Quelle: MEW 31 Briefe Oktober 1864 bis Dezember 1867

       zurück

       #253# 127 - Marx an Engels - 23. August 1866
       -----
       127
       
       Marx an Engels
       in Manchester
       
       London, 23. Aug. 1866
       Dear Fred,
       Heut nur  ein paar  Zeilen. Die Sache mit Lafargue ist soweit ar-
       rangiert, daß  der Alte 1*) mir aus Bordeaux geschrieben, bei mir
       angefragt um  den Titel eines promesso sposo 2*) für seinen Sohn,
       sehr günstige  ökonomische  Bedingungen  gestellt  hat.  Außerdem
       selbstverstanden, daß  Lafargue jeune  3*) erst sein Doktorexamen
       in London und dann in Paris zu machen, bevor ans Heiraten zu den-
       ken. So  far the thing is settled. 4*) Ich habe aber noch gestern
       unsrem Kreolen  mitgeteilt, daß, wenn er sich nicht zu englischen
       Manieren down  kalmieren 5*) kann, Laura ihn ohne Umstände an die
       Luft setzen  wird. Dies  muß er  sich völlig  klarmachen, oder es
       wird nichts  aus der  Sache. Er ist ein kreuzguter Kerl, aber en-
       fant gâté 6*) und zu sehr Naturkind.
       Laura erklärt, daß, bevor sie sich förmlich verlobt, Dein consent
       7*) da sein muß.
       Ich habe hier und da neue Karbunkelanfänge, aber sie verschwinden
       immer wieder, zwingen mich aber, meine Arbeitsstunden sehr within
       limits 8*) zu halten.
       Beste Grüße an Lizzy.
       Salut.
       Dein K. M.
       -----
       1*) François Lafargue  - 2*) Bräutigams - 3*) junior - 4*) Soweit
       ist die Sache geregelt. - 5*) abkühlen - 6*) verzogen - 7*) Deine
       Zustimmung - 8*) in Schranken

       zurück