mit Wasser gefüllte Becken
steigen. Der Heilige Vater kniete vor mir nieder und wusch mir
die Füße. Er schien dabei wie unter einem Zwang zu stehen.
Als er beendet hatte geleiteten mich die Kuttenträger mit aller
Nachdrücklichkeit nach oben. Es hatte keinen Sinn Widerstand zu
leisten, es waren zuviele. Sie halfen mir die Empore hinauf, wo
die Königin der Musikinstrumente ihren immerwährenden Platz inne-
hatte. Vor den Mündungen der gewaltigen Metallrohre bedeuteten
sie mir, ich solle stehenbleiben. Sie banden mich vor die
Orgelpfeifen mit den tiefen Tönen. Seine Eminenz hatte inzwischen
vor dem Manual platzgenommen. Der Kompressor wurde angelassen.
Die Königin der Instrumente erwachte zum Leben und begann zu
atmen.
Um ein Geständnis abzupressen scheute sich die Kirche nicht, sich
modernster wissenschaftlicher Erkenntnisse zu bedienen. Mir war
klar, was hier gespielt werden sollte.
Der tiefe Ton der Orgelpfeifen sollte meine Organe zum schwingen
und schließlich zum zerreißen bringen. Schließlich war es
technisch ein Leichtes, ganze Gebäude mittels Infraschall
einzureißen. Entscheidend war, die Frequenz zu finden, welche die
Resonanzkatastrophe heraufbeschwor.
Auf diese elegante Weise konnte man sagen, der Delinquent ist an
seinen inneren Verletzungen gestorben. Äußere Zeichen von Gewalt-
anwendung waren mit diesem Hinrichtungsverfahren ja nicht
nachweisbar. Seine Eminenz erhob das Haupt und sah mich emotions-
los an: "Sie werden nun die tönende Mathematik Bachs erleben. Ich
werde Ihnen die Flötentöne schon beibringen. Bereiten Sie sich
vor, Ihrem Schöpfer gegenüberzutreten". Er machte eine Finger-
übung zur Lockerung und begann Bachs Toccata and Fugue in D
Minor, BW 565 zu spielen. Er hatte das Stück wie ein Besessener
für die Zelebrierung dieses Rituals geübt. Ich spürte meine Leber
und meinen Magen auf eine seltsame Art vibrieren und meine Sinne
begannen zu schwinden. Ich konnte nicht behaupten, daß ich
Schmerzen empfand. Ich wußte nur nicht mehr was Wirklichkeit und
was Einbildung war. Die Sinne begannen mir zu schwinden. Die
warmen, schwingenden Luftströme aus den Orgelpfeifen elektrisier-
ten jede Nervenzelle meines Körpers. Ich hatte Gefühle wie im
Frühling. Die Lage war brenzlig und ich der Bewußtlosigkeit nahe.
Ich glaubte einen lauten Knall zu vernehmen. 'Ave Eva', ging es
mir durch den Kopf.
Eva hatte das Portal mit ihrem Bärentöter gesprengt und stürmte
die Empore hoch. Mit einem Ruck zerschnitt sie den Luftschlauch
vom Kompressor zu den Orgelpfeifen. Die Musik verhallte. Dann
löste sie meine Fesseln. Ich war für den Moment gerettet.
Die Kurienkardinäle der BSE-9 reagierten auf der Stelle. Es war
eine hoffnungslose Übermacht. Sie ergriffen Eva, entwendeten ihr
das Bowiemesser und den Bärentöter. Dann schleppten sie uns die
Empore hinunter vor den Altar. Wir mußten warten, bis sich seine
Eminenz umgezogen hatte.
Ganz in rot gekleidet erschien der Kirchenfürst und trat hinter
den Altar. Auf dem Tisch lag eine Oblade und ein Apfel. Im
Hintergrund lächelte die Figur des Gefolterten vom Balkenkreuz
herunter. Zu Eva gewandt befahl der Kirchenfürst: "Wähle!".
Eva nahm den Apfel und biß herzhaft hinein.
Die Kurienkardinäle der BSE-9 bekreuzigten sich. Der Kirchenfürst
wurde vulgär. "Verschwindet! Ich will Euch hier nicht wieder
sehen."
Wir treten uns um und gingen Richtung des gesprengten Südportals.
"Unter Schmerzen sollst du gebären, deine Begierde soll auf
deinen Mann sich richten, er aber wird über dich herrschen",
fluchte der Heilige Vater Eva hinterher.
Ohne mich umzudrehen hielt ich meinen gestreckten Mittelfinger in
die Höhe.
"Wenn einem Mann im Schlaf der Samen entgeht, der soll sein
ganzes Fleisch mit Wasser baden und unrein sein bis auf den
Abend", keifte der Papst mir nach.
Die Kurienkardinäle standen regungslos da und ließen uns
passieren.
Die Sterne standen bereits am Himmel, als wir das düstere Gebäude
verlassen hatten. Wir gingen die Stufen hinunter, die Unter-
führung hindurch in die Innenstadt, wo das Leben pulsierte. Eva
schien irgend etwas zu bedrücken. Ich fragte sie, was los sei.
"Ich glaub', 'ne Dame werd' ich nie", meinte sie. "Gott sei
Dank", lachte ich. Wir rannten ein Stück um uns schneller von
diesem Ort einer unseligen Vergangenheit zu entfernen.
"Was ist?", fragte ich außer Atem. "Gehen wir ins Café Mayer, zu
dir oder zu mir."
"Nicht so hastig. Immer schön der Reihe nach", grinste Eva und
nahm meine Hand.
"Wenn wir zu mir gehen zeige ich Dir auch den Großen Bären...",
versuchte ich sie zu überreden. Sie sah mich unsicher an.
"For Your Eyes Only, ist doch klar", versprach ich.
Ich hoffe, sie hat angebissen.
E N D E
Ich kann mich nicht bereden lassen,
Macht mir den Teufel nur nicht klein
Ein Kerl den alle Menschen hassen,
Der muß was sein!
(Goethe)
zurück