Quelle: MEW 1 1839 - 1844
zurück
#497#
-----
Friedrich Engels
Bewegungen auf dem Kontinent
["The New Moral World" Nr. 32 vom 3. Februar 1844]
Der wohlbekannte Roman von Eugène Sue, die "Geheimnisse von Pa-
ris", hat auf die öffentliche Meinung, ganz besonders in Deutsch-
land, tiefen Eindruck gemacht; die eindringliche Art, in der die-
ses Buch das Elend und die Demoralisierung darstellt, die in
großen Städten das Los der "unteren Stände" sind, mußte notwendig
die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Lage der Armen im
allgemeinen lenken. Wie die "Allgemeine Zeitung", die deutsche
"T i m e s", schreibt, beginnen die Deutschen zu entdecken, daß
sich im Stil der Romanschriftstellerei während der letzten zehn
Jahre eine vollkommene Umwälzung vollzogen hat; daß an die Stelle
von Königen und Fürsten, die früher die Helden solcher Erzählun-
gen waren, jetzt die Armen getreten sind, die verachtete Klasse,
deren gute und böse Schicksale, Freuden und Leiden zum Thema der
Romanhandlung gemacht werden; sie kommen endlich dahinter, daß
diese neue Klasse von Romanschriftstellern, wie zum Beispiel G.
Sand, E. Sue und Boz 1*), wirklich ein Zeichen der Zeit ist. Die
guten Deutschen hatten immer gedacht, daß es Not und Elend nur in
Paris und Lyon, in London und Manchester gäbe, und daß Deutsch-
land völlig frei sei von derartigen Auswüchsen der Überzivilisa-
tion und des Übermaßes an Industrie. Jetzt aber beginnen sie zu
sehen, daß auch sie ein beträchtliches Maß sozialer Leiden aufzu-
weisen haben; die Berliner Zeitungen gestehen, daß das
"Voigtland" ihrer Stadt in dieser Hinsicht nicht hinter St. Giles
[219] oder sonstigen Wohnstätten der Parias der Zivilisation zu-
rücksteht; sie gestehen, daß zwar Gewerkschaften und Streiks bis-
her in Deutschland unbekannt geblieben seien, aber Hilfe dennoch
sehr notwendig wäre, um das Auftreten ähnlicher Erscheinungen bei
ihren eigenen Landsleuten zu vermeiden, Dr. Mundt, Dozent an der
Berliner Universität, hat eine Serie öffentlicher Vorlesungen
über
-----
1*) Charles Dickens
#498#
-----
die verschiedenen Systeme der sozialen Neugestaltung begonnen;
und wenn er auch nicht der Mann ist, sich über solche Dinge ein
richtiges und unparteiisches Urteil zu bilden, so müssen diese
Vorlesungen doch sehr förderlich sein. Man kann sich leicht vor-
stellen, wie günstig dieser Zeitpunkt für den Beginn einer ausge-
dehnteren sozialen Agitation in Deutschland ist, und welche Wir-
kung eine neue Zeitschrift haben wird, die für durchgreifende So-
zialreform eintritt. Eine solche Zeitschrift ist in Paris unter
dem Titel "Deutsch-Französische Jahrbücher" gegründet worden;
ihre Herausgeber, Dr. Ruge und Dr. Marx, gehören ebenso wie die
übrigen Mitarbeiter zu den "gelehrten Kommunisten" Deutschlands
und werden unterstützt von den angesehensten sozialistischen
Schriftstellern Frankreichs. Für die Herausgabe der Zeitschrift,
die monatlich erscheinen und französische wie deutsche Artikel
enthalten soll, hätte wahrhaftig kein günstigerer Zeitpunkt ge-
wählt werden können, und ihr Erfolg darf als gewiß gelten, noch
ehe die erste Nummer erscheint.
F. E.
Aus dem Englischen.
zurück