Quelle: MEW 16 September 1864 - Juli 1870

       zurück

       #425#
       -----
       Karl Marx
       
       [Resolutionsentwurf des Generalrats über die
       "Französische Föderalbranche in London" [319]]
       
       In Erwägung,
       daß Adressen, Resolutionen und Manifeste, die von einer französi-
       schen Gesellschaft  in London herrühren, die sich "Internationale
       Arbeiterassoziation, Französische Föderalbranche" nennt, kürzlich
       von Zeitungen des Kontinents veröffentlicht und der Internationa-
       len Arbeiterassoziation zugeschrieben worden sind;
       daß die Internationale Arbeiterassoziation gegenwärtig von harten
       Verfolgungen seitens  der österreichischen  und französischen Re-
       gierung, die begierig die nichtigsten Vorwände ergreifen, um sol-
       che Verfolgungen zu rechtfertigen, heimgesucht wird;
       daß unter  diesen Umständen der Generalrat eine große Verantwort-
       lichkeit auf  sich laden  würde, wenn  er einer Gesellschaft, die
       nicht zur  Internationalen gehört,  erlaubte, ihren  Namen zu ge-
       brauchen und in ihrem Namen zu handeln;
       erklärt der Generalrat hierdurch, daß die sogenannte Französische
       Föderalbranche schon  seit zwei  Jahren aufgehört hat, einen Teil
       der Internationale zu bilden oder in irgendwelcher Verbindung mit
       dem Generalrat dieser Assoziation zu stehen 1*).
       London, den 10. Mai 1870
       Nach der Handschrift.
       
       Aus dem Englischen.
       -----
       1*) Bei der Annahme der Resolution durch den Generalrat wurde der
       letzte Teil dieses Satzes folgendermaßen geändert: in London oder
       irgendeinem Zweig  der Assoziation  auf dem  Kontinent zu  stehen
       (statt: dieser Assoziation zu stehen)

       zurück