Quelle: MEW 11 Januar 1855 - April 1856


       zurück

       #351#
       -----
       Karl Marx
       
       Aus dem Parlamente [ð Die Anträge Roebucks und Bulwers]
       
       ["Neue Oder-Zeitung" Nr. 323 vom 14. Juli 1855]
       London, 11. Juli. Roebucks Antrag auf Zensur  s ä m t l i c h e r
       Mitglieder des  alten  Koalitionskabinetts  ist  bekanntlich  für
       nächsten Dienstag  angezeigt. Während zahlreiche Meetings in Bir-
       mingham, Sheffield,  Newcastle usw.  zur Unterstützung seines An-
       trags abgehalten  und gleichzeitig Petitionen dafür in allen Win-
       keln Londons öffentlich gezeichnet werden, flüchten sich die Par-
       lamentsmitglieder nach Paris, Neapel, auf ihre Landhäuser, um der
       Abstimmung aus  dem Wege  zu laufen. Roebuck, um dies von Palmer-
       ston in  jeder Weise  unterstützte Ausreißen zu hemmen, verlangte
       gestern Ermächtigung,  nächsten Dienstag  einen "Call" 1*) an das
       Unterhaus zu  erlassen. Der "Call" ist eine alte parlamentarische
       Formel, seit  den Zeiten der katholischen Emanzipationsdebatte in
       Vergessenheit geraten.  Bei Eröffnung  der Sitzung werden nämlich
       die Namen  aller Parlamentsmitglieder  aufgerufen. Die  Fehlenden
       verfallen der Verhaftung durch den parlamentarischen Serjeant-of-
       arms 2*),  öffentlicher Abbitte vor dem versammelten Haus und der
       Erlegung gewisser  Strafgelder.  Das  Unterhaus  versagte  jedoch
       Roebuck das  Zwangsmittel des  "Call" mit einer Majorität von 133
       gegen 108  Stimmen. Nichts [ist] überhaupt charakteristischer für
       das britische  Parlament und  seine Organe  in der Presse als das
       Verhalten zu Roebucks Motion. Die Motion geht von keinem Mitglied
       der "offiziellen"  Opposition aus.  Das ist ihr erster Makel. Sie
       ist gerichtet nicht nur gegen Mitglieder des bestehenden, sondern
       auch gegen  Mitglieder des  aufgelösten Kabinetts.  Sie ist daher
       kein reines Parteimanöver. Sie erklärt die Sünden eines alten Mi-
       nisteriums ungesühnt  durch die Bildung eines neuen Ministeriums.
       Sie bildet die Brücke zu einem Antrage auf Versetzung in Anklage-
       zustand. Das  ist der andere große Makel dieser Motion. Die offi-
       zielle Opposition will den parlamentarischen Krieg natürlich nur
       -----
       1*) "Verlesen,  Aufrufen nach  einer Liste"  -  2*) (eigentlich:)
       bewaffneter Begleiter  (ursprünglich des  Königs); der Stabträger
       im Parlament
       
       #352# Karl Marx
       -----
       "innerhalb der Grenzen des Ministerwechsels" führen. Sie ist weit
       entfernt, gegen ministerielle Verantwortlichkeit Krieg zu führen.
       Die Clique  der Outs 1*) ist nicht minder ängstlich um die Erhal-
       tung der ministeriellen Allmacht bekümmert wie die Clique der Ins
       2*). Das  Geschick des  parlamentarischen Kampfes besteht ja eben
       darin, daß im Handgemenge nie das Amt, sondern stets nur sein au-
       genblicklicher Inhaber  getroffen wird,  und auch der Inhaber nur
       so weit,  daß er  fähig bleibt,  als   M i n i s t e r k a n d i-
       d a t   aufzustehen in demselben Augenblicke, wo er als  M i n i-
       s t e r   gefallen ist.  Die Oligarchie verewigt sich nicht durch
       den beständigen  Besitz der  Gewalt in   d e r s e l b e n  Hand,
       sondern dadurch,  daß sie  die Gewalt abwechselnd aus ihrer einen
       Hand fallen läßt, um sie mit ihrer andern aufzufangen. Die Tories
       sind daher mit Roebucks Antrag so unzufrieden wie die Whigs.
       Was die  P r e s s e  betrifft, so ist die "Times" hier entschei-
       dend. Welches  Blatt schrie  lauter  für  die  Niedersetzung  des
       Roebuck-Komitees, solange  es dienen sollte, einerseits einen Mi-
       nisterwechsel herbeizuführen,  andererseits einen Abzugskanal für
       die Öffentliche Leidenschaft zu graben? Von dem Augenblicke aber,
       wo Roebuck  vortritt und, gestützt auf die Resultate seines Komi-
       tees,   a l l e  Mitglieder der Koalition der ausdrücklichen Zen-
       sur des  Parlaments preiszugeben  droht, welches Blatt beobachtet
       eine hartnäckigere  Totenstille als  die "Times"? Roebucks Antrag
       existiert nicht  für sie;  der gestrige Zwischenvorfall im Parla-
       ment wegen  des "Call"  existiert nicht für sie; die Meetings von
       Birmingham, Sheffield  usw. existieren  nicht in  ihren  Spalten.
       Roebuck selbst ist natürlich kein Brutus. Einerseits sah er seine
       langjährigen Dienste  elend von  den Whigs  belohnt. Andererseits
       stehen seine Kommittenten hinter ihm. Er ist der Repräsentant ei-
       ner zahlreichen  Wahlkörperschaft, die  er in  Popularität zahlen
       muß, da er sie nicht in barem Gelde zahlen kann. Endlich kann die
       Rolle des  modernen Warwick,  des parlamentarischen Königmachers,
       dem ehrgeizigen,  aber bisher  kaum erfolgreichen Advokaten wenig
       mißfallen. Die Tories, als Opposition, dürfen Roebucks Motion na-
       türlich nicht  in derselben  Art bekämpfen wie die Whigs. Sie su-
       chen ihr  daher zuvorzukommen. Dies das Geheimnis von Bulwers An-
       trag auf  ein   M i ß t r a u e n s v o t u m  gegen das Ministe-
       rium, gestützt  auf Lord  John Russells  sonderliche Enthüllungen
       über die Wiener Konferenzen [17]. Bulwers Antrag bewegt sich rein
       "innerhalb"  der  Grenzen  des  Ministerwechsels.  Er  nimmt  das
       Schicksal des  Ministeriums aus  den Händen Roebucks heraus. Geht
       er durch,  so sind  es die  Tories, die die Whigs gestürzt haben;
       und einmal mit
       -----
       1*) (jener, die  nicht im  Amt, im Ministerium sind) Opposition -
       2*) (jener, die im Amt, im Ministerium sind) Regierung
       
       #353# Aus dem Parlamente - Die Anträge Roebucks und Bulwers
       -----
       dem Ministerium  bekleidet, verböte konventionelle "Großmut", ih-
       ren Sieg  zu verfolgen  und Roebuck  weiter zu unterstützen. Aber
       die Pfiffigkeit  der Tories befähigt zugleich Palmerston, von den
       alten  parlamentarischen   Kunststücken   Gebrauch   zu   machen.
       R u s s e l l s   Entlassung -  freiwillig oder  gezwungen -, das
       pariert Bulwers  Antrag, wie  Bulwer den  Antrag Roebucks pariert
       hat. Russells  Austritt würde  das Palmerston-Kabinett  unfehlbar
       stürzen, ereignete  er sich  nicht kurz  vor Schluß  der Session.
       Jetzt aber mag er umgekehrt sein Kabinett verlängern. Wenn so, so
       hat kein englischer Minister vor Palmerston mit gleichem Geschick
       und Glück  das Volksgeschrei  benutzt, um  sich den parlamentari-
       schen Parteien,  und die  kleinen  parlamentarischen  Interessen,
       Fraktionen, Formalitäten,  um sich  dem  Volke  aufzudrängen.  Er
       gleicht dem  verwünschten Greis, den Sindbad, der Seemann, unmög-
       lich fand abzuschütteln, nachdem er ihm einmal erlaubt hatte, auf
       seine Schultern zu steigen.

       zurück