Quelle: MEW 11 Januar 1855 - April 1856

       zurück

       #116#
       -----
       Karl Marx
       
       Das Brüsseler "Memoire"
       
       ["Neue Oder-Zeitung" Nr. 118 vom 11. März 1855]
       London, 7.  März. Die "Morning Post", Palmerstons Privatmoniteur,
       bringt heute  das bekannte Brüsseler "Memoire" [91] in englischer
       Übersetzung mit  einem kurzen  Vorwort, worin  Prinz Napoleon als
       mutmaßlicher Verfasser des Pamphlets bezeichnet ist. Gleichzeitig
       bringt dasselbe  Blatt einen  Leitartikel voll boshafter Ausfälle
       auf Napoleon  Bonaparte, mit der geschmacklos häufig wiederholten
       Pointe, daß  "nur ein  r u s s i s c h e r  S p i o n"  Verfasser
       des "Memoires" sein könne.
       Unter dem  Vorwand, eine  Lanze für  Louis Bonaparte gegen seinen
       Vetter zu brechen und das Angedenken des unbefleckten Achille Le-
       roy, alias  Florimond, alias de S[ain]t-Arnaud zu hüten, bezweckt
       die "Post" offenbar nur Material zu französisch-englischen Kolli-
       sionen aufzuhäufen.  Saint-Arnaud war  einer von  den Saints, wie
       sie im  Kalender der französischen Industrieritterschaft zu allen
       Epochen aufstoßen,  z.B. Saint-Germain,  Saint-Georges  etc.  Der
       "Morning Post"  gebührt das  Verdienst, diese  Saints kanonisiert
       und in standesgemäße Heilige verwandelt zu haben. Die Behauptung,
       daß das  "Memoire" den  Russen "militärische" Enthüllungen mache,
       ist rein  abgeschmackt. Die  Kritik hat  weder in England noch in
       Amerika oder  Deutschland auf das "Memoire" geharrt, um die Krim-
       expedition als  einen Fehlschlag  darzustellen. Das "Memoire" hat
       nicht eine  Silbe der  bisherigen Kritik hinzugefügt, obgleich es
       das Verdienst  besitzt, familiäre  Porträts der Mittelmäßigkeiten
       zu liefern,  die vor  Sewastopol das  große Wort führen. Es liegt
       nur im  russischen Interesse,  Illusionen über die Krimexpedition
       wachzuhalten, und  das Pathos,  womit die  "Post" von  russischen
       Agenten und  russischen Spionen deklamiert, erinnert an Äschines,
       der sich  auch rühmte, zuerst die Pläne des Königs von Mazedonien
       durchschaut zu  haben, während  er dem  Demosthenes vorwarf,  von
       Philipp erkauft  zu sein.  Wir sind  jedoch natürlich  weit davon
       entfernt, den  Prinzen Napoleon  Bonaparte für  einen Demosthenes
       auszugeben.

       zurück