Quelle: MEW 31 Briefe Oktober 1864 bis Dezember 1867
zurück
#605# Anhang und Register
-----
#606#
-----
#607# Anmerkungen
-----
1 Engels hatte nach kurzem Aufenthalt bei Marx in London und bei
seiner Mutter, die zur Erholung in Ramsgate weilte, vom 8. Sep-
tember bis Mitte Oktober 1864 eine Reise durch Schleswig-Holstein
unternommen. 6 6 9
2 Am 9. Mai 1864 war Wilhelm Wolff gestorben. In seinem Testament
hatte er Marx zum Haupterben seines bescheidenen Vermögens einge-
setzt. Um in den Besitz dieser Erbschaft zu gelangen, mußte Marx
viele Formalitäten erledigen, wobei ihm Engels hilfreich zur
Seite stand. 5 18 19 22 90 91 96
3 Bismarck versuchte durch Unterstützung des Kampfes, den Schles-
wig-Holstein gegen Dänemark führte, die Bevölkerung für seine An-
nexionspolitik gewinnen zu können. Die Schleswig-Holsteiner je-
doch zeigten eine antipreußische Haltung, die aus ihren Er-
fahrungen im nationalen Befreiungskampf resultierte. Sowohl in
Schleswig-Holstein als auch bei den demokratischen Kräften in den
anderen deutschen Staaten verband sich der Kampf gegen die däni-
sche Monarchie mit dem Streben nach der einigen deutschen Repu-
blik. Diesem revolutionären Ziel hatten 1848/49 die deutschen
Großmächte den nationalen Verrat entgegengesetzt und gemeinsam
mit der übrigen europäischen Reaktion die deutschen Länder
Schleswig-Holstein der dänischen Monarchie ausgeliefert. Die vom
demokratischen Geist getragene nationale Befreiungsbewegung in
Schleswig-Holstein, die besonders 1863/64 in ganz Deutschland die
breiteste Unterstützung der Volksmassen fand, wandte sich in der
nachfolgenden Zeit immer stärker gegen die antidemokratische, dy-
nastische Politik Bismarcks, deren geheimes Ziel es war, die
freiheitsliebenden Schleswig-Holsteiner zu verpreußen. Die sich
1863 ausbreitende Bewegung für die Unterstützung Schleswig-Holst-
eins zwang Bismarck zu dem Eingeständnis, daß nur die preußisch-
österreichische Invasion eine erneute deutsche Revolution verhin-
dern könne. Bismarcks Unterdrückungspolitik gegenüber Schleswig
und Holstein führte zum dänischen Krieg (siehe Anm. 322). 7
4 "Honny soit qui mal y pense" ("Ein Schelm, der Arges dabei
denkt") - Aufschrift des englischen Hosenbandordens. 9
5 Katastrophe - der plötzliche Tod Ferdinand Lassalles, der am
31. August 1864 einer Verwundung erlegen war, die ihm Janko von
Racowitza in einem Duell beigebracht hatte. 9
6 Lassalles Verteidigungsrede vor der Düsseldorfer korrektionel-
len Appellkammer am 27. Juni 1864. Sie wurde zum erstenmal in den
Nummern 176, 177 und 178 der "Düsseldorfer Zeitung" von 1864 ver-
öffentlicht und erschien als Separatabdruck unter dem Titel:
#608# Anhang und Register
-----
"Prozeß gegen den Schriftsteller Herrn Ferdinand Lassalle verhan-
delt zu Düsseldorf vor der korrektioneilen Appellkammer am 27.
Juni 1864", Düsseldorf 1864. 10
7 Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein - selbständige politische
Arbeiterorganisation (1863 bis 1875). Initiatoren waren deutsche
Arbeitervereine, in denen die Traditionen von 1848/49 noch fort-
lebten. Sie drängten zur Lostrennung vom bürgerlichen Einfluß und
zu einer selbständigen gesamtnationalen Organisation.
Ferdinand Lassalle wurde auf dem Gründungskongreß am 23. Mai 1863
in Leipzig zum Präsidenten gewählt. Sein historisches Verdienst
bestand im Zurückdrängen kleinbürgerlicher Illusionen, wonach die
Arbeiter durch Sparen und Enthaltsamkeit die soziale Frage lösen
könnten. Lassalle sah jedoch nicht in den revolutionären Aktionen
der Volksmassen die entscheidende Triebkraft gegen die preußi-
schen Junker und gegen das Kapital, für den demokratischen Weg
zur deutschen Einheit, ihm galt vielmehr die Idee des allgemeinen
Wahlrechts als die Revolution, die er mit Hilfe des königlich-
preußischen Staates durchzusetzen glaubte. Darum verhandelte er
mit Bismarck, nahm einseitig Front gegen die bürgerliche Opposi-
tion, negierte das Bündnis mit den Bauern und bezog in der not-
wendigen Lösung der nationalen Frage die Position Preußens.
Eine solche ideologische und politische Konzeption behinderte die
Herausbildung einer revolutionären Arbeiterpartei. Die Auseinan-
dersetzung mit dem Lassalleanismus wurde durch die diktatorischen
Organisationsprinzipien, die Lassalle dem Verein aufzwang und
durch den von ihm und seinen Nachfolgern betriebenen Personenkult
erschwert.
Gleichzeitig wirkte jedoch im ADAV mit wachsendem Einfluß eine
proletarische Opposition, die sich auf Grund des Widerspruchs
zwischen den Erfordernissen des revolutionären Klassenkampfes und
den Lassalleschen Dogmen entwickelte, wobei Marx und Engels und
seit ihrer Gründung die Internationale Arbeiterassoziation den
fortgeschrittenen Arbeitern große Hilfe erwiesen.
Die antilassallesche Opposition im ADAV trat schließlich im Som-
mer 1869 aus dem ADAV aus und beteiligte sich in Eisenach an der
Gründung der von Wilhelm Liebknecht und August Bebel geführten
marxistischen Sozialdemokratischen Arbeiterpartei. Diese verei-
nigte sich im Mai 1875 in Gotha mit dem ADAV zur einheitlichen
Partei der deutschen Arbeiterklasse. 10 46 52 56 106 111 436 453
8 Der Kongreß war die erste Generalversammlung des Allgemeinen
Deutschen Arbeitervereins (siehe Anm. 7). Er fand vom 27. bis 30.
Dezember 1864 in Düsseldorf statt; es nahmen 20 Delegierte teil.
Der von Lassalle testamentarisch bestimmte Präsident des ADAV,
Bernhard Becker, verteidigte in seinem Referat die bisherige Po-
litik des Paktierens mit der Bismarck-Regierung, mußte jedoch an-
gesichts der wachsenden Opposition gegen die Präsidentschaftsdik-
tatur in Worten für demokratische Prinzipien in der Leitung des
ADAV eintreten. Gegen Bernhard Becker wandte sich vor allem Carl
Klings, von dem Marx eine Demonstration für die proletarische
Partei erwartete und dem er durch Carl Siebel den Auftrag über-
mitteln ließ, in der Generalversammlung den Antrag auf Anschluß
des ADAV an die Internationale Arbeiterassoziation zu stellen.
Dieser Hinweis erreichte Klings aber erst nach der Generalver-
sammlung. Durch Berufung auf die notwendige Einheit im Verein ge-
lang es Becker, seine Politik gegenüber den Delegierten zu be-
haupten. Klings legte daraufhin sein Mandat als Vorstandsmitglied
nieder. In der Folgezeit wuchs die Opposition innerhalb des ADAV
immer weiter an. 10
9 Carl Klings hatte Marx am 28. September 1864 geschrieben. Marx
antwortete ihm am 4. Oktober 1864 (siehe vorl. Band, S. 417/418).
Klings' Brief lautete: "Sie werden das
#609# Anmerkungen
-----
traurige Ereignis kennen, welches dem Deutschen Allgemeinen Ar-
beiterverein seinen Präsidenten raubte. Dieser Verlust ist um so
härter, desto rascher die Ereignisse sich zu drängen scheinen und
wir gerade an entschiedenen Führern Mangel leiden. Im Auftrag
mehrerer Freunde wende ich mich daher an Sie, um Sie zu ersuchen,
uns zu raten, welchen wir als Präsidenten wählen möchten; die
Rheinprovinz wird wahrscheinlich den Ausschlag geben, und es wäre
dringend nötig, einen der Unsrigen durchzubringen. Es ist das Ge-
rücht verbreitet worden, Lassalle hätte vor seinem Ende Bernhard
Becker aus Frankfurt als Nachfolger vorgeschlagen. Ob solches
wahr ist, wissen wir nicht, jedenfalls kennen wir Becker zuwenig,
um ihn so auf Meinungen hin zu einem so wichtigen Posten zu wäh-
len, weil doch wahrscheinlich die Krise in dieser Periode eintre-
ten wird. Wir hatten vor, auf Moses Heß zu stimmen. Und weil die
Zeit drängt, weil die Präsidentenwahl im November stattfindet, so
möchte ich Sie bitten, uns sogleich mitzuteilen, was Sie davon
halten und welchen wir wählen sollen. Die Arbeiterbewegung nimmt
hier einen erfreulichen Fortgang, und es werden jedenfalls bei
der nächsten Katastrophe ein guter Schritt vorwärts geschehen.
Wäre es nicht möglich, eine Partie Manifeste von dort zu erhal-
ten? Wir hätten sie so nötig. Grüßen Sie uns sämtliche Parteige-
nossen, welche für uns dort im Exil weilen, und können Sie alle
versichert sein, daß wir uns solcher Männer wert zu machen suchen
werden; und vor allem wünschen wir nichts sehnlicher, Ihnen - uns
für immer teurer Mann, unsere Dankbarkeit beweisen zu können."
Klings hatte nach der Auflösung des Bundes der Kommunisten 1852
(siehe Band 21 unserer Ausgabe, S. 206 - 224) die Verbindungen
zwischen den Mitgliedern des Bundes im Rheinland aufrechterhalten
und u.a. auch Geldsammlungen für die Opfer der politischen Reak-
tion durchgeführt. 10 417
10 Die Adresse wegen Polen wurde unter dem Titel "To the workmen
of France from the working men of England" am 5. Dezember 1863 in
"The Bee-Hive Newspaper" veröffentlicht. 10
11 Bei den Ergänzungswahlen zum Corps législatif, im März 1864 in
Paris, sollten zusätzlich zwei Kandidaten der Republikanischen
Partei gewählt werden. Die Arbeiter stellten jedoch einen Gegen-
kandidaten, den Graveur Henri Tolain, auf und rechtfertigten dies
in dem "Manifest der Sechzig", das im Februar 1864 veröffentlicht
wurde. Dieses Manifest brachte den Bruch der Arbeiter mit den
bürgerlichen Republikanern zum Ausdruck und bewies, daß die Ar-
beiter zu selbständiger politischer Aktion übergingen. 10 418 432
12 Council of all London Trades' Unions (London Trades Council) -
Der Londoner Gewerkschaftsrat wurde im Mai 1860 auf einer Konfe-
renz von Delegierten der Londoner Trade-Unions gegründet. Der
Londoner Rat, unter dessen Führung sich mehrere tausend Gewerk-
schafter der Hauptstadt vereinigten, übte auf die Arbeiterklasse
ganz Englands großen Einfluß aus. In der ersten Hälfte der sech-
ziger Jahre leitete er die machtvollen Kundgebungen der engli-
schen Arbeiter gegen die von der englischen Regierung beabsich-
tigte bewaffnete Einmischung in den Amerikanischen Bürgerkrieg
(1861-1865) zugunsten der Sklavenhalter des Südens. Er führte
Sympathiekundgebungen für die italienische Freiheitsbewegung und
für den polnischen Aufstand durch. Später leitete er die Bewegung
für die Legalisierung der Trade-Unions. Die Hauptrolle im Londo-
ner Gewerkschaftsrat spielten die Führer der stärksten Trade-Uni-
ons - der Zimmerleute (William R. Cremer und später Robert Apple-
garth), der Schuhmacher (George Odger), der Maurer (Edwin Coulson
und George Howell), der Maschinenbauer (William Allan) und der
Eisengießer (Daniel Guile).
Marx war bestrebt, die breiten Massen der englischen Arbeiter in
die Internationale Arbeiterassoziation einzubeziehen. Er bemühte
sich deshalb um den Anschluß sowohl der
#610# Anhang und Register
-----
unteren Organisationen der Trade-Unions als auch des Londoner Ge-
werkschaftsrats - mit den Rechten einer britischen Sektion - an
die IAA. Über den Anschluß an die IAA wurde auf Initiative der
englischen Mitglieder des Generalrats auf verschiedenen Sitzungen
des Londoner Gewerkschaftsrats beraten. Am 14. Januar 1867 nahm
dieser eine Resolution an, die zwar die Prinzipien der IAA bil-
ligte, sich jedoch gegen jede organisatorische Verbindung aus-
sprach. Der Kontakt des London Trades Council mit der IAA wurde
danach weiterhin durch die in ihm tätigen Mitglieder des General-
rats aufrechterhalten. 13 115
13 Trades' Unions Suffrage Agitation Society (Trades Unionists'
Manhood Suffrage and Vote by Bailot Association) - gewerkschaft-
liche Vereinigung zum Kampf um das Wahlrecht für die gesamte er-
wachsene männliche Bevölkerung und für die geheime Abstimmung.
Sie wurde im September 1862 gegründet und war die bedeutendste
Wahlreform-Organisation der britischen Arbeiter vor 1865. Ihr
Präsident war George Odger, der Sekretär Robert Hartweil und der
Schatzmeister Trimlett. Alle drei gehörten später dem Zentral-
bzw. Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation an. 13
14 Am 26. März 1863 hatte der Londoner Gewerkschaftsrat (siehe
Anm. 12) in der St. James" Hall ein Solidaritätsmeeting der eng-
lischen Arbeiter zur Unterstützung des Kampfes der Nordstaaten
der USA gegen die sklavenhaltenden Südstaaten einberufen. Auf dem
Meeting protestierte die englische Arbeiterklasse gleichzeitig
gegen eine bewaffnete Einmischung der englischen Regierung in den
Amerikanischen Bürgerkrieg zugunsten der Südstaaten. Den Vorsitz
führte John Bright, der prominenteste Führer der radikal-libera-
len Bourgeoisie. Marx nahm an dem Meeting teil und schätzte seine
Bedeutung hoch ein. (Siehe vorl. Band, S. 428 und 430.)
Garibaldi Manifestations - Anfang April 1864 hatte Giuseppe Gari-
baldi eine Reise nach England unternommen. Der eigentliche Grund
war, die englische Regierung zu bewegen, den von ihm geplanten
Feldzug gegen die österreichische Herrschaft in Venetien zu
unterstützen. Die englischen Arbeiter veranstalteten eine große
Empfangskundgebung. Die Regierung erwies ihm - mit Rücksicht auf
die Stimmung der Volksmassen, die den Nationalhelden Italiens
stürmisch begrüßten - zuerst offizielle Ehrungen. Als sich die
Volkskundgebungen und Demonstrationen zu Ehren Garibaldis gegen
die undemokratischen Verhältnisse in England zu richten begannen
und Garibaldi offen für den nationalen Befreiungskampf des pol-
nischen Volkes eintrat, rief dies die Unzufriedenheit der engli-
schen Bourgeoisie hervor. Es setzte eine Pressekampagne gegen ihn
ein. Sie gipfelte in der Erklärung des Schatzkanzlers Gladstone,
daß die weitere Anwesenheit Garibaldis unerwünscht sei. Ende
April mußte Garibaldi England verlassen. 13 428 430 431
15 London Italian Workingmen's Society - Die italienische Asso-
ciazione di Mutuo Progresso (Gesellschaft des gemeinsamen Fort-
schritts) wurde im Juni 1864 von in London lebenden italienischen
Arbeitern gegründet. Sie zählte anfangs etwa 300 Mitglieder und
befand sich unter dem Einfluß Giuseppe Mazzinis. Ehrenpräsident
war Giuseppe Garibaldi. Im Januar 1865 schloß sie sich der Inter-
nationalen Arbeiterassoziation an. 13 86 194 478
16 Das Subkomitee, auch Ständiges Komitee genannt, war das Exeku-
tivorgan des Zentral- bzw. Generalrats, das in der Regel wöchent-
lich tagte. Es entstand aus der Kommission, die das am 28. Sep-
tember 1864 gewählte Provisorische Komitee mit der Ausarbeitung
der programmatischen Dokumente der Internationalen Arbeiterasso-
ziation beauftragt hatte. Dem Ständigen Komitee gehörten an: der
Präsident des Generalrats - bis September 1867, als auf Vorschlag
von Marx dieses Amt abgeschafft wurde -, der Generalsekretär, der
Schatzmeister und die Korrespondierenden Sekretäre für die ein-
zelnen Länder. Marx
#611# Anmerkungen
-----
gehörte diesem Komitee als Korrespondierender Sekretär für
Deutschland an. 13 101 131 399 492
17 Die Statuten, die Luigi Wolff auf der Sitzung des Subkomitees
am 8. Oktober 1864 vorlegte, waren der ins Englische übertragene
"Brüderschaftsakt der italienischen Arbeitervereine". Er war am
31. Juli 1864 im "Giornale delle Associazioni Operaie" veröffent-
licht und wurde auf dem unter Giuseppe Mazzinis Einfluß stehenden
Kongreß der italienischen Arbeitervereine (25.-27. Oktober 1864)
in Neapel angenommen. Auf diesem Kongreß, an dem Vertreter von
mehr als 50 Arbeitervereinen teilnahmen, wurde der Bund der ita-
lienischen Arbeitervereine gegründet, der sich dann der Interna-
tionalen Arbeiterassoziation anschloß. Mit der Vorlage dieser
Statuten, die einen bürgerlich-demokratischen Charakter trugen,
glaubten Mazzini und seine Anhänger die Führung der internationa-
len Arbeiterbewegung in ihre Hand bekommen zu können. 14 428
18 Die "Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assozia-
tion" wurde zum erstenmal am 5.November 1864 in "The Bee-Hive Ne-
wspaper" veröffentlicht. 16
19 Im Januar 1863 brach in den von der zaristischen Regierung an-
nektierten Gebieten Polens ein Volksaufstand gegen die nationale
Unterdrückung aus. Am 22. Januar erließ das Zentrale Nationalko-
mitee, in dem revolutionär-demokratische Kräfte entscheidenden
Einfluß besaßen, als Provisorische Regierung ein Manifest. Es
forderte die nationale Unabhängigkeit Polens und die Befreiung
der Bauern von feudalen Lasten. Diese mit sozialen Forderungen
verbundene nationale Zielstellung des Manifestes gab dem Aufstand
die Orientierung und führte zu ersten Erfolgen im Kampf. Es ge-
lang jedoch der polnischen Bourgeoisie und den Großgrundbesit-
zern, die anfänglich dem Aufstand ablehnend gegenüberstanden,
sich durch ihre Agenturen in Form von Diktatoren oder "rechte
rote" Regierungen an die Spitze des Aufstands zu stellen und die
Durchsetzung der sozialen Forderungen zu hintertreiben. Sie waren
gegen die Befreiung Polens vom zaristischen Joch durch revolutio-
nären Kampf der Volksmassen und hofften auf Interventionen der
westeuropäischen Regierungen. Sie verhinderten, daß der Aufstand
auf andere Teile Polens übergriff. Die nationale Befreiungsbewe-
gung konnte nicht zum Siege führen, weil sie sich nicht auf die
Massen der Bauern stützte. Der Aufstand wurde Ende 1863/Anfang
1864 von den überlegenen zaristischen Truppen blutig niederge-
schlagen. Der polnische Aufstand 1863/64 war eine wichtige Etappe
im nationalen Befreiungskampf des polnischen Volkes und hatte
große internationale Bedeutung. Die Solidaritätsbewegung der
europäischen Arbeiter mit dem nationalen Befreiungskampf des pol-
nischen Volkes spielte eine wichtige Rolle bei der Vorbereitung
der Gründung der Internationalen Arbeiterassoziation. 16 127 424
20 Marx, ständig bemüht, die Geheimdiplomatie der herrschenden
Klassen zu entlarven, verwandte dabei auch Dokumente, die der
konservative Publizist und ehemalige Diplomat David Urquhart in
seinen Zeitschriften "The Portfolio", "The Free Press" und "The
Diplomatie Review" veröffentlicht hatte. Die zwei letztgenannten
Zeitschriften druckten auch einige Artikel von Marx ab. An den
antidemokratischen Ansichten Urquharts übte Marx jedoch scharfe
Kritik und wollte, wie er sagte, "nicht zu der Gefolgschaft die-
ses Herrn gezählt werden" (vgl. Band 28 unserer Ausgabe, S. 608).
16
21 Innerer Düppel - Zum erstenmal wurde der Ausdruck nach der Er-
stürmung der Düppeler Schanzen durch die Preußen (18. April 1864)
als "Düppel im Innern" im politischen Tagesbericht der Bismarck-
schen "Norddeutschen Allgemeinen Zeitung" vom 30. September 1864
gebraucht. 17
#612# Anhang und Register
-----
22 "Dio e popolo" ("Gott und Volk") - Losung Giuseppe Mazzinis,
die er bereits in jungen Jahren der Losung der Französischen Re-
volution "Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit" entgegenstellte.
17
23 Die Schiller-Anstalt wurde im November 1859 in Manchester an-
läßlich der Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag Friedrich von
Schillers gegründet. Sie stellte sich die Aufgabe, Zentrum des
kulturellen und gesellschaftlichen Lebens der deutschen Kolonie
in Manchester zu werden. Engels mied anfangs den Kontakt mit der
Anstalt, weil ihre Tätigkeit noch sehr vom preußischen Bürokra-
tismus geprägt war. Erst 1864, als in den Statuten einige Ände-
rungen vorgenommen worden waren, wurde Engels Mitglied des Direk-
toriums und später Vorsitzender der Schiller-Anstalt. Er widmete
ihr viel Zeit und nahm bedeutenden Einfluß auf ihr Wirken. Im
September 1868, zu einer Zeit, als Engels nicht in Manchester
weilte, beschloß das Direktorium, Karl Vogt zu einer Vorlesung in
der Anstalt einzuladen. Dies veranlaßte Engels, den Brief "An das
Direktorium der Schiller-Anstalt" (siehe Band 16 unserer Ausgabe,
S. 324/325) zu schreiben. Der Schriftführer der Anstalt, A. Da-
visson, bat Engels daraufhin am 2. Oktober 1868 im Auftrage des
Direktoriums, seinen Entschluß nochmals zu überprüfen. Engels
lehnte ab.
Im April 1870 wurde Engels erneut zum Mitglied des Direktoriums
der Schiller-Anstalt gewählt, nahm aber nicht mehr aktiv an ihrer
Tätigkeit teil. 18 33 61 79 91 187 407 411 598 601
24 Die Sache bei Richmond - Es ist die Belagerung Richmonds
(Staat Virginia), der Hauptstadt der sklavenhaltenden Südstaaten,
im Amerikanischen Bürgerkrieg durch die Truppen der Nordstaaten
gemeint. Den ersten Versuch, Richmond einzunehmen, hatten die
Truppen der Nordstaaten im April 1862 unternommen, wobei sie in
den Kämpfen um die Zugänge der Stadt zurückgeschlagen wurden. Die
zweite Belagerung Richmonds fand während der allgemeinen Offen-
sive aller Streitkräfte der Nordstaaten statt, die Mai 1864 ein-
setzte. Die Truppen der Südstaaten leisteten bis zum 3. April
1865 hartnäckigen Widerstand, dann wurde die Stadt von General
Grant eingenommen. 19 62 108 114 425 458
25 Relief Comité (Unterstützungskomitee) - Im April 1863 nahm das
englische Parlament ein Gesetz über öffentliche Arbeiten (Public
Works Act) an. Die Einstellung der Baumwolllieferungen aus Ame-
rika (siehe Anm. 35) hatte zur Einschränkung der Produktion und
zu Massenarbeitslosigkeit der Baumwollarbeiter geführt. Laut die-
sem Gesetz wurde den Lokalbehörden in den Baumwollbezirken ein
Geldfonds zugeteilt für die Entlohnung der unbeschäftigten Arbei-
ter, die zu öffentlichen Arbeiten (Kanalisation, Wegebauten,
Straßenpflastern) herangezogen wurden. Für die Organisation der
Arbeit und Entlohnung der Arbeiter waren die Unterstützungskomi-
tees zuständig, die im Grunde die Interessen der Kapitalisten
vertraten. Die unbeschäftigten Arbeiter waren gezwungen, diese
schweren Arbeiten für einen Hungerlohn zu leisten. (Siehe Band 25
unserer Ausgabe, S. 141-144.)
Die ateliers nationaux (Nationalwerkstätten) wurden unmittelbar
nach der Februarrevolution 1848 in Frankreich durch ein Dekret
der provisorischen Regierung geschaffen. Diese wollte damit ei-
nerseits die Ideen Louis Blancs über die Organisation der Arbeit
unter den Arbeitern diskreditieren und andererseits die militä-
risch organisierten Arbeiter der ateliers nationaux im Kampf ge-
gen das revolutionäre Proletariat ausnutzen. Da dieser Plan, die
Arbeiterklasse zu spalten, mißlang und die revolutionäre Stimmung
der in den ateliers nationaux beschäftigten Arbeiter immer stär-
ker wurde, ergriff die Regierung Maßnahmen zur Beseitigung der
ateliers nationaux (Verringerung der Zahl der in ihnen beschäf-
tigten Arbeiter, ihre Verschickung zu öffentlichen Arbeiten in
die Provinz usw.).
#613# Anmerkungen
-----
Diese provokatorischen Maßnahmen riefen im Pariser Proletariat
große Empörung hervor und waren mit ein Anlaß zum Ausbruch des
Pariser Juni-Aufstandes. Nach der Unterdrückung des Aufstandes
nahm die Regierung Cavaignac am 3. Juli 1848 ein Dekret über die
Auflösung der ateliers nationaux an. (Siehe auch Band 23 unserer
Ausgabe, S. 444, Note 183.) 19 92
26 Wilhelm Liebknecht und J. B. von Schweitzer hatten Marx am 4.
resp. 11. November 1864 aufgefordert, an dem Organ des lassallea-
nischen Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins "Der Social-Demo-
krat" mitzuarbeiten, das in Berlin erscheinen sollte. Marx und
Engels gaben ihre Zustimmung, weil der "als Manuskript gedruckte"
Prospekt der Zeitung keine lassalleanischen Thesen enthielt, weil
sie über kein anderes Organ zur Einwirkung auf die deutsche Ar-
beiterbewegung verfügten und Liebknecht als nichtoffizieller Re-
dakteur an dem Blatt mitarbeiten würde. Außerdem glaubten sie,
mit Hilfe der Zeitung den ADAV in eine revolutionäre Richtung
lenken zu können. Die Zusage an Schweitzer verband Marx offen-
sichtlich mit einigen Bemerkungen zum Programm und Titel der Zei-
tung, was aus einem Brief Schweitzers an Marx vom 28. November
1864 hervorgeht. Marx und Engels erreichten, daß in der Zeitung
eine Reihe wichtiger Dokumente der Internationalen Arbeiterasso-
ziation veröffentlicht wurde. So erschien in den Nummern 2 und 3
des "Social-Demokrat" vom 21. und 30. Dezember 1864 die
"Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assoziation" zum
erstenmal in deutscher Sprache.
Außer der "Inauguraladresse" und Marx' Artikel "Über P.-J. Proud-
hon" wurde in der Zeitung Engels' Übersetzung des altdänischen
Volksliedes "Herr Tidmann" veröffentlicht (siehe Band 16 unserer
Ausgabe, S. 25-32 und 33/34). Marx und Engels mußten jedoch mehr-
fach die Haltung der Zeitung kritisieren (siehe auch Anm. 83).
Als am 17. Februar 1865 im "Social-Demokrat" die Fortsetzung der
von Schweitzer verfaßten Artikelserie "Das Ministerium Bismarck"
veröffentlicht wurde, worin dieser offen für Bismarcks Politik
der Einigung Deutschlands durch "Eisen und Blut" eintrat, kün-
digte Liebknecht sofort seine Stellung als Redakteur. Marx und
Engels beendeten ihre Mitarbeit am "Social-Demokrat" mit einer
"Erklärung" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 79 und 86-89), der
sich Anfang März auch Johann Philipp Becker, Georg Herwegh und
Friedrich Wilhelm, Rüstow anschlossen. 21 452 465
27 Auf der Rückseite des Briefes befinden sich Aufrechnungen von
Marx, die möglicherweise mit dem Nachlaß von Wilhelm Wolff in Zu-
sammenhang stehen. 23
28 Bei den Zeilen für den Schweitzer, über die das Institut für
Marxismus-Leninismus nicht verfügt, handelt es sich um das
schriftliche Einverständnis von Engels zur Mitarbeit am "Social-
Demokrat". 23
29 Im September 1860 wurde MacDonald, ein Hauptmann der engli-
schen Armee, in Bonn verhaftet und gegen ihn ein Gerichtsverfah-
ren wegen Widersetzlichkeit gegen die Lokalgewalt eingeleitet.
Engels spottet hier über Gottfried Kinkel, Hermann Juch u.a., die
sich in der englischen Presse seinerzeit für MacDonald und neuer-
dings für einen in London lebenden deutschen Schneidergesellen
Franz Müller eingesetzt hatten, der des Mordes angeklagt war und
im Herbst 1864 hingerichtet wurde. Auf dem Schafott hatte er dem
Geistlichen Cappell ein Schuldgeständnis abgelegt. 24
30 Mitte November 1864 berichteten englische Zeitungen von einem
in der Nähe Londons, am Ufer der Themse verübten Mord. Der Ermor-
dete war angeblich ein Deutscher. Der Mordverdacht fiel auf einen
Holländer namens Koehl. 24
#614# Anhang und Register
-----
31 Die von Marx angefertigte Übersetzung der "Inauguraladresse
der Internationalen Arbeiter-Assoziaiion" wurde im "Social-Demo-
krat" vom 21. und 30. Dezember 1864 veröffentlicht. (Siehe Band
16 unserer Ausgabe, S. 5-13.) 25 451
32 G. Andral, "Clinique médicale, ou choix d'observations...",
Paris, 1839, t. II, p. 550, 569, 571. Die Übersetzung der Zitate
bringen wir nach: "Medicinische Klinik, in einer Auswahl von Be-
obachtungen, gesammelt in dem Hospitale der Charité (Klinik des
Herrn Lerminier) von G. Andral". 2. Bd. Uebersetzt von Dr. H.E.
Flies, S. 402, 416, 418. 26
33 Am 21.Oktober 1864 hatte "Der Beobachter", Stuttgart, einen
Leitartikel "Bescheidenheit - ein Ehrenkleid" veröffentlicht.
Darin machte sich die Redaktion über eine Zuschrift von Karl
Blind lustig, in der dieser im Zusammenhang mit den amerikani-
schen Präsidentschaftswahlen selbstgefällige Ratschläge erteilte
und mit seinem angeblichen Einfluß in den USA prahlte. 26 429
34 Leipziger Tag - der zweite Vereinstag des Verbandes deutscher
Arbeitervereine, der am 23-/24. Oktober 1864 in Leipzig statt-
fand. Der Verband stand zu dieser Zeit noch unter dem Einfluß der
liberalen Bourgeoisie. Es kam zu heftigen, jedoch ergebnislosen
Debatten über Fragen der Freizügigkeit und des allgemeinen Wahl-
rechts mit den Mitgliedern des Allgemeinen Deutschen Arbeiterver-
eins, die unter Leitung Friedrich Wilhelm Fritzsches am Vereins-
tag teilnahmen. August Bebel wurde in den ständigen Ausschuß ge-
wählt, womit erstmalig im leitenden Gremium ein Arbeiterpolitiker
saß, der sich mehr und mehr vom bürgerlichen Liberalismus distan-
zierte.
Der von Marx erwähnte Professor Victor-Aimé Huber, ein konserva-
tiver Vertreter der Genossenschaftsidee, war als Gast anwesend.
26
35 Cotton-famine (Baumwollhunger) - Die Baumwollkrise wurde durch
die Einstellung der Baumwollieferungen aus Amerika infolge der
Blockade hervorgerufen, die die Nordstaaten über die Südstaaten
während des Amerikanischen Bürgerkriegs verhängt hatten. Siehe
hierzu auch Marx' Artikel "Die Krise in England" (Band 15 unserer
Ausgabe, S. 348-351). 26
36 Am 19. November 1864 hatte J.B. von Schweitzer in einem Brief
an Engels als voraussichtliche Mitarbeiter des "Social-Demokrat"
Moses Heß, Georg Herwegh, Bernhard Becker, Johann Philipp Becker,
Wilhelm Liebknecht, Friedrich Wilhelm Rüstow und Professor Johann
Karl Heinrich Wuttke genannt. 29
37 Über den Brief an Wilhelm Liebknecht, in dem sich Marx nach
den Mitarbeitern des "Social-Demokrat" erkundigte, verfügt das
Institut für Marxismus-Leninismus nicht. Am 2. Dezember 1864
schrieb Liebknecht an Marx, daß Lothar Bucher und Johann Karl
Rodbertus auf die Seite der Bismarck-Regierung übergegangen
seien. 30
38 Am 29. September 1864 war unter der Rubrik "Großbritannien"
eine vom §-Korrespondenten (Karl Blind) aus "London, im Sept."
datierte polemische Notiz gegen die Lassalleaner veröffentlicht
worden. Um eine Reihe "eigener Worte Lassalles", d.h. Zitaten aus
seiner Verteidigungsrede im Berliner Hochverratsprozeß im März
1864, erweitert wurde diese Notiz am 8. Oktober 1864 im Londoner
"Hermann" unter dem Titel "Republikanischer Protest" pupliziert.
Ein weiterer Nachdruck erfolgte in der "Westlichen Post" (St.
Louis/USA) unter dem Titel "Ein republikanischer Protest. London,
17. Sept. 1864". (Siehe hierzu Band 16 unserer Ausgabe, S.
23/24). 30 31 83 423 426 428
39 Sophie von Hatzfeldt hatte Marx in ihrem Brief vom 21. Novem-
ber 1864 ersucht, Lassalle gegen die von Karl Blind in seinem
"Republikanischen Protest" (siehe Anm. 38) erhobenen Angriffe zu
verteidigen. (Siehe vorl. Band, S. 428/429.) Gleichzeitig bat sie
Marx um Rat,
#615# Anmerkungen
-----
ob es angebracht sei, die steckbrieflichen Porträts der Helene
von Dönniges und des Janko von Racowitza in eine Broschüre über
die letzten Lebenstage von Lassalle aufzunehmen. Sophie von Hatz-
feldt hatte Wilhelm Liebknecht im Herbst 1864 das Angebot ge-
macht, eine solche Broschüre zu schreiben, Liebknecht wußte da-
mals noch nichts von Lassalles direkter Verbindung mit Bismarck.
Als er in den Weihnachtstagen 1864 davon erfuhr, tat er keinen
Strich mehr an der Broschüre. 30 434
40 Joseph Weydemeyer hatte Ende Oktober 1864 an Engels geschrie-
ben und ihn über Karl Blinds selbstherrliches Auftreten in Ame-
rika sowie dessen Angriffe gegen Lassalle informiert. Einen Aus-
zug aus Weydemeyers Schreiben zitiert Marx in seiner Erklärung
"An den Redakteur des 'Beobachters' zu Stuttgart" (siehe Band 16
unserer Ausgabe, S. 22-24). 31 423 428
41 Den Ausschnitt aus der "Westlichen Post" (St. Louis/USA) mit
Karl Blinds "Republikanischem Protest" (siehe Anm. 38) hatte Jo-
seph Weydemeyer an Engels gesandt. 31
42 Hinweis auf die anonyme Korrespondenz aus Bradford, die am 17.
November 1864 im "Beobachter" veröffentlicht wurde. Ihr Verfas-
ser, Karl Blind, antwortete damit auf den am 21. Oktober 1864 im
Stuttgarter "Beobachter" erschienenen Artikel "Bescheidenheit -
ein Ehrenkleid" (siehe Anm. 33). Blind prahlte in dieser Korre-
spondenz erneut mit seinem angeblichen Einfluß in den USA und
versuchte zugleich, die von Marx in dem Pamphlet "Herr Vogt" ge-
machten Enthüllungen zu widerlegen, die das feige Verhalten
Blinds in dem Verleumdungsfeldzug des bonapartistischen Agenten
Karl Vogt gegen die proletarischen Revolutionäre an den Pranger
stellten (siehe Band 14 unserer Ausgabe, S. 473 bis 489). Marx
antwortete mit seiner Erklärung "An den Redakteur des
'Beobachters' zu Stuttgart" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S.
22-24) auf Blinds Entstellungen und Ausfälle. 31 429
43 Bei den Affidavits handelt es sich um eidesstattliche Erklä-
rungen, die von den Schrift" Setzern der Zeitung "Das Volk" Au-
gust Vögele und Johann Friedrich Wiehe abgegeben worden waren.
Sie überführten Karl Blind der Autorschaft des im Juni 1859 im
"Volk" erschienenen anonymen Flugblatts "Zur Warnung". Ausführ-
lich hierzu siehe Marx' Brief an Justizrat Weber vom 24. Februar
1860 im Band 30 unserer Ausgabe. (Vgl. auch Band 14 unserer Aus-
gabe, S. 486-489 und 674/675 sowie Band 16, S. 22-24.) 31
44 Die Redaktion des Stuttgarter "Beobachters" veröffentlichte
lediglich das Schreiben von Marx, das er seiner Erklärung gegen
Karl Blind: "Brief an den Redakteur des 'Beobachters' zu Stutt-
gart" beigefügt hatte (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 21)
sowie ihren eigenen Kommentar.
Da Marx annahm, daß die Redaktion des "Beobachters" seine Erklä-
rung gegen Blind nicht veröffentlichen werde, schickte er sie an
Sophie von Hatzfeldt (siehe vorl. Band, S. 427) zur Veröffentli-
chung in anderen deutschen Zeitungen. Sophie von Hatzfeldt hatte
dann die Erklärung ohne Marx' Wissen an den Redakteur des
"Nordstern" Kar! von Bruhn gesandt, der sie am 10. Dezember 1864
mit folgender Notiz veröffentlichte: "Dieser Aufsatz ist uns
durch zweite Hand zugegangen, und nur wegen besonderer
Berücksichtigung derselben findet jener eine Aufnahme im
'Nordstern'". Marx brachte in einem Brief an Sophie von Hatzfeldt
am 22. Dezember 1864 (siehe vorl. Band, S. 434/435) seine Em-
pörung darüber zum Ausdruck. 32 37 427
45 Am 29. November 1864 hatte der Zentralrat der Internationalen
Arbeiterassoziation auf Vorschlag von Peter Fox beschlossen, im
Namen seiner englischen Mitglieder eine Adresse an das polnische
Volk zu verfassen. Mit der Ausarbeitung der Adresse wurde das
Ständige
#616# Anhang und Register
-----
Komitee (siehe Anm. 16) beauftragt, das seinerseits Peter Fox da-
mit betraute. Die von Fox im bürgerlich-demokratischen Geiste
verfaßte Adresse, die nicht erhalten geblieben ist, wurde am 6.
Dezember 1864 zuerst im Ständigen Komitee beraten. Fox vertrat
den Standpunkt, daß es die traditionelle Außenpolitik Frankreichs
sei, Polens Unabhängigkeitsstreben zu unterstützen. Marx war ent-
schieden anderer Ansicht, was er im Brief an Engels am 10. Dezem-
ber 1864 ausführte (siehe vorl. Band, S. 38/39). Das Ständige Ko-
mitee bestätigte Fox' Adresse unter der Bedingung, daß er sie
entsprechend der von Marx gemachten Vorschläge abändere. 33
46 Building Strikes - Der große Londoner Bauarbeiterstreik im
Sommer 1859 brach im Zusammenhang mit der Massenbewegung für den
neunstündigen Arbeitstag aus. Die Streikbewegung in London und
anderen Städten verstärkte sich besonders, als die vereinigten
Bauunternehmer in einer Versammlung am 27. Juli als Gegenmaßnahme
den Beschluß faßten, nur noch Arbeiter einzustellen, die nicht
den Trade-Unions angehören. Am 6. August wurden über 20 000
Arbeiter ausgesperrt. Daraufhin setzte unter den Arbeitern
anderer Berufszweige eine breite Solidaritätsbewegung für die
Ausgesperrten ein. Der Streik dauerte bis Februar 1860 und endete
schließlich mit einem Kompromiß. 34
47 Siehe Band 14 unserer Ausgabe, S. 477/478 und 559-561.
Heinrich Heine verspottet in "Atta Troll" und "Deutschland. Ein
Wintermärchen" den Vertreter der schwäbischen Dichterschule Karl
Friedrich Mayer. 36
48 Brief des roten Becker - Am 7. Dezember 1864 schrieb Hermann
Heinrich Becker an Marx, daß er der "Rheinischen Zeitung" abgera-
ten habe, Marx' Erklärung gegen Karl Blind (siehe Anm. 44) zu
veröffentlichen. Er motivierte seine Haltung damit, daß eine
Veröffentlichung zu der "Vermutung" Anlaß geben könnte, "des
Blind Tätigkeit sei doch der Art, daß Karl Marx sie der Beachtung
wert hielte". 36 37
49 Sherman's expedition - Anfang Mai 1864 hatte der General der
Nordstaaten Sherman seinen berühmten "Zug zum Meere" durch Geor-
gia begonnen. Diese Operation wurde durchgeführt nach dem neuen
strategischen Plan des Oberkommandos der Nordarmee zur Zerschla-
gung der südlichen Konföderation. Trotz großer Verluste entwic-
kelte sich die Offensive der Nordarmee erfolgreich. Am 2. Septem-
ber nahmen Shermans Truppen Atlanta ein, und Mitte Dezember 1864
erreichten sie das Meer. Shermans Zug zerschnitt das Territorium
der Konföderation in zwei Teile und schuf die notwendigen
Voraussetzungen für die Zerschlagung der Hauptkräfte der Südarmee
durch die Truppen des Generals Grant. Im Frühjahr 1865 mußte die
Südarmee kapitulieren. 37 88 458
50 Das italienische Gebiet Venetien, das von 1798 bis 1805 und
von 1814 bis 1866 zu Österreich gehörte, war ständiger Ausgangs-
punkt der italienischen nationalen Befreiungsbewegung gegen das
österreichische Joch. Bei der Vorbereitung des Preußisch-öster-
reichischen Krieges nutzte Bismarck die Unzufriedenheit der ita-
lienischen Bevölkerung mit der österreichischen Fremdherrschaft
aus, um mit Italien den Bündnisvertrag vom 8. April 1866 gegen
Österreich zu schließen. Im Ergebnis eines Krieges gegen Öster-
reich sollte Italien das Gebiet Venetien erhalten und Preußen ein
Venetien gleichwertiges
Territorium. 38 212 223 230 431
51 "Russia's Designs on the Pope" in "The Free Press" vom 7. De-
zember 1864. 38
52 Boustrapa - Spitzname Louis-Napoleon Bonapartes, der aus den
ersten Silben der Städtenamen Boulogne, Straßburg und Paris ge-
bildet wurde. Dieser Spitzname spielte auf Bonapartes Putschver-
suche in Straßburg (30. Oktober 1836) und in Boulogne (6. August
#617# Anmerkungen
-----
1840) sowie auf den Staatsstreich in Paris vom 2. Dezember 1851
an, der zur Errichtung der bonapartistischen Diktatur in
Frankreich führte. 39 142 233 270
53 Auf der Sitzung des Zentralrats vom 8.November 1864 wurde auf
Vorschlag von Marx, den Hermann Jung unterstützte, beschlossen,
daß Mitglieder des Rats nur Personen sein können, die an den Sit-
zungen teilnehmen. Wahrscheinlich fällt der Beschluß über die Eh-
renmitgliedschaft in die gleiche Zeit. 40
54 "Der Social-Demokrat" vom 13. Januar 1865. 42 444
55 Plonplonisten - abgeleitet von Plon-Plon, dem Spitznamen für
den Vetter Napoleons III., Prinz Napoleon, der im Palais Royal
residierte. In ihrer "An die Redaktion des 'Social-Demokrat'" ge-
richteten "Erklärung" (siehe vorl. Band, S. 60) sprechen Marx und
Engels von dem "Bonapartismus in beiden Gestalten, der Tuilerien-
gestalt und der Gestalt des Palais-Royal", so daß Plonplonisten
als Synonym für Bonapartisten gelten kann. 42 53 585
56 Marx weilte ungefähr vom 7. bis 14. Januar 1865 bei Engels in
Manchester. 42 442
57 Cards of membership - Es handelt sich um Mitgliedskarten der
Internationalen Arbeiterassoziation. Sie wurden vom Zentralrat
für Personen ausgegeben, die der IAA als Einzelmitglieder beitra-
ten, und dienten zur Quittierung des Jahresbeitrags. Auf der
Rückseite war in Englisch, Französisch und Deutsch die programma-
tische Präambel zu den Statuten
abgedruckt. 43 65 455 497
58 Auf der Sitzung des Zentralrats am 24. Januar 1865 wurde über
den Konflikt in der Pariser Sektion der Internationalen Arbei-
terassoziation beraten.
Die Pariser Sektion hatte Ende 1864 ihre Tätigkeit aufgenommen.
Sie war von den proudhonistisch gesinnten Arbeitern Henri Tolain
und Charles Limousin, die an der Versammlung in der St. Martin's
Hall vom 28. September 1864 teilgenommen hatten, gegründet wor-
den. Außer der Gruppe Tolains erhob der Advokat Henri Lefort, der
ebenfalls an der Versammlung teilgenommen hatte, Anspruch darauf,
als einer der Gründer der IAA und als Vertreter der französischen
Arbeiter anerkannt zu werden. Lefort unterhielt Beziehungen zu
Victor-P. Le Lubez, dem Korrespondierenden Sekretär des Zentral-
rats für Frankreich, und anderen französischen kleinbürgerlichen
Emigranten in England, die die IAA ihrem Einfluß unterordnen
wollten. Bürgerlich-republikanische Kreise hatten Tolain beschul-
digt, mit dem Bonapartismus (besonders mit dem Prinzen Napoleon,
genannt Plon-Plon) zusammenzuarbeiten. Diese Anschuldigung war
von Moses Heß in einer Korrespondenz, veröffentlicht am 13. Ja-
nuar 1865 im "Social-Demokrat", erhoben worden. Marx beauftragte
Victor Schily, einen deutschen Emigranten in Paris, und J.B. von
Schweitzer, Erkundigungen einzuholen. Am 19. Januar 1865 erhielt
Marx von Schily die Mitteilung, daß es sich bei der Anschuldigung
gegen Tolain um eine Verleumdung handele. Sie ging von Personen
aus, weiche der Zeitschrift "L'Association" nahestanden, zu deren
Redaktion auch Lefort gehörte. Schily versprach, in Kürze weitere
Ermittlungen zu senden. 43 89 94
59 Am 16. Januar 1865 fand in der Londoner Cambridge Hall anläß-
lich der Gründung der Internationalen Arbeiterassoziation eine
festliche Abendveranstaltung statt, auf der George Odger, Victor-
P. Le Lubez und Johann Georg Eccarius Ansprachen hielten. 43
60 Bald nachdem die Presse über die Versammlung in der St. Mar-
tin's Hall am 28. September 1864 berichtet hatte, entstanden in
der Schweiz Sektionen der Internationalen Arbeiterassoziation. Am
11. Oktober 1864 bildete eine Gruppe Genfer Arbeiter, geführt von
dem
#618# Anhang und Register
-----
Buchbinder François Dupleix, ein provisorisches Komitee zur Her-
stellung von Verbindungen mit den Arbeitern anderer Länder. Am
17. Januar 1865 hatte Dupleix Hermann Jung, dem Korrespondieren-
den Sekretär für die Schweiz, mitgeteilt, daß er die ihm von Jung
am 10. Januar 1865 zugesandten provisorischen Statuten der IAA
erhalten habe und daß das Genfer Komitee weiter bemüht sei, Sek-
tionen der IAA in der Schweiz zu bilden. Zu diesem Zweck bat er
um Zusendung aller vom Zentral rat herausgegebenen Dokumente. Am
24. Januar verlas Marx vor dem Zentralrat Dupleix' Brief, der mit
großem Beifall aufgenommen wurde. Hermann Jung schickte Dupleix
die geforderten Materialien und empfahl den Schweizer Arbeitern
im Namen des Zentralrats, ein zentrales Komitee für die ganze
Schweiz zu bilden und eine ständige Verbindung mit dem Zentralrat
in London herzustellen. 43
61 Polish league (The British National League for the Indepen-
dence of Poland) - Die Britische Liga für die Unabhängigkeit Po-
lens war am 28. Juli 1863 in London gegründet worden. Ihrer Grün-
dung ging die anläßlich des polnischen Aufstands einberufene So-
lidaritätsversammlung vom 22. Juli 1863 in der St. James' Hall
voraus, an der Vertreter der englischen Trade-Unions, der demo-
kratischen Bewegung sowie eine Pariser Arbeiterdelegation teil-
nahmen. Es wurde beschlossen, eine Abordnung zum Außenminister
John Russell zu entsenden. Sie sollte im Namen der Versammlungs-
teilnehmer gegen die Politik der englischen Regierung protestie-
ren, die diese in bezug auf die polnischen Aufständischen durch-
führte. Russell weigerte sich, die Abordnung zu empfangen. Dar-
aufhin wurde für den 28. Juli 1863 eine zweite Versammlung, dies-
mal in den Redaktionsräumen der Zeitung "The Bee-Hive Newspaper",
einberufen, auf der die Liga gegründet wurde. Edmond Beales wurde
zum Präsidenten und John Robert Taylor zum Ehrensekretär gewählt.
Mit der hiesigen polnischen Gesellschaft sind die revolutionär-
demokratischen Elemente der polnischen Emigration in London ge-
meint. Sie gruppierten sich um die Vertreter des Zentralen Natio-
nalkomitees Polens, das den Aufstand von 1863/64 (siehe Anm. 19)
geleitet hatte. Auf der Sitzung des Zentralrats vom 10. Januar
1865 wurde in Anwesenheit der Vertreter der Britischen Liga für
die Unabhängigkeit Polens und des Nationalkomitees Polens ein Be-
schluß angenommen, in dem sich die Internationale Arbeiterasso-
ziation verpflichtete, "mit allen ihr zur Verfügung stehenden
Mitteln das Meeting zum Gedenken an die ruhmreiche, wenn auch
nicht von Erfolg gekrönte Revolution von 1863 zu unterstützen".
Das von Marx erwähnte Meeting fand am 1. März 1865 statt (siehe
Anm. 122). 43 85
62 Durch einen Brief Wilhelm Liebknechts, geschrieben vor dem 20.
Januar 1865, war Marx unterrichtet, daß Lassalle mit Bismarck
paktiert hatte. Bereits am 11. Juni 1863 hatte Engels in einem
Brief an Marx den Verdacht ausgesprochen, daß Lassalle "jetzt
rein im Dienst von Bismarck" arbeite (vgl. Band 30 unserer Aus-
gabe, S. 354). Wahrscheinlich hat die erste Unterredung zwischen
Bismarck und Lassalle am 12. oder 13. Mai 1863 stattgefunden.
Lassalles idealistische Konzeption, wonach das allgemeine Wahl-
recht als Prinzip des "Arbeiterstandes" die sozialistische Revo-
lution sei, schloß ein Bündnis mit der reaktionären preußischen
Regierung keineswegs aus. Darum bot Lassalle dem preußischen Jun-
ker Bismarck das gemeinsame Vorgehen des Allgemeinen Deutschen
Arbeitervereins und der Regierung gegen die bürgerliche Opposi-
tion um den Preis des allgemeinen Wahlrechts und staatlicher Mit-
tel für Produktivgenossenschaften an. Im Sommer 1864 sicherte
Lassalle Bismarck die Agitation des ADAV für die Annexion Schles-
wig-Holsteins durch Preußen zu und schwenkte damit völlig auf den
Kurs der Bismarckschen Deutschlandpolitik ein.
#619# Anmerkungen
-----
Dieses politische "Vermächtnis" Lassalles bezeichneten Marx und
Engels als Verrat an den Interessen des Proletariats. Der im
Jahre 1928 in Berlin von Gustav Mayer veröffentlichte Briefwech-
sel zwischen Lassalle und Bismarck bestätigte Liebknechts Mittei-
lung voll und ganz.
Sickingen und Karl V. figurieren in Lassalles Drama "Franz von
Sickingen". 43 46 53 452
63 Die Fortschrittspartei war im Juni 1861 gegründet worden. Sie
forderte in ihrem Programm die Einigung Deutschlands unter preu-
ßischer Führung, die Einberufung eines gesamtdeutschen Parlaments
und die Bildung eines starken liberalen Ministeriums, das dem Ab-
geordnetenhaus verantwortlich sein sollte. Aus Furcht vor einer
Volksrevolution unterstützte sie nicht die grundlegenden demokra-
tischen Forderungen nach allgemeinem Wahlrecht, Vereins-, Ver-
sammlungs- und Pressefreiheit. Nach dem Preußisch-Österreichi-
schen Krieg 1866 billigte der rechte Flügel der Fortschrittspar-
tei Bismarcks Politik, spaltete sich von der Fortschrittspartei
ab und bildete zusammen mit den Liberalen der Provinzen Hannover
und Kurhessen die Nationalliberale Partei (siehe Anm. 336). 44 48
52 71 76 111 446 453 456
64 Vom Februar 1860 bis Herbst 1866 kam es im preußischen Abge-
ordnetenhaus zu Auseinandersetzungen mit der Regierung wegen der
Reorganisation des preußischen Heeres, die sich zu einem Verfas-
sungskonflikt zuspitzten. Unter dem Vorwand, die allgemeine Wehr-
pflicht konsequent durchzuführen, brachte die Regierung im Fe-
bruar 1860 einen Gesetzentwurf ein. Damit sollte im Interesse der
dynastischen Ziele des Junkertums das Friedensheer durch die Bei-
behaltung der dreijährigen aktiven Dienstpflicht und durch die
Verlängerung der Reservepflicht für das stehende Heer um drei
Jahre verstärkt und deshalb das Militärbudget erhöht werden. Der
Entwurf wurde von der liberalen Mehrheit des Abgeordnetenhauses
abgelehnt. Es kam zu wiederholten Auflösungen des Landtags, zu
Neuwahlen und zur Gefahr eines militaristischen Staatsstreiches.
Der eigentliche Inhalt des Verfassungskonfliktes waren jedoch die
unterschiedlichen Auffassungen über die Grundfragen der Zeit, den
Weg zur Einigung Deutschlands: demokratische oder preußisch-dyna-
stische Lösung der nationalen Frage. Nach dem Siege Preußens über
Österreich im Sommer 1866 kapitulierte die Bourgeoisie, die sich
nicht auf das Volk zu stützen wagte, endgültig vor Bismarcks
Blut- und Eisen-Politik. 44 64
65 "Lassalle-Lincoln" Worte aus einer Korrespondenz aus Iserlohn
für den "Vereins-Theil", die am 29. Januar 1865 im "Social-Demo-
krat" veröffentlicht war. 47
66 "Wir wollen Lassalleaner sein" - Zeile eines Gedichts, das der
"Social-Demokrat" am 29. Januar 1865 unter der Rubrik
"Einsendungen von Arbeitern" veröffentlicht hatte. 48
67 Der Kampf der Arbeiter gegen die bestehenden Koalitionsverbote
in Preußen - d.h. gegen die in der Gewerbeordnung enthaltenen
Strafbestimmungen gegen Koalitionen - nahm Anfang 1865 einen Auf-
schwung, an dem die Berliner Buchdrucker unter Wilhelm Lieb-
knechts Einfluß großen Anteil hatten. Die Fortschrittspartei war
infolgedessen gezwungen, im Abgeordnetenhaus den Antrag zu stel-
len, zwei der Strafbestimmungen aufzuheben. Die Regierung gab
sich - in der Absicht, die Arbeiter gegen die bürgerliche Opposi-
tion auszuspielen - zeitweise den Anschein, als wolle sie die
Strafbestimmungen beseitigen. 48
68 Über John Brights Rede vom 19. Januar 1865 vor der Birming-
hamer Handelskammer berichtete die "Times" am 20. Januar 1865.
Zehnstundenbill - siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 300-315. 48
#620# Anhang und Register
-----
69 In seinem Brief an Marx vom 30. Januar 1865 berichtete Wilhelm
Strohn von einer Zusammenkunft mit dem Hamburger Verleger Otto
Meißner wegen der Herausgabe des "Kapitals". Er schrieb u.a.:
"Mit meinem Besuche bei O.M. bin ich nicht unzufrieden... das
vorläufige Resultat ist seine Erklärung, daß es ihm eine Freude
sein wird, Dein Werk zu verlegen... Auf Ankauf resp. Honorar will
er sich, wenn es Dir lieber, auch einlassen. In diesem Falle wün-
sche er, Deine Bedingungen kennenzulernen und ehe er sich zu de-
ren Annahme bestimmt, das Manuskript zu lesen. Bei gemeinschaft-
licher Rechnung verzichtet er auf vorgängige Kenntnis des Manu-
skripts..." Außerdem teilte Strohn mit, daß "A. Ruge beabsich-
tigt, die Tagesereignisse in zwangslosen Heften zu besprechen"
und "dieserhalb M[eißner] Anträge gemacht" hat, "die letzterm an-
nehmbar scheinen." "Ein gewisser Siebold" - so schreibt Strohn
weiter - "... hat ebenfalls in den letzten Tagen M[eißner] eine
deutsche republikanische Zeitung angeboten, die Blind herausgeben
will und zu welcher Freiligrath als Mitarbeiter genannt wird." 49
56
70 Die Antwort Präsident Lincolns auf die von Marx verfaßte
Adresse "An Abraham Lincoln, Präsident der Vereinigten Staaten
von Amerika" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 18-20) wurde dem
Zentralrat von dem amerikanischen Botschafter in London, Charles
Francis Adams, am 28. Januar 1865 übermittelt. Sie wurde in der
Sitzung des Rats vom 31. Januar 1865 verlesen. Die "Times"
brachte sie mit einer Vorbemerkung am 6. Februar 1865 unter der
Überschrift "Mr. Lincoln and the International Working Men's As-
sociation". Am selben Tage erschien sie auch in der Londoner Zei-
tung "The Express". In deutscher Übersetzung erschien das Ant-
wortschreiben Abraham Lincolns erstmalig in: "Karl Marx und die
Gründung der I. Internationale. Dokumente und Materialien", Ber-
lin 1964. 50 60 66 475
71 Die Emancipation Society war von englischen bürgerlichen Radi-
kalen im November 1862 in London gegründet worden. Sie unter-
stützte den Kampf des Londoner Gewerkschaftsrates (siehe Anm. 12)
gegen die englische Regierung, die eine bewaffnete Einmischung in
den Amerikanischen Bürgerkrieg (1861-1865) zugunsten der sklaven-
haltenden Südstaaten beabsichtigte. Zu den führenden Mitgliedern
dieser Gesellschaft gehörten Edmond Beales, Edward Spencer
Beesly, John Stuart Mill u. a. 50 66
72 Die Literary Society (Literarische Gesellschaft der Freunde
Polens) war April 1832 in Paris von dem aristokratisch-monarchi-
stischen Flügel der polnischen Emigration unter Adam Czartoryski
gegründet worden. Sie war eine Filiale der Anfang desselben Jah-
res in London unter Mitwirkung englischer Aristokraten der Whig-
Partei gebildeten Literarischen Gesellschaft der Freunde Polens.
50
73 Mit der letzten Lektion ist offensichtlich der nationale Be-
freiungsaufstand in Polen 1863/64 (siehe Anm. 19) gemeint. 50
74 Victor-P. Le Lubez, der provisorische Korrespondierende Sekre-
tär der Internationalen Arbeiterassoziation für Belgien, hatte am
18. Januar 1865 an Léon Fontaine, ein Mitglied der allgemeinen
föderativen Vereinigung Belgiens, nach Brüssel geschrieben und
die Inauguraladresse sowie die provisorischen Statuten beigelegt.
Auf der Sitzung vom 31. Januar machte Le Lubez den Zentralrat mit
der Antwort Fontaines vom 29. Januar bekannt. Dieser teilte u.a.
mit, daß beide Dokumente ins Französische übersetzt und verbrei-
tet würden und daß die allgemeine föderative Vereinigung Belgiens
der IAA beizutreten beabsichtige. Fontaines Brief war am 4. Fe-
bruar 1865 mit dem Bericht über die angeführte Sitzung des Zen-
tralrats im "Bee-Hive Newspaper" veröffentlicht. Kurz danach
stellte sich heraus, daß Fontaine keine Verbindung zu den Arbei-
termassen hatte und keine weiteren
#621# Anmerkungen
-----
Schritte zur Bildung einer Sektion unternahm. Die erste Sektion
der IAA in Belgien entstand im Juli 1865 in Brüssel. Einer ihrer
unmittelbaren Begründer war Cesar De Paepe. 50
75 Zur Vorbereitung eines Monstermeetings für manhood suffrage
(Massenmeetings für das Wahlrecht der gesamten erwachsenen männ-
lichen Bevölkerung), das für den 23. Februar 1865 geplant war
(siehe Anm. 114) hatte ein provisorisches Komitee aus bürgerlich-
radikalen Wahlreformern zum 6. Februar 1865 zu einer Beratung
eingeladen. 50
76 Die Deputation, die im Namen der Internationalen Arbeiterasso-
ziation an der vorbereitenden Beratung des provisorischen Komi-
tees (siehe Anm. 75) teilnehmen sollte, wurde auf der Sitzung des
Zentralrats vom 3I.Januar 1865 ernannt. Sie bestand aus Johann
Georg Eccarius, Victor-P. Le Lubez, James Carter, George Odger,
J. Whitlock, William R. Cremer, George Wheeler und William Dell.
51
77 Carl Siebel hatte Marx am 1. Februar 1865 geschrieben. Nachdem
Siebel über seine Aussprache mit Carl Klings informiert hatte,
fuhr er fort: "Seltsam ist mir inliegender Artikel der
'Rheinischen Zeitung', den ich gestern Mittag, eh' ich zum Ren-
dezvous mit K[lings] nach Vohwinkel abfuhr, fand. Ob er aus des
Abgeordneten Beckers Feder ist?"
Nach einem Brief von Wilhelm Liebknecht an Marx vom 16. Februar
1865 zu schließen, wurden in dem erwähnten Leitartikel von Her-
mann Heinrich Becker in der "Rheinischen Zeitung" Marx und Engels
als Revolutionäre, die mit der Demokratie gegen das bestehende
Regime zusammengehen, den Lassalleanern gegenübergestellt, die
mit der Regierung gegen die Demokratie gehen. 52
78 In Nr. 16 vom 1. Februar 1865 veröffentlichte der "Social-De-
mokrat" eine Notiz seines Pariser Korrespondenten Moses Heß, in
der die Version, die französischen Mitglieder der Internationalen
Arbeiterassoziation (Henri Tolain und Charles Limousin) unter-
hielten Beziehungen zu bonapartistischen Kreisen, wiederholt
wurde. (Siehe auch Anm. 54 und 58). 52
79 Mit coup d'état in Preußen ist der im November/Dezember 1848
erfolgte konterrevolutionäre Staatsstreich in Preußen gemeint,
der die Reaktionsperiode einleitete. Er endete mit der Auflösung
der preußischen Nationalversammlung, die im Mai 1848 in Berlin
zur Ausarbeitung einer Verfassung gewählt worden war. Zugleich
mit der Auflösung der Nationalversammlung wurde die sog. ok-
troyierte Verfassung veröffentlicht und das Zweikammernsystem
eingeführt. Der König erhielt das Recht, die von den Kammern be-
schlossenen Gesetze zu verwerfen oder einzelne Artikel der
Verfassung selbst zu revidieren. Die am 27. Februar 1849 zu-
sammengetretene Zweite Kammer wurde am 27. April 1849 aufgelöst,
nachdem sie am 21. April die in Frankfurt a. M. beschlossene
Reichsverfassung für rechtsgültig erklärt hatte. Am 30. Mai 1849
wurde an Stelle des allgemeinen, gleichen und geheimen Wahlrechts
das Dreiklassenwahlsystem mit hohem Vermögenszensus eingeführt.
Auf der Grundlage des Dreiklassenwahlrechts wurde ein neues
Abgeordnetenhaus gewählt und im Januar 1850 setzte seine
liberale-konservative Mehrheit die im reaktionären Sinne
revidierte Verfassung durch. 53
80 Wanderbücher - Bücher, die die Handwerksgesellen auf Grund ge-
setzlicher Vorschriften zu führen hatten (in Preußen seit 1831).
In ihnen wurden die Aufenthaltsorte der Gesellen und ihre Führung
während der Wanderschaft eingetragen. 55
81 Anspielung auf die Leitartikel im "Social-Demokrat" vom 6. und
8. Januar 1865: "Das Kirchenthum und die moderne Civilisation"
und "Das Ministerium Bismarck und die Regierungen der Mittel- und
Kleinstaaten". Verfasser beider Artikel sowie der am 27. Januar
1865 in der gleichen Zeitung beginnenden Artikelserie "Das Mini-
sterium Bismarck" war J. B. von Schweitzer. 56
#622# Anhang und Register
-----
82 Marx schrieb diese Zeilen an den Schluß eines Briefes, den
Wilhelm Liebknecht ihm am 4.Februar 1865 geschrieben hatte. Lieb-
knecht hatte u.a. mitgeteilt: "Der 'Social-Demokrat' in seiner
jetzigen Gestalt ist das Produkt eines Kornpromisses, und jeder
Kompromiß hat für beide Teile seine Unannehmlichkeiten. Ich sah
dieselben voraus, und obgleich ich dennoch das Zustandekommen des
Blattes wünschte, so machte ich doch meine Mitarbeiterschaft von
Deiner Beteiligung abhängig. Und auch jetzt noch ist sie davon
abhängig... Was die Lassallerei betrifft, so ist sie vorderhand
noch unvermeidlich. Der Verein, dessen Organ die Zeitung, ist von
Lassalle gegründet und erst durch Deine, resp. unsere Bemühungen
kann den Leuten klargemacht werden, daß Lassalle nichts Neues
aufgestellt, das Vorgefundne nur verhunzt hat. Dies habe ich für
ein wesentliches Ziel unsrer Mitarbeiterschaft am 'Social-Demo-
krat' gehalten." 58 59
83 Den diesem Brief beigefügten Entwurf "An die Redaktion des
'Social-Demokrat'. Erklärung" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S.
35) betrachteten Marx und Engels als letzte Warnung an J.B. von
Schweitzer, der in dem Blatt mit der Regierung Bismarck politisch
kokettierte und den Lassallekult züchtete. Unmittelbaren Anlaß zu
der Erklärung hatte eine Notiz von Moses Heß im "Social-Demokrat"
vom 1. Februar gegeben, in der französische Mitglieder der Inter-
nationalen Arbeiterassoziation verleumdet worden waren. Marx und
Engels wollten hierzu erst einen schärferen Protest verfassen,
gaben dann jedoch diese Erklärung ab, da sie zu dem Schluß ge-
langten, daß über kurz oder lang der Bruch mit der Zeitung wegen
ihrer gesamten politischen Linie erfolgen müsse.
Die Kritik von Marx und Engels zwang das Blatt, seinen Ton etwas
zu ändern. In der Ausgabe vom 12. Februar 1865 dementierte Heß
seine verleumderischen Behauptungen. Alles das gestattete Marx
und Engels, nicht auf der Veröffentlichung der abgegebenen Er-
klärung zu bestehen. Sie beschlossen jedoch, vorerst nichts mehr
für das Blatt zu schreiben. Ihren endgültigen Bruch mit dem
"Social-Demokrat" vollzogen sie mit ihrer neuen "Erklärung" (vgl.
auch Band 16 unserer Ausgabe, S. 79), die das Blatt am 3. März
1865 veröffentlichte. 59 75
84 Gürzenich - Saalbau in Köln. 62
85 Marx spricht vom zweiten Artikel (leader) der Artikelserie
"Das Ministerium Bismarck" von J.B. von Schweitzer, den "Der So-
cial-Demokrat" am 5. Februar 1865 veröffentlicht hatte. 62
86 Es handelt sich um J.B. von Schweitzers Leitartikel "Die deut-
sche Social-Demokratie" und um die von Moses Heß verfaßte Korre-
spondenz aus Paris vom 4. Februar, die "Der Social-Demokrat"
beide am 8. Februar 1865 veröffentlicht hatte. 63
87 Der preußische Kriegsminister von Roon sprach am 8. Februar
1865 vor dem Abgeordnetenhaus zu dem von ihm eingebrachten Ge-
setzentwurf betreffend die Abänderung und Ergänzung des Gesetzes
über die Verpflichtung zum Kriegsdienst vom 3. September 1814.
Der Entwurf enthielt einige Zugeständnisse an die oppositionelle
bürgerliche Mehrheit. 63
88 Marx unterstützte in der Sitzung des Zentralrats vom 7. Fe-
bruar 1865 die Kandidatur Henri Leforts zum "literarischen Ver-
teidiger" der Internationalen Arbeiterassoziation in Paris, weil
er nach Victor Schilys Brief vom 5. Februar 1865 annahm, der Kon-
flikt in der Pariser Sektion (siehe Anm. 58) sei beigelegt. Er
war bestrebt, auch die in der Genossenschaftsbewegung aktiven
französischen Arbeiter in die IAA einzubeziehen und die Zeitung
"L'Association" für die Verbreitung der Ideen der IAA auszunut-
zen. Mit der Ernennung Leforts verschärfte sich der Konflikt je-
doch noch mehr.
#623# Anmerkungen
-----
Ende 1864 waren bei der Übersetzung der Provisorischen Statuten
ins Französische auf Veranlassung der proudhonistischen Leitung
der Pariser Sektion Entstellungen am Text vorgenommen worden, die
die Gegner von Marx später im Kampf gegen den Zentralrat ausnutz-
ten. Bei dem Paragraphen der Statuten, der von E. Horn angegrif-
fen wurde, handelte es sich offenbar um den dritten Absatz der
Erwägungen zu den Statuten, der das Verhältnis des ökonomischen
und politischen Kampfes behandelt und in dem die Proudhonisten
die Worte "als Mittel" unterschlagen hatten (siehe Band 16 unse-
rer Ausgabe, S. 14, 389/390 und 417/418). 65
89 Engels formulierte auf Marx' Anraten diese Stelle seiner Bro-
schüre so, daß sie nicht als Akzeptierung der lassalleanischen
Losungen ausgelegt werden konnte (siehe Band 16 unserer Ausgabe,
S. 68/69). Auch die von Marx gemachten Vorschläge zur Charakteri-
sierung des Positionswechsels der Bourgeoisie in der Revolution
1848/49 berücksichtigte Engels (vgl. Band 16 unserer Ausgabe, S.
57). 67
90 Am 27. März 1849 hatte die Frankfurter Nationalversammlung ein
Wahlgesetz angenommen, in weichem das direkte allgemeine Wahl-
recht eingeschlossen war. Der Wortlaut des Wahlgesetzes wurde im
Reichsgesetzblatt am 12. April 1849 vom Reichsverweser Erzherzog
Johann veröffentlicht. Infolge der Ablehnung der Reichsverfassung
durch den König von Preußen und der Niederlage der Revolution kam
dieses Wahlgesetz 1849 nicht zur Durchführung. 67
91 Anspielung auf den politischen Charakter der Tory-Chartisten
oder Tory-Philanthropen, d. h. der englischen Politiker und Lite-
raten, die der Anfang der vierziger Jahre des 19. Jahrhunderts
geschaffenen Gruppe "Junges England" angehörten. Sie brachten die
Unzufriedenheit der Grundaristokratie mit der zunehmenden wirt-
schaftlichen und politischen Macht der Bourgeoisie zum Ausdruck
und nahmen zu demagogischen Mitteln Zuflucht, um die Arbeiter-
klasse unter ihren Einfluß zu bekommen und sie für ihren Kampf
gegen die Bourgeoisie auszunutzen. Namhafte Vertreter waren Ben-
jamin Disraeli, Thomas Carlyle u.a. Im "Manifest der Kommunisti-
schen Partei" charakterisierten Marx und Engels die Ansichten
dieser Gruppe als "feudalen Sozialismus". 69
92 Bei dem Einliegenden handelt es sich um einen Brief, den J.B.
von Schweitzer am 11. Februar 1865 an Marx geschrieben hatte.
Darin bezog sich Schweitzer auf die Erklärung von Marx und Engels
"An die Redaktion des 'Social-Demokrat'" (siehe vorl. Band, S.
60), in der sie gegen die Korrespondenzen protestierten, mit
denen Moses Heß im "Social-Demokrat" die französischen Mitglieder
der Internationalen Arbeiterassoziation verleumdet hatte.
Schweitzer machte u.a. folgenden Vorschlag: "1. Der H[eß]-Korre-
spondent erklärt sofort, daß er in bekannter Sache völlig im Irr-
tum war. 2. Die Redaktion (des 'Social-Demokrat') erklärt, daß
ihre eigenen Nachforschungen dasselbe ergeben haben." Im "Social-
Demokrat" vom 12. Februar 1865 dementierte Heß seine verleumderi-
schen Behauptungen gegen die IAA. (Siehe Anm. 83.) 70
93 Am 11. Februar 1865 hatte der Handelsminister Graf Itzenplitz
in der Debatte zur Koalitionsfrage (siehe Anm. 67) im preußischen
Abgeordnetenhaus ein Schriftstück der Regierung verlesen. Unter
dem Vorwand, daß die Koalitionsfreiheit allein keinen Erfolg ver-
spreche für eine angeblich gewünschte Verbesserung der materiel-
len Lage der Arbeiter, und daß vielmehr die Förderung des Genos-
senschaftswesens anzustreben sei, suchte die Regierung in der Ko-
alitionsfrage Zeit zu gewinnen und die völlige Abschaffung des
Koalitionsverbots zu hintertreiben. Über das Schriftstück der
preußischen Regierung informierte die "Times" am 13. Februar 1865
in einer telegraphischen Meldung. 70 76 445
#624# Anhang und Register
-----
94 Die preußische Gesindeordnung unterwarf die Landarbeiter der
völligen Willkür der Junker und Großgrundbesitzer. Sie stammte
aus dem Jahre 1810 und enthielt u.a. zwei Paragraphen, welche die
Stockprügelei ausdrücklich gestatteten. Die Gesindeordnung wurde
erst durch die Novemberrevolution 1918 hinweggefegt. 71 76 446
454
95 Schwanenorden (Orden unserer lieben Frauen zum Schwan) - 1440
als ältester feudaler Ritterorden des hohenzollernschen Hauses
vom Kurfürsten Friedrich II. von Brandenburg gestiftet und 1443
in einer 2. Stiftungsurkunde auf die anderen deutschen Gebiete
ausgedehnt. In der Reformationszeit verfiel der Orden. 1843 hatte
Friedrich Wilhelm IV. versucht, ihn als religiöse Wohltätigkeits-
organisation unter seiner Schirmherrschaft zu neuem Leben zu er-
wecken, um der wachsenden sozialen Bewegung des Volkes zu begeg-
nen. Das von feudaler Romantik gekennzeichnete reaktionäre Vorha-
ben Friedrich Wilhelms IV. fand nur Spott und Hohn. 71
96 Die Bewegung für das Koalitionsrecht hatte Anfang 1865 unter
den Berliner Buchdruckern begonnen und stand unter maßgeblichem
Einfluß von Wilhelm Liebknecht. Am 1. Februar 1865 veröffent-
lichte Bernhard Becker im "Social-Demokrat" eine Instruktion an
die Bevollmächtigten des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins
mit der Forderung, Arbeiterversammlungen einzuberufen und auf ih-
nen eine Resolution anzunehmen, in der die Aufhebung der §§ 183
und 184 der preußischen Gewerbeordnung verlangt wurde. Das kam
einer Absage an die Auffassungen Lassalles und seiner Anhänger
gleich, die das Koalitionsrecht der Arbeiter negierten. Der revo-
lutionäre Inhalt der Instruktion geht vermutlich darauf zurück,
daß Bernhard Becker zu dieser Zeit noch mit Wilhelm Liebknecht in
Beziehung stand. Kurz nach der am 12. Februar 1865 erfolgten Ver-
öffentlichung der Instruktion schrieb Liebknecht an Marx: "Becker
hat vorläufig recht. Er ist ein gespreizter Gecke, bildet sich
ein, 'Parteichef' zu sein, aber hat wenigstens der Regierung ge-
genüber den richtigen revolutionären Standpunkt eingenommen. Er
braucht uns, wir nicht ihn." 71
97 Die Londoner Korrespondenz - die Artikel, die Johann Georg Ec-
carius für den "Social-Demokrat" schrieb. Der letzte von Eccarius
eingesandte Artikel erschien am 31. März 1865. 71
98 In Robert Burns' Gedicht "For a' that and a' that" lautet der
Vers "A man's a man for a' that", der in der von Ferdinand Frei-
ligrath 1843 geschaffenen Nachdichtung "Trotz alledem!" lautet:
"Ein Mann ist Mann trotz alledem!" 72
99 Der 2te Brief von Ernest Jones vom 10. Februar 1865 war die
Antwort auf Marx' Brief vom 1. Februar, der, soweit uns bekannt,
nicht erhalten geblieben ist. Marx hatte darin ein Aktionspro-
gramm für die britischen Arbeiter in ihrem Kampf für die Wahl-
rechtsreform unter Führung des Zentralrats skizziert. Jones'
Schreiben, das zum Verlesen im Zentralrat bestimmt war, drückte
sein Einverständnis mit den von Marx vorgeschlagenen Maßnahmen
aus und hob hervor, daß es erforderlich sei, der von der bürger-
lichen, radikalliberalen National Reform Union in Manchester
durchgeführten Propaganda mit einer breiten Bewegung der Arbei-
terklasse für das Wahlrecht der gesamten erwachsenen männlichen
Bevölkerung entgegenzutreten. 72
100 Der Zentralrat der Internationalen Arbeiterassoziation war
bestrebt, Arbeitergesellschaften, in erster Linie die englischen
Trade-Unions, geschlossen für den Beitritt zur IAA zu gewinnen.
Mit Artikel 8 der Provisorischen Statuten war er beauftragt wor-
den, unmittelbar "Mitglieder im Vereinigten Königreich" zu wer-
ben. In der Ratssitzung vom 22.November 1864 wurden die von Marx
vorgeschlagenen "Resolutionsentwürfe über die Aufnahmebedingungen
für Arbeiterorganisationen in die Internationale Arbeiterassozia-
tion"
#625# Anmerkungen
-----
(siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 17) einstimmig angenommen und
im Sommer 1865 dem "Aufruf des Zentralrats an die Arbeitergesell-
schaften" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 507/508) zugrunde
gelegt. 72
101 Am 8. Januar 1865 hatte der Kölner Arbeiter G. Matzeratt an
Friedrich Leßner geschrieben und ihm über die im Allgemeinen
Deutschen Arbeiterverein aufgetretenen Meinungsverschiedenheiten
zwischen Bernhard Becker und Carl Klings berichtet. Im Namen meh-
rerer Mitglieder des Vereins bat Matzeratt um Marx' Meinung in
dieser Angelegenheit und schrieb: "... man hört auf London. Ich
habe es gesehen an mir selbst, habe es gesehen als Ihr mir das
Marxsche Manifest schicktet und als er selbst sich als Mitarbei-
ter unseres Organs" ("Der Social-Demokrat") "erklärt hat." 74
102 Als im preußischen Abgeordnetenhaus über das Koalitionsrecht
beraten wurde (siehe Anm. 67), brachte der Abgeordnete für Dort-
mund Hermann Heinrich Becker am 11. Februar 1865 den Änderungsan-
trag ein, die Gewährung des Koalitionsrechts auch auf die ländli-
chen Arbeiter auszudehnen und das Gesetz vom 24. April 1854 be-
treffend die Verletzungen der Dienstpflichten des Gesindes und
der ländlichen Arbeiter zu liquidieren. 74
103 Es handelt sich um Wilhelm Liebknechts Austritt aus der Re-
daktion des "Social-Demokrat". Er berichtete Marx darüber in sei-
nem Brief vom 16./17. Februar 1865. 75
104 Die Stelle in J.B. von Schweitzers Brief vom 15. Februar 1865
lautet: "Wenn Sie mir, wie im letzten Schreiben, über theoreti-
sche Fragen Aufklärung geben wollen, so werde ich solche Beleh-
rung von Ihrer Seite immer dankbar entgegennehmen. Was aber die
praktischen Fragen momentaner Taktik betrifft, so bitte ich Sie
zu bedenken, daß, um diese Dinge zu beurteilen, man im Mittel-
punkt der Bewegung stehen muß. Sie tun uns daher unrecht, wenn
Sie irgendwo und irgendwie Ihre Unzufriedenheit mit unserer Tak-
tik aussprechen. Dies dürften Sie nur dann tun, wenn Sie die Ver-
hältnisse genau kennten." (Vgl. auch Band 16 unserer Ausgabe, S.
88/89.) 75
105 Marx spricht vom dritten Teil der Artikelserie "Das Ministe-
rium Bismarck" von J.B. von Schweitzer. Der "Social-Demokrat"
hatte ihn am 17. Februar 1865 veröffentlicht, d.h. nachdem Marx
energisch gefordert hatte, das Blatt solle das Kokettieren mit
Bismarck aufgeben. Diese Artikelserie war eine offene Unterstüt-
zung der Bismarckschen Politik, Deutschland mit "Blut und Eisen"
zu einigen und feierte die Regierung Bismarck, weil sie die Lö-
sung der Arbeiterfrage offiziell zu ihrem Programm erklärt habe.
75 77 454
106 Über Marx' vollständigen Brief an J.B. von Schweitzer vom 13.
Februar 1865 verfügt das Institut für Marxismus-Leninismus nicht.
75
107 Neue Ära-Prinz Wilhelm (ab 1861 König) von Preußen verkündete
bei seiner Einsetzung als Prinzregent im Oktober 1858 einen
"liberalen" Kurs. Er verabschiedete das Kabinett Manteuffel und
berief gemäßigte Liberale an die Regierung. In der bürgerlichen
Presse wurde dieses Ereignis als Anbruch einer "Neuen Ära" gefei-
ert. In Wirklichkeit diente die Politik Wilhelms lediglich der
Festigung der Machtpositionen der preußischen Monarchie und der
Junker, wozu er sich mit den Spitzen der ökonomisch erstarkten
Bourgeoisie zu verständigen suchte. Keine einzige der von der
Bourgeoisie erwarteten Reformen wurde durchgeführt. Die Bour-
geois, die sich in ihren Hoffnungen getäuscht sahen, weigerten
sich, dem Heeresreorganisations-Entwurf, den die preußische Re-
gierung 1860 dem Abgeordnetenhaus vorgelegt hatte, zuzustimmen.
Der Machtantritt Bismarcks im September 1862 und die von ihm zum
Verfassungskonflikt zugespitzte Auseinandersetzung setzten der
"Neuen Ära" ein Ende. 76 446 452
#626# Anhang und Register
-----
108 Unter Mitwirkung von Karl Blind erschien von 1865 bis 1867 in
London und Hamburg das in Heften herausgegebene Organ "Der deut-
sche Eidgenosse". Es vertrat die politische Linie der kleinbür-
gerlichen deutschen Demokraten. Zur Redaktion gehörten neben Karl
Blind auch Ludwig Büchner, Ferdinand Freiligrath, Ernst Haug und
andere. 78
109 Marx legte den vorliegenden Zeilen an Engels einige von unbe-
kannter Hand geschriebene Zettel über den anstößigen Lebenswandel
der Aristokratie in Frankreich bei. 81
110 Anfang Februar 1865 hielt Marx auf dem 25. Stiftungsfest des
Deutschen Bildungsvereins für Arbeiter in London eine Rede, in
der er die Auffassungen der Lassalleaner von einer Hilfe des bür-
gerlichen Staates für Produktivgenossenschaften der Arbeiter kri-
tisierte. Der erwähnte Bericht von Johann Georg Eccarius war am
19. Februar 1865 im "Social- Demokrat" veröffentlicht worden.
Der Deutsche Bildungsverein für Arbeiter in London war 1840 von
Karl Schapper, Joseph Moll und anderen Führern des Bundes der Ge-
rechten gegründet worden. Nach der Organisierung des Bundes der
Kommunisten spielten die Gemeinden des Bundes die führende Rolle
in dem Verein. 1847 und 1849/50 nahmen Marx und Engels aktiv an
seiner Tätigkeit teil. Im September 1850 traten sie und mehrere
ihrer Mitkämpfer aus dem Verein aus, weil er im Kampf zwischen
der von Marx und Engels geführten Mehrheit der Zentralbehörde des
Bundes der Kommunisten und der kleinbürgerlichen Fraktion Wil-
lich-Schapper für die letztere Partei ergriff. Ende der fünfziger
Jahre nahmen Marx und später auch Engels die Beziehungen zum
Deutschen Bildungsverein für Arbeiter in London wieder auf. Der
Verein trat der Internationalen Arbeiterassoziation im Januar
1865 als eine der ersten Organisationen bei. Mehrere seiner Mit-
glieder, darunter Friedrich Leßner, Johann Georg Eccarius, Georg
Lochner und Carl Pfänder gehörten dem Zentral- bzw. Generalrat
an, wo sie die Linie von Marx unterstützten. 82 83 450
111 Es handelt sich um den Leitartikel des "Social-Demokrat" vom
22. Februar 1865, der ein Nachdruck des Leitartikels der
"Norddeutschen Allgemeinen Zeitung" vom 19. Februar 1865 war. 82
112 Seinem Brief vom 19. Februar 1865 an Marx hatte Ludwig Kugel-
mann ein Schreiben des ehemaligen Mitglieds des Bundes der Kommu-
nisten Johannes Miquel an Kugelmann vom 22. Dezember 1864 beige-
fügt. Miquel verstieg sich darin zu der Behauptung, Marx' "Kritik
der Politischen Ökonomie" enthalte "wenig wirklich Neues" und die
Schlußfolgerungen seien auf die sozial-politischen Verhältnisse
Deutschlands nicht anwendbar. 83 87
113 Durch Vermittlung Wilhelm Liebknechts und Carl Siebels wurde
die Erklärung von Marx und Engels über ihren Bruch mit dem
"Social-Demokrat" (siehe Anm. 83) in vielen deutschen Zeitungen
veröffentlicht. Wie aus einem Brief Siebels an Engels vom 1. März
1865 hervorgeht, erschien sie zuerst in der "Barmer Zeitung", der
"Elberfelder Zeitung", der "Düsseldorfer Zeitung" und der
"Rheinischen Zeitung"; am 1. März 1865 wurde sie in der "Berliner
Reform", der "Neuen Frankfurter Zeitung", der "Breslauer Zeitung"
und der "Staatsbürger-Zeitung" und später in anderen Blättern
veröffentlicht. 84 89
114 Mit dem Komitee zur Bildung der neuen Reform-League ist das
Exekutivkomitee der Reformliga gemeint. Es wurde am 23. Februar
1865 auf Initiative und unter unmittelbarer Beteiligung des Zen-
tralrats der Internationalen Arbeiterassoziation auf einem Mee-
ting in der St. Martin s Hall gegründet. Den führenden Organen
der Liga - dem Vorstand und dem Exekutivkomitee - gehörten Mit-
glieder des Zentralrats, hauptsächlich Gewerkschaftsführer an.
Das Programm der von der Liga geleiteten Reformbewegung und ihre
Taktik gegenüber den bürgerlichen Parteien wurden unter direktem
Einfluß von Marx ausgearbeitet,
#627# Anmerkungen
-----
der eine selbständige, von diesen Parteien unabhängige Politik
der englischen Arbeiterklasse anstrebte. Im Gegensatz zur Forde-
rung der Bourgeoisie, das Wahlrecht nur auf die Hausbesitzer und
Hausmieter (household suffrage) auszudehnen, forderte die Reform-
liga das Wahlrecht für die gesamte erwachsene männliche Bevölke-
rung (manhood suffrage). Diese ursprünglich chartistische Losung,
von der IAA wieder aufgegriffen, fand starken Widerhall bei den
englischen Arbeitern und sicherte der Liga die Unterstützung der
Gewerkschaften und vieler nichtorganisierter Arbeiter. Filialen
der Liga gab es in allen großen Industriestädten Englands. In-
folge der Schwankungen der bürgerlichen Radikalen im Vorstand der
Reformliga und der zumeist opportunistischen Haltung der Gewerk-
schaftsführer gelang es der englischen Bourgeoisie, Teile der Ar-
beiterklasse auf ihre Seite zu ziehen. 1867 wurde das Reformge-
setz angenommen, das nur dem Kleinbürgertum und den besser ge-
stellten Schichten der Arbeiterklasse das Wahlrecht gewährte. Der
größere Teil der Arbeiterklasse jedoch blieb nach wie vor ohne
Stimmrecht. 84 110 195 454 504
115 Der Zwiespalt in Paris - siehe Anm. 58.
Wie aus Victor Schilys Brief an Marx vom 25. Februar 1865 und aus
der in Marx' Notizbuch erhalten gebliebenen Privatinstruktion an
Schily (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 83) hervorgeht, wollte
Marx erreichen, daß dem Zentralrat das Recht vorbehalten bleibe,
den Auseinandersetzungen in der Pariser Sektion Einhalt zu gebie-
ten und zu verhindern, daß sich die zum großen Teil aus Arbeitern
bestehende Pariser Sektion von der Internationalen Arbeiterasso-
ziation zurückziehe. 85 97
116 Gegen die proudhonistische Forderung, daß "nur ein Arbeiter
als Funktionär" in der Internationalen Arbeiterassoziation zuge-
lassen werden soll, protestierte der Zentralrat in seinen
"Resolutionen über den Konflikt in der Pariser Sektion" (siehe
Band 16 unserer Ausgabe, S. 82/83). Auf dem Genfer Kongreß der
IAA (1866) erhob die französische Delegation erneut diese
Forderung, die vom Kongreß kritisiert und abgelehnt wurde. 85
117 Über die Teilnahme an dem polnischen Meeting, das anläßlich
des Jahrestages des polnischen Aufstands 1863/64 am I. März
(siehe auch Anm. 122) stattfinden sollte, beriet der Zentralrat
am 2. Februar 1865. Einmütig wurde folgende Resolution angenom-
men: Der Zentralrat der Internationalen Arbeiterassoziation wird
dem am 1. März in der St. Martin's Hall stattfindenden Gedächt-
nismeeting für Polen seine volle Unterstützung gewähren und alle
seine Freunde zur Teilnahme auffordern. 85
118 Am 24. Februar 1865 hatte "The Morning Star" unter der Über-
schrift "German Democracy" eine offenbar von Karl Blind verfaßte
Notiz über das baldige Erscheinen des "Deutschen Eidgenossen"
(siehe Anm. 108) veröffentlicht. 86
119 Es handelt sich hier um Engels' anonyme Notiz (siehe Band 16
unserer Ausgabe, S. 80), in der er das Erscheinen seiner Bro-
schüre "Die preußische Militärfrage und die deutsche Arbei-
terpartei" ankündigt. Durch Vermittlung von Johann Jacob Klein,
Carl Siebel und Wilhelm Liebknecht wurde die Notiz mit einigen
Änderungen u.a. in folgenden Zeitungen veröffentlicht: "Rheini-
sche Zeitung", "Düsseldorfer Zeitung" und "Elberfelder Zeitung"
vom 3. März, "Oberrheinischer Courier" vom 7. März, "Osnabrücker
Zeitung" vom 9. März und "Neuer Hannoverscher Anzeiger" vom 11.
März 1865. Außerdem brachte die "Rheinische Zeitung" am 9. März
1865 unter dem Titel "Für die 'Arbeiterpartei'" einen Artikel
über Engels' Broschüre mit einem längeren Auszug daraus. 87 456
#628# Anhang und Register
-----
120 Die Erklärung von Marx und Engels über ihren Bruch mit dem
"Social-Demokrat" (siehe vorl. Band, S. 77/78) wurde von der
deutschen Presse breit publiziert. Dadurch war J.B. von Schweit-
zer gezwungen, sie am 3. März 1865 im "Social-Demokrat" zu veröf-
fentlichen. In ihrer Erklärung sagten Marx und Engels, daß ihre
weitere Beteiligung am "Social-Demokrat" wegen der von dem Blatt
befolgten Taktik eines Bündnisses der Arbeiterklasse mit der Re-
gierung unmöglich geworden sei.
Um dem positiven Eindruck entgegenzuwirken, der von dieser Erklä-
rung bei den Mitgliedern des Allgemeinen Deutschen Arbeiterver-
eins zu erwarten war, griff Schweitzer am gleichen Tage im
"Politischen Theil" des "Social-Demokrat" Marx, Engels und ihre
Anhänger in Deutschland mit folgenden Worten an: "Ohne Zweifel
gibt es deutsche Sozialdemokraten auch außerhalb dieses Vereins"
(ADAV) "- der sozialdemokratischen Partei aber gehören solche
nicht an." 88 89 91 462
121 Engels verweist auf den Schlußartikel der von J.B. von
Schweitzer verfaßten Serie "Das Ministerium Bismarck" (siehe Anm.
105); er erschien am 1. März 1865 im "Social-Demokrat". 88
122 Am 1. März 1865 fand in der St. Martin s Hall, London, anläß-
lich des Jahrestages des polnischen Aufstands von 1863/64 (siehe
Anm. 19) ein Meeting statt. Initiator war die British National
League for the Independence of Poland (siehe Anm. 61). Bei der
Vorbereitung und Durchführung desselben hatte der Zentralrat der
Internationalen Arbeiterassoziation aktiv mitgewirkt (siehe Anm.
117). Die englische Presse, darunter die liberale Londoner Tages-
zeitung "The Daily News", schilderte die Reden der bürgerlichen
Radikalen (Edmond Beales, M. Leverson u.a.) auf dem Meeting, ver-
schwieg aber die im Namen der IAA eingebrachte Resolution und die
Reden der Mitglieder des Zentralrats Peter Fox und Johann Georg
Eccarius. Einen vollständigen Bericht über das Meeting ver-
öffentlichte "The Bee-Hive Newspaper" vom 4. März 1865. Marx be-
nutzte diesen Bericht bei der Formulierung seiner "Berichtigung"
für die Züricher Zeitung "Der weiße Adler" (siehe Band 16 unserer
Ausgabe, S. 96/97). 89 100 470
123 Manuskript über die Flüchtlinge - Hinweis auf Marx' und En-
gels' Schrift "Die großen Männer des Exils" (siehe Band 8 unserer
Ausgabe, S. 233-335). Das Manuskript wurde Anfang Juli 1852 dem
ungarischen Emigranten János Bangya, der seine Dienste angeboten
hatte, zum Druck in Deutschland übergeben. Wie sich später her-
ausstellte, war Bangya jedoch ein Polizeiagent, der die Schrift
der preußischen Polizei verkauft hatte. " Über die Rolle Bangyas
äußerte sich Marx zum ersten Male in dem Artikel "Hirschs
Selbstbekenntnisse" (siehe Band 9 unserer Ausgabe, S. 39-42).
Weitere Machenschaften des Bangya enthüllte Marx in seinem Arti-
kel "Noch ein seltsames Kapitel der modernen Geschichte" (siehe
Band 12 unserer Ausgabe, S. 557-564). In Marx' Streitschrift
"Herr Vogt" wird Bangyas Tätigkeit ausführlich in dem Kapitel
"Patrone und Mitstrolche" geschildert (siehe Band 14 unserer
Ausgabe, S. 574-576, Fußnote). 93
124 Die Volksbank (Crédit au Travail) wurde im Auftrag der Pari-
ser Genossenschaftsbewegung 1862 von Jean-Pierre Béluze in Paris
gegründet, der sie auch leitete. Die Bank wollte die Arbeiterver-
einigungen mit Ratschlägen und Darlehen unterstützen. Sie bestand
bis 1868. 94
125 Bei dem Zirkular der Genfer Branch-Association handelt es
sich um den vom 5. Februar 1865 datierten "Aufruf an alle
Arbeiter, Arbeitervereine und Arbeiterassociationen in der
Schweiz zum Beitritt der 'Internationalen Arbeiter-Association'".
Er war am 11. März 1865 im "Nordstern" veröffentlicht worden. 94
#629# Anmerkungen
-----
126 In der redaktionellen Einführung zur ersten Nummer des
"Deutschen Eidgenossen" vom 15.März 1865 sprach Karl Blind "die
Hoffnung auf ein kräftiges Zusammenwirken der allerwärts ver-
streuten Freunde" aus. In derselben Nummer hatte Gustav Struve
den Artikel "Die 'Teig-Gesichter' in Deutschland" und Gustav
Rasch den Beitrag "Ein Immortellenkranz auf das Grab eines Märty-
rers (Max Dortu)" veröffentlicht.
"Der deutsche Eidgenosse" trug auf seinem Titelblatt eine Vi-
gnette mit der Inschrift "Manus haec inimica tyrannis" ("Diese
Hand, den Tyrannen feind"). 94
127 Am 8. März 1865 hatte der "Social-Demokrat" die Erklärung von
Georg Herwegh und Friedrich Wilhelm Rüstow veröffentlicht, in der
sie sich der Erklärung von Marx und Engels über ihren Bruch mit
dem "Social-Demokrat" nachdrücklich anschlossen. In einem Kommen-
tar (Randnote) zu der Rüstow-Herweghschen Erklärung hatte J.B.
von Schweitzer am selben Tage das Verhältnis von Marx und Engels
zu Ferdinand Lassalle entstellt und eine völlig falsche Darstel-
lung der Gründe gegeben, die Marx und Engels zum Ausscheiden aus
dem Mitarbeiterstab der Zeitung veranlaßt hatten. Schweitzer zi-
tierte hierbei auch einen Artikel von Karl Blind aus der "Neuen
Frankfurter Zeitung" vom 5. März 1865. (Siehe auch Anm. 131.) 95
96 99
128 Etwa am 8. März 1865 hatte Wilhelm Liebknecht an Engels ge-
schrieben, daß er nicht mehr lange in Berlin bleiben könne und
angefragt, welche Möglichkeiten es für eine Umsiedlung nach Man-
chester gebe. Zur Erklärung von Marx und Engels über ihren Bruch
mit dem "Social-Demokrat" (siehe Anm. 83) teilte er u.a. mit:
"Die Erklärung ist überall gedruckt und hat uns immens genutzt.
Da ich keinen rechten Grund hatte zu einer schriftlichen Erklä-
rung, gab ich im Buchdruckerverein eine mündliche ab..." 96
129 Friedrich Albert Lange, "Die Arbeiterfrage in ihrer Bedeutung
für Gegenwart und Zukunft", Duisburg 1865. 97 466
130 Am 19. März 1865 fuhr Marx zu Verwandten nach Zalt-Bommel in
Holland und blieb dort bis zum 8. April 1865. 99 103 105 584
131 J.B. von Schweitzer hatte aus Karl Blinds Artikel zitiert,
der am 5.März 1865 in der "Neuen Frankfurter Zeitung" erschienen
war und u.a. die Worte enthielt: "Er starb jung - im Triumphe -
als Achilles." Sie waren fast wörtlich dem Kondolenzschreiben
entlehnt, das Marx am 12. September 1864 an Sophie von Hatzfeldt
auf die Nachricht von Ferdinand Lassalles Tod geschrieben hatte.
(Vgl. Band 30 unserer Ausgabe, S. 673.) Aus dem Zusammenhang ge-
rissen und ohne Wissen und Einverständnis von Marx waren sie mit
seiner Unterschrift versehen als Motto zu einer Lobhudelei auf
Lassalle vom "Social-Demokrat" in seiner Probenummer am 15. De-
zember 1864 veröffentlicht worden.
Seinen Plan, in der "Düsseldorfer Zeitung" zu antworten, verwirk-
lichte Marx mit seiner "Erklärung über die Ursachen des Bruchs
mit dem 'Social-Demokrat'", die von der "Berliner Reform" am 19.
März, von der "Düsseldorfer Zeitung" und der "Staatsbürger- Zei-
tung" am 20. März, und auch in anderen Zeitungen veröffentlicht
wurde. (Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 86/87.) 99
132 Die handschriftliche englische Fassung der Beschlüsse des
Zentralrats sowie der Privatinstruktion an Victor Schily (siehe
Anm. 115) waren diesem Brief beigefügt. Der Zentralrat hatte sie
am 7. März 1865 angenommen. In deutscher Sprache sind sie als
"Resolutionen des Zentralrats über den Konflikt in der Pariser
Sektion" im Band 16 unserer Ausgabe, S. 82/83, enthalten. 101
133 Am 11. März 1865 fand in Radleys Hotel eine Konferenz der auf
dem Meeting vom 23. Februar 1865 in der St. Martin s Hall
gewählten Arbeiterdelegation (Vertreter der Trade-
#630# Anhang und Register
-----
Unions, darunter Mitglieder des Zentralrats der Internationalen
Arbeiterassoziation) mit etwa 20 Vertretern der radikal-liberalen
Bourgeoisie (unter ihnen 4 Parlamentsmitglieder) statt. Um die
Grundsätze der Reformbewegung entspann sich ein erbitterter
Kampf. John Bright, der Führer der Freihändler, rief offen dazu
auf, das Wahlrecht nur für die Hausbesitzer und Hausmieter
(household suffrage) zu fordern. Die Arbeiterdelegierten bestan-
den auf der Forderung: Wahlrecht für die gesamte erwachsene männ-
liche Bevölkerung (manhood suffrage). Die Vertreter der radikal-
liberalen Bourgeoisie lehnten diese Forderung ab. Eine Einigung
über gemeinsame Aktionen kam nicht zustande. 101
134 Der "Nordstern", dessen Redakteur Karl von Bruhn war, hatte
am 4. März 1865 zwei Leitartikel "Aufgeschaut" und "Die Wölfe im
Schaafskleid" veröffentlicht. Sie waren gegen Kompromisse mit der
Regierung Bismarck gerichtet und enthielten Worte wie
"Ränkemacher" und "ränkesüchtige Speichellecker", womit offen-
sichtlich J.B. von Schweitzer und seine Leute gemeint waren. 101
135 Die "Rheinische Zeitung" hatte am 4. März 1865 in dem Artikel
"Der Standpunkt der Arbeiterpartei" über einen Vortrag Wilhelm
Liebknechts berichtet, den dieser am 28. Februar 1865 vor dem
Buchdruckergehilfenverein in Berlin gehalten hatte, und Auszüge
daraus gebracht. Liebknecht hatte sich in seinem Vortrag auf En-
gels' Schrift "Die preußische Militärfrage und die deutsche Ar-
beiterpartei" gestützt. Seine Rede diente dazu, seinen Rücktritt
aus der Redaktion des "Social-Demokrat" sowie Marx' und Engels'
Bruch mit dieser Zeitung zu begründen. Die "Rheinische Zeitung"
zitierte u.a. folgende Worte Liebknechts: "Die Losung ist. nicht:
Entweder mit der Regierung oder mit der Fortschrittspartei, son-
dern weder mit dem einen noch mit dem andern. Die Arbeiterklasse
muß sich zur selbständigen Partei bilden."
Berichte über Liebknechts Rede brachten u.a. die "Berliner Re-
form" am 3. März, die Coburger "Allgemeine deutsche Arbeiter-Zei-
tung" am 12. März (siehe "Die I. Internationale in Deutschland
(1864-1872) Dokumente und Materialien", Berlin 1964, S. 40) und
der "Nordstern" am 18. März 1865. 104
136 Im "Nordstern" vom 11. März 1865 war ein von Georg Herwegh,
Friedrich Wilhelm Rüstow und Friedrich Reusche unterzeichneter
"Protest" erschienen. Er war gegen eine im "Social-Demokrat" vom
26. Februar 1865 veröffentlichte Korrespondenz gerichtet, in der
von Ferdinand Lassalles "Hochachtung gegen König und Staat" die
Rede war. In dem "Protest" hieß es u.a., "daß die unterzeichneten
Freunde Lassalles es für ihre Pflicht halten zu erklären, daß sie
von einer besonderen Hochachtung Lassalles gegen König Wilhelm...
niemals die geringste Spur bemerkt" hätten. 104
137 Es handelt sich um die im "Social-Demokrat" vom 26. März 1865
veröffentlichte "Rede des Vereins-Präsidenten Bernhard Becker,
gehalten in der Versammlung der Hamburger Mitglieder des Allge-
meinen deutschen Arbeiter-Vereins am 22. März 1865". In seiner
Rede verleumdete Becker die Internationale Arbeiterassoziation
und insbesondere Marx, Engels und Wilhelm Liebknecht. Als Entgeg-
nung schrieb Marx den Artikel "Der 'Präsident der Menschheit'"
(siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 91-95), der in der "Berliner
Reform" vom 13. April 1865 sowie in der "Rheinischen Zeitung" er-
schien. Noch vor der Veröffentlichung des Marxschen Artikels trat
Liebknecht am 27. März 1865 in einer Versammlung der Berliner Ge-
meinde des ADAV mit einer scharfen Erwiderung gegen Bernhard Bec-
ker auf und forderte dessen Ausschluß. Einem entsprechenden Be-
schluß, der auf einer zweiten Versammlung am 30. März gefaßt
wurde, schlossen sich weitere Gemeinden des ADAV an. Im Juni 1865
war Becker gezwungen, die Präsidentschaft provisorisch
#631# Anmerkungen
-----
an seinen Vertreter Friedrich Wilhelm Fritzsche abzutreten, und
im November desselben Jahres mußte er sein Amt endgültig nieder-
legen. 105 488
138 In seiner Rede am 22. März 1865 (siehe Anm. 137) hatte Bern-
hard Becker u.a. auch Sophie von Hatzfeldt heftig angegriffen und
diffamiert. Georg Herwegh und Friedrich Wilhelm Rüstow nahmen in
zwei Zuschriften "Zur Beachtung" und "Zur Aufklärung" am 1. April
1865 im "Nordstern" dagegen Stellung. 105 469
139 "L'Association", Nr. 6 vom April 1865. 105
140 Auf der Sitzung des Zentralrats vom 28. März 1865 erstattete
der Generalsekretär William R. Cremer Bericht über eine Zusammen-
kunft, die eine Delegation des Zentralrats (Cremer, Johann Georg
Eccarius, John Weston, Hermann Jung, Peter Fox u.a.) mit 38 Dele-
gierten der Nationalen Schuhmachergewerkschaft hatte sowie über
die Annahme folgender Resolution durch diese Gewerkschaft: "Von
ganzem Herzen stimmen wir überein mit den Prinzipien der Interna-
tionalen Assoziation, wie sie so überzeugend von der Delegation
dieser Körperschaft dargelegt wurden. Wir verpflichteten uns, ihr
beizutreten, um diesen Prinzipien zum Durchbruch zu verhelfen und
ihre freiheitlichen und erhabenen Ideen unter unsern Anhängern zu
verbreiten." 105
141 Sigismund Borkheim hatte Engels am 10. Januar 1865 brieflich
mitgeteilt, daß der österreichische Journalist Adolph Kolatschek
die "Stimmen der Zeit" neu herauszugeben beabsichtige und den
Vorschlag gemacht habe, Marx und Engels zur Mitarbeit an dieser
Zeitschrift zu gewinnen. In einem Brief vom 1. April 1865 an En-
gels informierte Borkheim über Kolatscheks politischen Stand-
punkt, der viele Unklarheiten enthielt. Kolatscheks Plan kam
nicht zur Ausführung. 106
142 "Der Social-Demokrat" vom 5. April 1865, "Vereins-Theil". 106
143 Friedrich Reusche verteidigte im "Nordstern" vom 8. April
1865 in seinem Artikel "Falsche Freunde und offene Feinde" Georg
Herwegh, Friedrich Wilhelm Rüstow und Johann Philipp Becker.
Bernhard Becker hatte sie als "falsche Freunde" bezeichnet, weil
sie dem "Social-Demokrat" ihre Mitarbeit gekündigt hatten (siehe
Anm. 127). Bereits am 11. März 1865 hatte Reusche im "Nordstern"
von allen Gemeinden des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins
gefordert, "die bismarckfreundliche Haltung des 'Social-Demo-
krat'" zu erörtern und der Zeitung ihre Zustimmung zu den Aus-
trittserklärungen anzuzeigen. In seinem Artikel vom 8. April 1865
nahm Reusche auch darauf Bezug, daß die derzeitigen Führer des
ADAV dem sterbenden Lassalle geschworen hätten, sein Werk zu Ende
zu führen. Bernhard Becker, J.B. von Schweitzer und ihre Anhänger
nannte er "feile Söldlinge und Werkzeuge der Reaktion".
Willichs Apfelbaum - Während des badisch-pfälzischen Aufstands
von 1849 hatten August Willich und sein Freikorps unter einem Ap-
felbaum einen Eid geschworen, lieber zu sterben, als den deut-
schen Boden zu verlassen, d. h. ins Exil zu gehen. Nach der
Niederschlagung des Aufstands traten sie - ungeachtet ihres
Schwurs - auf neutrales Schweizer Territorium über (vgl. Karl
Marx: "Der Ritter vom edelmütigen Bewußtsein", Band 9 unserer
Ausgabe, S. 501). 108
144 Es handelt sich um einen Brief Victor Schilys an Marx vom 24.
April 1865, dessen Schlußteil mit "Feuilleton, Moses und Mösin"
überschrieben war. 110 115 118
145 Auf Vorschlag von Friedrich Leßner brach der Deutsche Bil-
dungsverein für Arbeiter in London auf seiner Sitzung vom 22.
März 1865 die Beziehungen zu den Lassalleanern ab.
#632# Anhang und Register
-----
Am 5. April 1865 fand eine Generalversammlung des Bildungsvereins
mit den Zweigvereinen "Teutonia" (siehe Anm. 146) und "Eintracht"
statt, auf der das Verhalten der Redaktion des "Social-Demokrat"
und des Präsidenten des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins
Bernhard Becker verurteilt werden sollte. Louis Weber versuchte
einen Beschluß durchzusetzen, in dem die politische Haltung der
einzelnen Delegierten zu ihrer Privatsache erklärt wurde, die von
den Mitgliedern des Vereins nicht verurteilt werden könne. Diese
Haltung stieß auf scharfe Ablehnung. Der Verlauf der Versammlung
wurde im "Social-Demokrat" vom 21. April 1865 entstellt wiederge-
geben. 111
146 "Teutonia" - Bildungsverein deutscher Arbeiter, die im Süden
Londons wohnten; schloß sich dem Deutschen Bildungsverein für Ar-
beiter in London als Zweigverein und im Januar 1865 mit diesem
der Internationalen Arbeiterassoziation an. 111
147 Bezugnahme auf die "Address of Germans to the American Na-
tion" anläßlich der Ermordung Abraham Lincolns am 14. April 1865.
Die "Times" hatte diese Kondolenz-Adresse am 28. April 1865 ver-
öffentlicht. 111
148 Im "Nordstern" vom 29. April 1865 war eine Korrespondenz aus
Solingen erschienen. Sie berichtete von einer Versammlung der
"Oppositions-Männer" der Solinger Gemeinde des Allgemeinen Deut-
schen Arbeitervereins, die am 23. April 1865 stattgefunden hatte.
Auf der Versammlung war einmütig eine eigene Gemeinde gegründet
und Karl Friedrich Dültgen, der für Marx gegen Bernhard Becker
aufgetreten war, zu ihrem Bevollmächtigten gewählt worden. Um
sich auch formell von den noch unter Beckers Leitung verbliebenen
Gemeinden abzugrenzen, gab die Solinger Oppositionsgemeinde neue
Vereinskarten aus und erklärte den "Nordstern" als ihr offiziel-
les Vereinsorgan. In den folgenden Monaten schlossen sich an an-
deren Orten weitere Gemeinden der Opposition an. Anfang September
1865 rekonstituierte sich die Solinger Gemeinde zur ersten Sek-
tion der Internationalen Arbeiterassoziation in Deutschland. 113
149 Offensichtlich ist hier die Entwicklung der Opposition inner-
halb des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins gemeint, die in
dieser Zeit - von Solingen ausgehend - weitere Oppositionsgemein-
den im Rheinland gründete. In Köln sah sich Ferdinand Lassalles
Nachfolger Bernhard Becker auf einer Versammlung der dortigen Ge-
meinde gezwungen, die Vertrauensfrage zu stellen. Laut
"Nordstern" vom 6. Mai 1865, auf den sich Marx bezieht, verließen
viele Mitglieder die Versammlung, und von den 24 verbliebenen
stimmten nur noch 15 für Becker. 115
150 Die Absicht des Zentralrats, den größten Teil der Aktien des
"Bee-Hive Newspaper" zu erwerben, konnte nicht verwirklicht wer-
den. Es war nicht genügend Geld vorhanden. Außerdem mußte der
Zentralrat zum entscheidenden Zeitpunkt, im Mai 1865, seine
Kräfte auf den Kampf für die Wahlrechtsreform in England konzen-
trieren. Am Tage vor der Generalversammlung der Aktionäre fuhren
die Mitglieder des Zentralrats George Odger, William R. Cremer
und George Howell nach Manchester. Sie beabsichtigten, an der vom
15. bis 16. Mai 1865 stattfindenden Konferenz (siehe Anm. 155)
teilzunehmen, die von verschiedenen Wahlreform-Organisationen
einberufen worden war. Das erleichterte George Potter, die Mehr-
heit der Stimmen der Aktionäre auf sich zu vereinen. 116 129 132
151 Address to President Johnson - In seiner Sitzung vom 2. Mai
1865 beschloß der Zemralrat, eine Adresse an das amerikanische
Volk zu richten. Der Anlaß war die Ermordung des Präsidenten der
USA Abraham Lincoln durch John Wilkes Booth, einen Agenten der
Plantagenbesitzer des Südens und der New-Yorker Bankiers. Die
Adresse war an Präsident
#633# Anmerkungen
-----
Andrew Johnson, den Nachfolger Lincolns, gerichtet. Am 9. Mai
legte Marx dem Zentralrat die von ihm verfaßte "Adresse der In-
ternationalen Arbeiterassoziation an Präsident Johnson" (siehe
Band 16 unserer Ausgabe, S. 98/99) vor. Sie wurde Johnson über
den amerikanischen Botschafter in London Charles Francis Adams
zugestellt. Die Adresse erschien am 20. Mai 1865 im "Bee-Hive Ne-
wspaper". 116
152 Nachdem Marx und Engels ihren Bruch mit dem "Social-Demokrat"
vollzogen hatten und auch Wilhelm Liebknecht, Georg Herwegh,
Friedrich Wilhelm Rüstow und Johann Philipp Becker die Mitarbeit
am "Social-Demokrat" gekündigt hatten, blieb Moses Heß weiterhin
Mitarbeiter der Zeitung und Vertrauter des J.B. von Schweitzer.
118 121
153 Im "Social-Demokrat" vom 10. Mai 1865 war im Feuilleton eine
Annotation zu Johann Karl Heinrich Wuttkes "Städtebuch des Landes
Posen" aus der Augsburger "Allgemeinen Zeitung" vom 29. April
1865 (Beilage) veröffentlicht worden. Wuttke versuchte in seinem
Buch nachzuweisen, daß die Deutschen angeblich von alters her
einen Anspruch auf polnische Gebiete hätten. 118
154 In der Beilage zum "Social-Demokrat" vom 7. Mai 1865 war eine
Korrespondenz von Moses Heß aus Paris veröffentlicht, in der er
erneut die französischen Mitglieder der Internationalen Arbei-
terassoziation verleumdete. (Siehe auch Anm. 58 und 78.) 119
155 In Manchester veranstaltete die bürgerliche radikal-liberale
National Reform Union am 15. und 16. Mai 1865 eine Konferenz von
Wahlreform-Organisationen. Die Reform Union hatte ihre stärksten
Positionen in Nordengland und war der Hauptrivale der Reformliga
(siehe Anm. 114). Der Zentralrat der Internationalen Arbeiteras-
soziation hatte eine Einladung zur Konferenz erhalten. Er er-
nannte bereits am 21. März 1865 eine Delegation, die auf der Kon-
ferenz die Forderung nach dem Wahlrecht für die gesamte er-
wachsene männliche Bevölkerung (manhood suffrage) zu vertreten
hatte. An der Konferenz nahmen etwa 200 Delegierte teil. Von der
Reformliga waren Edmond Beales und George Howell anwesend. Leb-
hafte Debatten entbrannten über die politischen Grundsätze der
Wahlrechtsreform. Die Vertreter der bürgerlich-radikalen Assozia-
tionen sowie die liberal eingestellten Delegierten verlangten
eine teilweise Wahlrechtsreform. Demgegenüber forderte William R.
Cremer als Vertreter der Delegation des Zentralrats der IAA das
Wahlrecht für die gesamte erwachsene männliche Bevölkerung. Cre-
mer wurde von Ernest Jones und George Howell unterstützt. Seine
Forderung wurde mit 95 gegen 50 Stimmen abgelehnt. Die schwan-
kende Haltung von Edmond Beales und anderen bürgerlich-radikalen
Liberalen führte zur Annahme einer Resolution, die das Wahlrecht
nur für Hausbesitzer und Hausmieter (household suffrage) vorsah.
Ein Bericht über die Manchester-Konferenz wurde im "Bee-Hive Ne-
wspaper" vom 20. Mai 1865 veröffentlicht. 120
156 Baines's bill - Anfang Mai 1865 lehnte das Unterhaus einen
von Edward Baines eingebrachten und von der Reform Union unter-
stützten Gesetzentwurf, der eine Senkung des Wahlzensus von 10
auf 6 Pfd. St. in den städtischen Wahlbezirken vorsah, ab. Diese
Ablehnung spiegelte die Stimmung der englischen Bourgeoisie wi-
der, die durch die Bewegung der Arbeiterklasse für das allgemeine
Wahlrecht erschreckt worden war. Am 2. Mai 1865, kurz vor der
Manchester-Konferenz (siehe Anm. 155), hatte sich das Exekutivko-
mitee der Reformliga mit einem Manifest an die englische Arbei-
terklasse gewandt und sie zum Kampf für das Wahlrecht der ge-
samten erwachsenen männlichen Bevölkerung (manhood suffrage) auf-
gerufen. 120
#634# Anhang und Register
-----
157 Bei den Wahlen zum Genfer Kantonalrat im August 1864 erlitt
Jean Jacques (James) Fazy eine Niederlage, nachdem seine Finanz-
machinationen als Direktor der Banque Générale Suisse aufgedeckt
worden waren. Nach den Wahlen führten Fazys Anhänger einen be-
waffneten Überfall auf einen Teil der Wähler durch, die gegen ihn
gestimmt hatten. Es kam zum Einsatz von Regierungstruppen in
Genf. Fazy mußte nach Frankreich fliehen. 120 144 189
158 Verweis auf den Briefwechsel, den Victor-P. Le Lubez als Kor-
respondierender Sekretär für Frankreich mit dem Korrespondenten
der Internationalen Arbeiterassoziation in Neufchâteau Emile
Lefebvre während des Konflikts in der Pariser Sektion (siehe Anm.
58) geführt hatte. Le Lubez hatte versucht, Lefebvre gegen den
Zentralrat und die Pariser Leitung zu beeinflussen. 121
159 Von Mai bis August 1865 entbrannte im Zentralrat eine Diskus-
sion über die von John Weston aufgeworfenen ökonomischen Fragen.
Marx nahm dazu auf einer außerordentlichen Ratssitzung am 20. Mai
1865 Stellung. Das Protokoll dieser Sitzung ist - soweit uns be-
kannt - nicht erhalten geblieben. Außerdem arbeitete er einen
Vortrag aus, den er in englischer Sprache am 20. (erster Teil)
und 27. Juni (zweiter Teil) vor dem Zentralrat hielt.
Marx' Manuskript für den Vortrag ist erhalten geblieben. Der Vor-
trag wurde erstmals 1898 in London von Marx' Tochter Eleanor un-
ter dem Titel "Value, price, and profit" ("Lohn, Preis und Pro-
fit") veröffentlicht. (Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 101-
152). 123 125
160 Im "Nordstern" vom 24. Juni 1865 waren Erklärungen mehrerer
Gemeinden des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins gegen Bern-
hard Becker veröffentlicht. 124 135
161 Der Deutsche Nationalverein war ein Verband des liberalen
Bürgertums, der für die Einigung Deutschlands zu einem starken,
zentralisierten Staat ohne Österreich unter Führung eines monar-
chistischen Preußens (für ein sog. Kleindeutschland) eintrat. Er
wurde auf einem Kongreß in Frankfurt a. M. im September 1859 ge-
gründet. Den wesentlichen Kern des Nationalvereins bildete die
propreußische liberale Gothaer Partei, die im Juni 1849 von aus
der Frankfurter Nationalversammlung ausgeschiedenen Vertretern
der konterrevolutionären Großbourgeoisie und rechten Liberalen in
Gotha gegründet worden war. Nach dem Preußisch-österreichischen
Krieg 1866 und der Bildung des Norddeutschen Bundes erklärte sich
der Nationalverein im November 1867 für aufgelöst. 126 159 163
208 221 294 452
162 Permissive Bill - Gesetzentwurf, der den Steuerzahlern das
Recht zugestand, in direkter Abstimmung innerhalb ihrer Gemeinden
über die Erteilung von Schankkonzessionen zu entscheiden. Diese
Bill wurde von 1864 bis 1877 mehrmals dem englischen Parlament
unterbreitet. 129
163 In der Great Windmill Street im Londoner Stadtteil Soho hatte
in den fünfziger Jahren der Deutsche Bildungsverein für Arbeiter
in London (siehe Anm. 110) seinen Sitz. 129
164 Für den 22./23. Juli 1865 war in Köln ein Reformfest der li-
beralen Mehrheit des preußischen Abgeordnetenhauses (Fort-
schrittspartei) vorgesehen. Am 17. Juli ließ Bismarck die
Zusammenkunft verbieten. Von 250 Abgeordneten sagten 160 trotzdem
ihr Erscheinen in Köln zu. In Berlin, Duisburg, Dresden, Leipzig,
Magdeburg und anderen Orten traten viele Arbeiter in Versammlun-
gen und Kundgebungen gegen die Unterdrückungsmaßnahmen der Regie-
rung auf. Die Liberalen versagten völlig, sie ließen die Kampfbe-
reitschaft
#635# Anmerkungen
-----
der Arbeiter ungenutzt. Der Organisator des Reformfestes, Clas-
sen-Kappelmann, ging aus Angst vor Verhaftung über die belgische
Grenze; statt der 160 Abgeordneten, die ihr Kommen zugesagt hat-
ten, erschienen nur 80 in Köln. Der für das Fest vorgesehene Saal
wurde von der Polizei geschlossen. Als die Abgeordneten ihr Fest
im Zoologischen Garten der Stadt durchführen wollten, wurden sie
von Militär und Polizei daran gehindert. 130 142 145 180
165 Februarbanketts in Paris - die von Juli 1847 bis Januar 1848
durchgeführte Bankettkampagne für die Wahlreform in Frankreich.
Diese Kampagne war das Vorspiel zur bürgerlich-demokratischen Fe-
bruarrevolution 1848. 130
166 Über der Anrede dieses Briefes befindet sich ein Stempel des
Zentralrats mit der Aufschrift: International Working Mens Asso-
ciation Central Council London. 131 191 488
167 Mit "Grimmscher Methode" meint Marx hier offensichtlich die
Art und Weise der Veröffentlichung des Deutschen Wörterbuchs. Ja-
cob und Wilhelm Grimm gaben ihr Deutsches Wörterbuch in Lieferun-
gen heraus. Die einzelnen Buchstaben wurden unabhängig voneinan-
der bearbeitet. 1852 erschien die erste Lieferung des Buchstaben
A. 132
168 Die englische Ausgabe des ersten Bandes des "Kapitals" wurde
erst nach Marx' Tod von Engels 1886 besorgt. Die Übersetzung hat-
ten Samuel Moore und Edward Aveling übernommen; dabei leistete
ihnen Eleanor Marx-Aveling wertvolle Hilfe. 132 316
169 Ende Juli 1865 hatte der Herausgeber der Zeitung "The Miner
and Workman's Advocate" und Mitglied des Zentralrats John B. Leno
vorgeschlagen, die Zeitung in den Dienst des Zentralrats zu stel-
len. Es wurde die Gründung einer Aktiengesellschaft zur Finanzie-
rung der Zeitung als offizielles Organ der Internationalen Arbei-
terassoziation erwogen. Der Vorschlag wurde von den Ratsmitglie-
dern am 8. und 15. August diskutiert und voll unterstützt. Die
Einzelheiten der Diskussion vom 15. August, an der Marx nicht
teilnehmen konnte, sind durch einen Brief von Johann Georg Ecca-
rius an Marx (vom 16. August 1865) bekannt. Am 22. August fand im
Anschluß an eine Ratssitzung die Griindungsversammlung der Ak-
tiengesellschaft statt, die den Namen Industrial Newspaper Com-
pany erhielt. Die Gründungsversammlung, auf der Marx anwesend
war, bestätigte einen Aufruf an die Arbeiter und den "Prospectus"
der Gesellschaft. Am 25. September 1865 erklärte die Londoner
Konferenz die Zeitung, die seit dem 8. September als "The Work-
man's Advocate" erschien, zum offiziellen Organ der IAA. (Siehe
auch Anm. 226.) 132 162
170 Workingmen's exhibitions (Arbeiterausstellungen) - Hinweis
auf die Vorbereitungen zur englisch-französischen Industrie-Aus-
stellung in London anläßlich des 50. Jahrestages des Friedens-
schlusses zwischen England und Frankreich. Die bürgerlichen Ver-
anstalter versuchten der Ausstellung, die am 8. August 1865 er-
öffnet wurde, den Anschein zu geben, als ob es sich um eine Ange-
legenheit der englischen und französischen Arbeiter handle.
Am 30. Mai 1865 hatte der Zentralrat der Internationalen Arbei-
terassoziation diese sog. Arbeiterausstellung verurteilt, die
darauf abzielte, die Arbeiter vom politischen Kampf abzulenken
und den Einfluß der IAA zu schwächen. Eine Resolution des Zen-
tralrats in dieser Angelegenheit wurde am 3. Juni 1865 im "Bee-
Hive Newspaper" veröffentlicht. 133
171 alienbill - Gesetz über die Ausweisung unliebsamer Ausländer
aus Belgien. Es war bereits seit 1835 in Kraft und wurde alle
drei Jahre verlängert. Ungeachtet der weiten Protestbewegung
wurde das Gesetz Ende Juni 1865 zum zehnten Male verlängert. 133
172 Der erste Kongreß der Internationalen Arbeiterassoziation
fand nicht, wie ursprünglich beabsichtigt. 1865 in Brüssel, son-
dern vom 3. bis 8.September 1866 in Genf statt. Zur
#636# Anhang und Register
-----
Vorbereitung des Kongresses wurde auf Initiative von Marx vom 25.
bis 29. September 1865 in London eine Vorkonferenz abgehalten.
Die Gründe für die Verschiebung des Kongresses sind im "Bericht
des Subkomitees über die Abhaltung eines Kongresses und einer
Konferenz" dargelegt (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 508-510).
133 138
173 Eine vorläufige Vereinbarung zwischen Marx und dem Hamburger
Verleger Otto Meißner sah die Herausgabe des ganzen "Kapitals" in
zwei gleichzeitig erscheinenden Bänden vor, deren Gesamtumfang 60
Bogen nicht überschreiten sollte. Meißner erklärte sich später
mit einer Änderung dieser Bedingung einverstanden. (Vgl. vorl.
Band, S. 288.) 134 176 273 281 430 497
174 Wilhelm Eichhoff war am 2. August 1865 auf einen Tag von Man-
chester nach London gekommen. Die hier erwähnten Zeilen hatte er
am 3. August in London geschrieben. 134
175 Der unter Sophie von Hatzfeldts Einfluß stehende Carl Schil-
ling hatte 1865 die Broschüre "Die Ausstoßung des Präsidenten
Bernhard Becker aus dem Allgemeinen Deutschen Arbeiter-Verein und
der 'Social-Demokrat'" herausgegeben. Sie enthielt einen zum Teil
stark entstellten Bericht über die am 27. und 30. März in der
Berliner Gemeinde des ADAV abgehaltenen Versammlungen. (Auf der
Versammlung vom 27. März war Wilhelm Liebknecht den Verleumdungen
entgegengetreten, die Bernhard Becker über die Internationale Ar-
beiterassoziation sowie über Marx und Engels verbreitete.) In ei-
ner am 24. Juni 1865 in der "Volks-Zeitung" veröffentlichten Er-
klärung widerlegten Wilhelm Liebknecht, Theodor Metzner, August
Vogt und andere Anhänger von Marx die Verleumdungen Bernhard Bec-
kers. 135 138 139 141
176 das Bangya-Manuskript - das von Janos Bangya unterschlagene
und der preußischen Polizei verkaufte Manuskript des Pamphlets
"Die großen Männer des Exils" von Marx und Engels (siehe Anm.
123). 135
177 Am 15.Juli 1865 hatte Wilhelm Liebknecht unter anderem an
Marx geschrieben: "Außer dem Buchdruckerverein mit 300 Mitglie-
dern hat der hiesige Altgesellenverein, der 30 000 Mann repräsen-
tiert, eine Demonstration zu meinen Gunsten gemacht, i.e, mich
als Ehrengast auf seine jährliche Landpartie eingeladen. Alles,
was hier brauchbar ist unter den Arbeitern (und auch sonst),
steht mir und uns zur Verfügung - das kann ich ohne Übertreibung
sagen." 135
178 Der "Nordstern" vom 8. und 15. Juli 1865 hatte einen Bericht
über "Das Turnerfest in Paris" veröffentlicht. 136
179 Badinguet - Spitzname für Napoleon III., der 1846 in der
Kleidung eines Bauarbeiters dieses Namens aus dem Gefängnis zu
Ham flüchtete. 136 223
180 Während ihres Aufenthalts in Brüssel waren Marx, Engels und
andere Mitglieder des Bundes der Kommunisten Repressalien von
Seiten der belgischen Regierung ausgesetzt. Am 3. März 1848 er-
hielt Marx eine Königliche Verfügung, Belgien innerhalb von 24
Stunden zu verlassen. Aber noch während der Vorbereitungen zur
Abreise drang die Polizei in die Wohnung ein und verhaftete ihn.
Einen Tag später wurde Marx' Frau Jenny verhaftet. Auch Engels,
der nach der Verhängung des Belagerungzustandes im September 1848
von Köln nach Brüssel geflüchtet war, wurde kurz nach seiner An-
kunft am 4. Oktober 1848 in Brüssel festgenommen und an die fran-
zösische Grenze abgeschoben. 138 365
181 Am 18. Juli 1865 wurde zwischen der Regierung Bismarck und
der Direktion der Köln- Mindener-Eisenbahn-Gesellschaft ein Ver-
trag geschlossen, Bismarck verkaufte den Aktionären der Gesell-
schaft für 13 Millionen Taler ein bisher staatliches Aktienpaket.
#637# Anmerkungen
-----
Während die Bourgeoisie im preußischen Abgeordnetenhaus Opposi-
tion mimte und sich noch immer weigerte, die für die preußische
Heeresreorganisation beantragten Gelder zu bewilligen, finanzier-
ten ihre Hauptvertreter wie der Saarindustrielle Stumm und der
Kanonenkönig Krupp offen Bismarcks Krieg gegen Österreich. Neben
der Finanzhilfe durch die Köln-Mindener-Eisenbahnaktionäre ge-
währten diese Vertreter der Großbourgeoisie Bismarck auch lang-
fristige Kredite für umfangreiche Waffenkäufe. 138 141 167 227
182 Am 4. August 1865 hatte P.F. Siebold Marx mitgeteilt, daß in
Kopenhagen "ein Arbeiterverein unter der Leitung des Reichstags-
mitgliedes C.V. Rimestad" bestehe. Er riet Marx, mit diesem in
Verbindung zu treten und meinte: "...doch ist besagter Rimestad
ein Verehrer des Bonapartismus, deutschfeindlich im höchsten
Grade... sonst auch ziemlich konfus in seinen Ansichten..." -
Gleichzeitig ließ Siebold durchblicken, daß er das Zerwürfnis
zwischen Marx und Karl Blind bedauere. 139 141 142
183 Rotten Row - Straße in London, in der die elegante Welt zu
promenieren pflegte. 140 488
184 Von Ende August bis Mitte September 1865 bereiste Engels
Deutschland, die Schweiz und Italien. 14M 43 149 482
185 Eiderdänen - so nannten sich die dänischen Nationalliberalen,
die unter der Losung "Dänemark bis zur Eider!" die völlige Ver-
schmelzung des vorwiegend von Deutschen bewohnten Herzogtums
Schleswig (bis zur Eider) mit Dänemark forderten. 142
186 Pierre-Simon de Laplace erklärte in seinem 1795/96 erschie-
nenen Werk "Exposition du système du monde" - ähnlich wie Kant 40
Jahre vor ihm - die Entstehung des Sonnensystems (und der anderen
Sternsysteme) aus einer rotierenden, gasähnlichen, glühenden Ne-
belmasse, die sich abkühlte, verdichtete und dadurch schneller
rotierte, so daß sich durch die Fliehkräfte Gasringe abschnürten,
aus denen sich durch weitere Verdichtung die Planeten bildeten.
Laplace hat seine Hypothese auch mathematisch begründet. 144
187 Apsiden - Sammelbegriff für die Wendepunkte auf elliptischen
kosmischen Bahnen, wo die Entfernungen zum umkreisten Körper am
größten bzw. am kleinsten sind. Bei Bahnen um die Erde (z. B. der
Sputniks) nennt man die Apsiden Apogäum (Erdferne) und Perigäum
(Erdnähe), bei Bahnen um die Sonne Aphel (Sonnenferne) und Peri-
hel (Sonnennähe). 144
188 Georg Wilhelm Friedrich Hegel, "Vorlesungen über die Natur-
philosophie als der Encyklopädie der philosophischen Wissen-
schaften im Grundrisse". Hrsg. von D. Carl Ludwig Michelet. Zwei-
ter Theil. In: G.W.F. Hegel, Werke. Vollständige Ausgabe durch
einen Verein von Freunden des Verewigten. Band 7. Erste Abthei-
lung. Zweite Auflage, Berlin 1847, S. 102-104. 144
189 Edward Spencer Beeslys Artikel "Catiline as a party leader"
war ebenso wie Frederic Harrisons Artikel "The limits of politi-
cal economy" in Bd. 1 der "Fortnightly Review" (15. Mai - 1. Au-
gust 1865) erschienen. 145
190 "Report from the select committee on bank acts; together with
the proceedings of the committee, minutes of evidence, appendix
and index. Ordered, by the House of Commons, to be printed, 30
July 1857" und "Report from the select committee on the bank
acts; together with the proceedings of the committee, minutes of
evidence, appendix and index. Ordered, by the House of Commons,
to be printed, 1 July 1858". 145
191 Marx analysiert im dritten Band des "Kapitals" die Parla-
mentsberichte über das Bankwesen von 1857 und 1858 und kritisiert
die darin enthaltenen Theorien über Geld und Kapital. (Siehe Band
25 unserer Ausgabe, V. Abschnitt.) 145
#638# Anhang und Register
-----
192 Offensichtlich meint Marx hier nicht die Venus, sondern den
Mars. Da Daniel Kirkwoods Gesetz den Zusammenhang zwischen der
Masse (= Größe des Anziehungsbereichs) und der Zahl der Eigenum-
drehungen eines Planeten pro Sonnenumlauf behandelt, nahm Marx
den schwersten und den leichtesten Planeten als Beispiele, um
dieses Gesetz zu demonstrieren. Dabei ist die Wahl des
leichtesten Planeten als Gegenbeispiel zum Jupiter insofern kom-
pliziert, als der Merkur infolge seiner gebundenen Rotation hier
nicht in Frage kommt und von der Venus die Rotation auch heute
noch nicht exakt bekannt ist. Außerdem ist die Venus etwa achtmal
schwerer als der Mars. Marx kann also hier nur den Mars gemeint
haben, der als der leichteste Planet (außer Merkur) auch die bis-
her exakt bekannte langsamste Rotation hat. 147
193 Vom 20. Oktober bis 3. November 1865 weilte Marx bei Engels
in Manchester. 150 165 485 488 492
194 Bei dem einliegenden Brief handelt es sich um ein Schreiben
der Berliner Arbeiter Theodor Metzner, Sigfrid Meyer und August
Vogt. Alle drei waren Mitglieder der Berliner Gemeinde des Allge-
meinen Deutschen Arbeitervereins, die Wilhelm Liebknecht mit den
Lehren von Marx und Engels vertraut gemacht hatte. Nach Lieb-
knechts Ausweisung aus Berlin im Sommer 1865 hielten sie weiter
mit ihm Verbindung und durch ihren Brief vom 13. November 1865
traten sie auch mit Marx in Korrespondenz. In ihrem Brief
informierten sie Marx über die Arbeiterbewegung in Deutschland
und über die Spaltung im ADAV. Sie ersuchten Marx, nach Berlin zu
kommen und schrieben in diesem Zusammenhang: "Wir erachten nun
eine Zentralisation der Arbeiterpartei in Deutschland für nötig
und hoffen, daß Sie, geehrter Herr, durch Ihr persönliches Er-
scheinen bei uns die besseren Kräfte anleiten und unterstützen
werden. Denn in Berlin... fehlt es seit Liebknechts Weggang, wel-
cher es trefflich verstand, den revolutionären Gedanken zu wec-
ken, an geistigen Kräften. Mit welch' gewaltigem Respekt, selbst
von den schlechten Elementen der Partei, welche die Wissenschaft
schließlich doch nicht entbehren können, Ihr Name genannt wird,
bedarf keines Beweises." 154 155 156 488 493
195 Im Oktober 1865 brach auf Jamaika, der britischen Kronkolonie
in Westindien, ein Massenaufstand der Negerbevölkerung aus. For-
mell war die Sklaverei zwar auf der Insel seit 1833 aufgehoben,
aber die Negerbevölkerung wurde auch weiterhin grausam von den
englischen Kolonisatoren ausgebeutet. Der Gouverneur von Jamaika,
Edward John Eyre, ließ den Aufstand blutig niederschlagen. Etwa
2000 Neger wurden gehängt, erschossen oder ausgepeitscht, viele
Dörfer eingeäschert und zerstört. Eyres Grausamkeiten riefen
starke Empörung in der britischen Öffentlichkeit hervor, so daß
die englische Regierung sich gezwungen sah, Eyre von seinem Po-
sten abzuberufen. 155 157 159
196 Wilhelm Liebknecht hatte etwa am 16. November 1865 an Marx
geschrieben und um Mitteilung gebeten, wann "Das Kapital" er-
scheinen werde. Er erklärte sich bereit, von Engels verfaßte Re-
zensionen über den ersten Band des Werks in mehreren deutschen
Zeitungen unterzubringen. 156
197 Die in Preußen anläßlich der Thronbesteigung Wilhelms I. ver-
kündete Amnestie vom 12. Januar 1861 gewährte politischen Emi-
granten ungehinderte Rückkehr in preußisches Staatsgebiet. Wäh-
rend seines Aufenthaltes in Berlin im Frühjahr 1861 hatte Marx
Schritte zur Wiederherstellung seiner preußischen Staatsbürger-
schaft unternommen. Sein Antrag wurde von den preußischen Behör-
den abgelehnt. (Siehe Band 15 unserer Ausgabe, S. 623 bis 637.)
156 454 488
#639# Anmerkungen
-----
198 Am 9. Oktober 1865 hatte Paul Stumpf aus Mainz Marx in einem
ausführlichen Brief über die demokratische Bewegung in Süd-
deutschland informiert. 157
199 Die Londoner Konferenz der Internationalen Arbeiterassozia-
tion fand vom 25. bis 29. September 1865 statt. An ihr nahmen au-
ßer Vertretern des Zentralrats Delegierte der leitenden Komitees
aus Frankreich, der Schweiz und Belgien teil. Deutschland war
vertreten durch Marx als Korrespondierenden Sekretär des Zentral-
rats und durch Johann Philipp Becker, der außer Schweizer Manda-
ten ein Mandat der Solinger Oppositionsgemeinde des Allgemeinen
Deutschen Arbeitervereins (Mandat Nr. 24) besaß.
Die Konferenz nahm den Bericht des Zentralrats entgegen und be-
stätigte seinen Finanzbericht und die Tagesordnung für den ersten
Kongreß, der für 1866 nach Genf einberufen wurde. Marx setzte es
trotz des Widerstandes der Proudhonisten durch, daß die Forderung
nach Wiederherstellung der Unabhängigkeit Polens in die Tagesord-
nung des Kongresses aufgenommen wurde. Die Londoner Konferenz,
deren Vorbereitung und Durchführung Marx leitete, war von großer
Bedeutung für die organisatorische und politische Festigung der
IAA.
Der Bericht der französischen Delegierten über die Londoner Kon-
ferenz von 1865 war in den Zeitungen "L'Opinion nationale" am 8.
Oktober 1865, "L'Avenir national" am 12.Oktober 1865 und "Le
Siècle" am 14. Oktober 1865 veröffentlicht worden. 157 479 480
488 492
200 Den von Peter Fox verfaßten Bericht über die Sitzung des Zen-
tralrats vom 14. November 1865 veröffentlichte "The Workman's Ad-
vocate" am 18. November 1865. Auf dieser Sitzung hatte Eugène Du-
pont, der Korrespondierende Sekretär für Frankreich, das Vorwort
des bekannten französischen Historikers und Mitglieds der Inter-
nationalen Arbeiterassoziation Henri Martin zum Bericht der fran-
zösischen Delegierten über die Londoner Konferenz verlesen, das
am 14. Oktober 1865 in der Zeitung "Le Siècle" gedruckt worden
war. Henri Martin würdigte in seinem Vorwort die IAA, ihre erste
Konferenz sowie das Programm des für 1866 anberaumten Kongresses.
Er verwies auf wichtige soziale Fragen des Programms und hob be-
sonders Punkt 9 des Programms hervor: "Die Notwendigkeit der Be-
seitigung des moskowitischen Einflusses in Europa durch Verwirk-
lichung des Rechts der Nationen auf Selbstbestimmung und die Wie-
derherstellung Polens auf demokratischer und sozialistischer
Grundlage." (Siehe Band 19 unserer Ausgabe, S. 143.) Gegen diesen
Punkt traten während und nach der Konferenz die Proudhonisten
Henri Tolain und E. Fribourg auf, die das Proletariat von jeder
politischen Tätigkeit fernhalten wollten. 157 489
201 Leitartikel der "Times" vom 20. November 1865. 157
202 In den fünfziger und sechziger Jahren kam es in Irland zu ei-
ner Agrarumwälzung. Kleine Ackerwirtschaften wurden massenweise
von großen Weidewirtschaften verdrängt. Da die irische Industrie
klein und rückständig war, mußten Hunderttausende irischer Pacht-
bauern auswandern, vornehmlich nach Nordamerika. Auf dem Hinter-
grund dieser Entwicklung bildete sich 1857 unter den Iren in den
USA und später auch in Irland die Geheimorganisation der Fenier,
die Irische Republikanische oder Fenier-Bruderschaft. Ihr Ziel
war die Errichtung einer unabhängigen Republik Irland. Objektiv
vertraten die Fenier die Interessen der irischen Bauernschaft,
ihrer sozialen Zusammensetzung nach gehörten sie vorwiegend zu
den Bauern, zum städtischen Kleinbürgertum und zur demokratisch
gesinnten Intelligenz. Marx und Engels wiesen wiederholt auf die
Schwächen der Fenier- Bewegung hin und kritisierten sie wegen ih-
rer Verschwörertaktik und sektiererischen
#640# Anhang und Register
-----
und bürgerlich-nationalistischen Fehler; sie schätzten jedoch den
revolutionären Charakter dieser Bewegung und waren bestrebt, sie
auf den Weg des Massenkampfes und der gemeinsamen Aktionen mit
der englischen Arbeiterklasse zu führen. Im September 1865 ließ
die englische Regierung viele Führer der Fenier (Clarke Luby,
O'Leary, Jeremiah O'Donovan Rossa u.a.) verhaften und ihre Zei-
tungen verbieten. Die Habeas-Corpus-Akte, nach der jeder Haftbe-
fehl motiviert und der Verhaftete in kurzer Frist dem Gericht zu-
geführt oder freigelassen werden mußte, wurde annulliert und die
Eingekerkerten grausam mißhandelt. Der Zentral- bzw. Generalrat
der Internationalen Arbeiterassoziation trat öffentlich zur Ver-
teidigung der Verhafteten auf und protestierte gegen den Terror
der englischen Regierung. In vielen Artikeln und Reden entlarvten
Marx und Engels sowie auch Marx' Tochter Jenny die brutale Kolo-
nialpolitik der englischen Regierung in Irland. (Siehe Band 16
unserer Ausgabe, S. 401-406, 445-458, 550-552, 570-574 und 579-
601.) 157 568
203 Die hier erwähnten Angaben führte Marx im dritten Kapitel der
Erstauflage des ersten Bandes des "Kapitals" an. In der zweiten
Auflage wurden diese Angaben präzisiert (vgl. Band 23 unserer
Ausgabe, S. 232-234). 158
204 Am 24. November 1865 war J.B. von Schweitzer wegen Pressever-
gehens zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr verurteilt und so-
fort in Haft genommen worden. Am 9. Mai 1866 wurde er vor Ablauf
seiner Strafe "aus Gesundheitsrücksichten" aus der Haft ent-
lassen. 159
205 Am 12. Dezember 1865 veranstaltete die Reformliga in der St.
Martin's Hall ein Massenmeeting. Zum vorbereitenden Komitee ge-
hörten die Mitglieder des Zentralrats der Internationalen Arbei-
terassoziation George Odger, John B. Leno, John Longmaid, William
Dell, William Stainsby, George Howell und Robert Hartwell. Die
überwältigende Mehrheit der Teilnehmer waren Arbeiter - Mitglie-
der der Trade-Unions. Der Vorsitzende des Zentralrats Odger un-
terzog in seiner Rede die verschiedenen bürgerlichen Wahlreform-
Projekte einer scharfen Kritik und forderte die Gewährung des
allgemeinen Wahlrechts, d.h. des Wahlrechts für die gesamte er-
wachsene männliche Bevölkerung. Die Teilnehmer des Meetings
stimmten einmütig der von der Reformliga vorgeschlagenen Reso-
lution sowie einer Petition an das Parlament zu. Dieses Meeting
war ein bedeutendes Ereignis in der Bewegung der englischen Ar-
beiter für das Wahlrecht. Die "Times" berichtete darüber am 13.
und 14. Dezember 1865. 162 493 495
206 "Der Vorbote" - Monatsschrift, die in Genf vom Januar 1866
bis Dezember 1871 erschien, zunächst mit dem Untertitel "Organ
der Internationalen Arbeiter-Association", ab Januar 1867 mit dem
Untertitel "Zentral-Organ der Sektionsgruppe deutscher Sprache
der Internationalen Arbeiterassociation". Verantwortlicher Redak-
teur und Verfasser der meisten Artikel des Blattes war Johann
Philipp Becker, der auch den Vertrieb organisierte. Die Zeit-
schrift publizierte regelmäßig die Dokumente der IAA, veröffent-
lichte Protokolle über die Kongresse der Assoziation, informierte
über die Tätigkeit der Sektionen und die Entwicklung der Arbei-
terbewegung in vielen europäischen Ländern und den USA. Sie ver-
folgte im allgemeinen die Linie von Marx und dem Generalrat. Das
Blatt, das 1867 in einer Auflage von 1300 Exemplaren erschien,
wurde vor allem in der Schweiz und in Deutschland, aber auch il-
legal in Österreich und Ungarn verbreitet. Darüber hinaus lasen
es deutsche Arbeiter in Paris, London, New York, Chicago und an-
deren Städten Europas und Amerikas. Die Verbreitung des
"Vorboten" war ein wichtiger Tätigkeitsbereich der Sektionen, die
dem von Johann Philipp Becker geleiteten Genfer Zentralkomitee
#641# Anmerkungen
-----
angeschlossen waren; auch den örtlichen Sektionen in Deutschland
diente der "Vorbote" als wichtiges Agitationsmittel. 163
207 Es handelt sich um einen Brief ohne Datum, den Wilhelm Lieb-
knecht in englischer Sprache wahrscheinlich um den 23./24. Dezem-
ber 1865 geschrieben hat. Er kündigte darin an, daß er ab 2. Ja-
nuar 1866 in Leipzig, Bayrische Str. 10, zu erreichen sei. 163
208 Am 20. Dezember 1865 schrieb Ludwig Kugelmann an Marx. Er
teilte ihm mit, warum er so lange nicht geschrieben habe und erst
jetzt Marx' Brief vom 23. Februar 1865 (siehe vorl. Band, S. 451-
455) beantworte. Gleichzeitig berichtete er über seine Bemühun-
gen, in Deutschland für die Internationale Arbeiterassoziation zu
werben und bat Marx um Mitgliedskarten der IAA für sich und Theo-
dor Heinrich Menke in Hamburg. 163
209 Im Dezember 1865 und Januar 1866 war es in Frankreich zu Stu-
dentenunruhen gekommen, weil Teilnehmer am Internationalen Stu-
dentenkongreß in Liège (Lüttich) im Oktober 1865, die den Protest
der revolutionären Jugend gegen das Regime des Zweiten Kaiser-
reichs zum Ausdruck gebracht hatten, aus den Pariser Hochschulen
ausgeschlossen worden waren. Der französischen Studentendelega-
tion hatten u.a. Paul Lafargue, Charles Longuet und Charles-Vic-
tor Jaclard angehört. 163 167 247 494 519
210 Es handelt sich um die bewaffnete Intervention Frankreichs in
Mexiko, die im Dezember 1861 mit anfänglicher Beteiligung Eng-
lands und Spaniens begann, um die fortschrittliche Regierung Be-
nito Juarez zu stürzen und die mexikanische Republik in eine Ko-
lonie der europäischen Großmächte zu verwandeln. Die Interventen
beabsichtigten, das Territorium Mexikos als Aufmarschgebiet für
die Einmischung in den Amerikanischen Bürgerkrieg zugunsten der
sklavenhaltenden Südstaaten zu benutzen.
Das mexikanische Volk zeigte große Standhaftigkeit und Tapferkeit
im Kampf gegen die französischen Kolonisatoren und erzwang im
März 1867 den Abzug der Interventen. 163 167 268 358
211 Lower Empire - in der Geschichtsliteratur Bezeichnung für das
Byzantinische Reich ; wurde zum feststehenden Begriff für einen
im Niedergang und Verfall befindlichen Staat. Von Marx und Engels
oft für das Zweite Kaiserreich benutzt. 163
212 Dieses von Marx mit "Appendix" bezeichnete Fragment legte er
wahrscheinlich einem Brief an Engels bei. 165
213 Engels meint die 1865 in Berlin herausgegebene anonyme Bro-
schüre "Die Geschichte der Socialdemokratischen Partei in
Deutschland seit dem Tode Ferdinand Lassalle's". Ihr Verfasser
war der Fortschrittler Eugen Richter. 167
214 Die Augsburger "Allgemeine Zeitung" vom 1. Januar 1866 veröf-
fentlichte eine Voranzeige über das Erscheinen von Franz Hermann
Schulze-Delitzschs Schrift "Die Abschaffung des geschäftlichen
Risico durch Herrn Lassalle. Ein neues Kapitel zum Deutschen Ar-
beiterkatechismus". Die Schrift war eine Antwort auf Lassalles
Buch "Herr Bastiat-Schulze von Delitzsch, der ökonomische Julian,
oder: Capital und Arbeit". 167
215 Am 3. Januar 1866 hatte John Bright auf einem Meeting in
Rochdale eine Rede über die Wahlrechtsreform gehalten. Am 4. Ja-
nuar berichtete die "Times" darüber. 168
216 Die französische Branche (Sektion) der Internationalen Arbei-
terassoziation in London wurde im Herbst 1865 gegründet. Zu ihr
gehörten neben Vertretern der proletarischen Elemente wie Eugène
Dupont, Georg Jung, Paul Lafargue u.a. - kleinbürgerliche Emi-
granten wie Victor-P. Le Lubez und später Félix Pyat. Im Sommer
1868, als sich der Generalrat
#642# Anhang und Register
-----
von dem abenteuerlichen und provokatorischen Auftreten Pyats ab-
grenzen mußte, traten die Vertreter der proletarischen Elemente
aus der Sektion aus. Im Mai 1870 sagte sich der Generalrat offi-
ziell von der französischen Sektion los. 169
217 Am 16. und 18. Dezember 1865 waren in der Zeitung "L'Echo de
Verviers" verleumderische anonyme Artikel erschienen. Sie ver-
leumdeten den Zentralrat der Internationalen Arbeiterassoziation
und gaben ein entstelltes Bild von der Londoner Konferenz. Ihr
Verfasser war der kleinbürgerliche Republikaner Pierre Vésinier,
der als Emigrant in Belgien lebte und hier das Sprachrohr der
kleinbürgerlichen Elemente der Londoner französischen Sektion der
IAA (siehe Anm. 216) war. Am 26. Dezember 1865 sowie am 2. und
9.Januar 1866 standen Vésiniers Angriffe im Zentralrat zur De-
batte. Am 9. Januar beschloß der Zentralrat auf Antrag von Marx,
Vésinier aus dem Rat auszuschließen, wenn dieser seine Anschuldi-
gungen nicht durch Fakten beweisen könne. Im Namen des Zentral-
rats schrieb Hermann Jung eine Antwort "An den Redakteur des
'Echo de Verviers'", die von Marx redigiert wurde. (Siehe Band 16
unserer Ausgabe, S. 511-518.) 1868 wurde Vésinier auf Beschluß
des Brüsseler Kongresses der IAA ausgeschlossen.
Der von Marx erwähnte Entwurf künftiger Statuten, der von einigen
kleinbürgerlichen Kräften der französischen Sektion in London
ausging und von Victor-P. Le Lubez verfaßt worden war, war am 27.
Dezember 1865 im "Echo de Verviers" veröffentlicht worden. Er
sprach dem Zentralrat die führende Rolle ab und beschränkte seine
Befugnisse auf rein technische Funktionen der Information und
Statistik. 169 170 194 493
218 Hector Denis, "La question polonaise et la démocratie". In:
"La Tribune du Peuple", Bruxelles, März bis Juni 1864. 169 173
219 Engels schrieb auf Anraten von Marx von Ende Januar bis 16.
April 1866 seine Artikelreihe "Was hat die Arbeiterklasse mit Po-
len zu tun?" (Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 153-163.) Die Ar-
tikelreihe blieb unvollendet, was wahrscheinlich darauf
zurückzuführen ist, daß "The Commonwealth", der sie veröffent-
lichte, ab Mai 1866 immer mehr unter den Einfluß der radikalen
Bourgeoisie geriet. (Siehe vorl. Band, S. 221 und 224/225.) 169
220 Am 2. Januar 1866 hatte sich der österreichische Journalist
Arnold Hilberg an Marx gewandt und ihn um Mitarbeit an der ge-
planten "Internationalen Revue" gebeten. Wie aus einem weiteren
Brief Hilbergs an Marx vom 18. Januar 1866 hervorgeht, hatte ihm
Marx am 15. Januar zugesagt. Dieser Brief von Marx ist unseres
Wissens bisher noch nicht aufgefunden worden. 170 180
221 Verweis auf Punkt 9 der Tagesordnung der Londoner Konferenz
(25.-29. September 1865) "Die moskowitische Gefahr für Europa und
die Wiederherstellung eines unabhängigen und einheitlichen Po-
lens" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 510). 170
222 Die Veranstaltung anläßlich des dritten Jahrestages des pol-
nischen Aufstands von 1863 fand am 22. Januar 1866 in der Londo-
ner St. Martin s Hall unter Vorsitz des bekannten polnischen De-
mokraten Ludwik Oborski statt. Wie "Glos Wolny", das Organ des
demokratischen Flügels der polnischen Emigranten schrieb, war die
Versammlung auf Initiative der Internationalen Arbeiterassozia-
tion und der polnischen Emigration in London einberufen worden.
Einstimmig wurde eine von Peter Fox vorgeschlagene und von Marx
unterstützte Resolution angenommen, in der sich die Arbeiter-
klasse, die demokratischen Kreise Englands und anderer Länder mit
dem nationalen Befreiungskampf Polens solidarisch erklärten.
Ein Bericht über die Versammlung erschien im "Workman's Advocate"
vom
#643# Anmerkungen
-----
27. Januar, in "Glos Wolny" vom 31. Januar und im "Bee-Hive News-
paper" vom 3. Februar 1866. 172
223 Offenbar ist das Buch "L'Anti-Proudhon" von Denis (de
Châteaugiron) gemeint, das 1860 in Rennes herausgekommen war. Es
war eine Auseinandersetzung mit Proudhons Schrift "De la justice
dans la révolution et dans l'église", die 1858 in drei Bänden in
Paris erschienen war. 172
224 In Anlehnung an den Hauptvertreter der Saint-Simonistischen
Schule Barthélemy-Prosper Enfantin, der sich "Père Enfantin" nen-
nen ließ, hier als Wortspiel gebraucht, da "père enfantin" im
Französischen auch "kindischer Vater" bedeutet. 172
225 "Reports of the inspectors of factories to Her Majesty's
Principal Secretary of State for the Home Department",
"Children's employment commission. Report (I-IV) of the commis-
sioners" und "Public Health. Reports of the medical officer of
the Privy Council". 174
226 "The Workman's Advocate" - Londoner Arbeiter-Wochenzeitung;
seit September 1865 offizielles Organ des Zentral- resp. General-
rats der Internationalen Arbeiterassoziation (siehe auch Anm.
169). Neben anderen Mitgliedern des Generalrats gehörte Marx dem
Direktorium der Zeitung an. Im Februar 1866 wurde das Blatt reor-
ganisiert und in "The Commonwealth" umbenannt. Marx erreichte,
daß Johann Georg Eccarius zum Redakteur ernannt wurde. Den oppor-
tunistischen Führern der Trade-Unions gelang es jedoch, den Ein-
fluß der Anhänger von Marx zurückzudrängen und im April 1866 Ge-
orge Odger als Chefredakteur einzusetzen. Ab September geriet die
Zeitung unter den Einfluß der radikalen Bourgeoisie. Im Juli 1867
stellte sie ihr Erscheinen ein. 175 488 589
227 John Watts, "Trade societies and strikes: their good and evil
influences on the members of Trades Unions, and on society at
large. Machinery; its influences on work and wages, and co-opera-
tive societies, productive and distributive, past, present, and
future." Manchester [1865], (Siehe Band 23 unserer Ausgabe, S.
574 und 577, Note 45 und 51.) 175
228 Aus einem Brief, den Wilhelm Liebknecht am 18. Januar 1866 an
Marx schrieb, geht hervor, daß J. B. von Hofstetten darum gebeten
hatte, Liebknecht, wenn möglich auch Marx und Engels, möchten
ihre Mitarbeit am "Social-Demokrat" wieder aufnehmen. Liebknecht
schrieb, er habe Hofstetten keine Hoffnung gemacht, gab jedoch zu
erwägen, ob man die Zeitung nicht doch für die Propagierung der
Ziele der Internationalen Arbeiterassoziation ausnutzen soll. 175
229 Über der Anrede dieses Briefes befindet sich ein Stempel mit
der Aufschrift: Albert Club Manchester. 176
230 Am 29. Januar 1866 beschloß das preußische Obertribunal die
Einleitung einer Untersuchung gegen die Abgeordneten Karl Twesten
und Frenzel wegen früherer Kammerreden, nachdem die Gerichte der
ersten und zweiten Instanz den Antrag des Staatsanwalts auf die
Einleitung einer Anklage abgelehnt hatten. Die Ablehnung war er-
folgt, weil Abgeordnete laut Verfassung für Kammerreden nicht ge-
richtlich belangt werden konnten. Es kam zu einem langwierigen
Prozeß vor dem Berliner Stadtgericht, der mit der faktischen
Freisprechung der Angeklagten endete. (Vgl. auch Anm. 305.) 177
231 Die Theorie der Grundrente wird von Marx im sechsten Kapitel
seines Manuskripts für das dritte Buch des "Kapitals" dargelegt.
Sie erschien als sechster Abschnitt "Verwandlung von Surpluspro-
fit in Grundrente" in dem von Engels herausgegebenen dritten Band
des "Kapitals". (Siehe Band 25 unserer Ausgabe, S. 627-821.) 178
#644# Anhang und Register
-----
232 Schichtsystem (shijting system, Relaissystem) - von engli-
schen Fabrikanten angewandtes Arbeitssystem, um die gesetzliche
Begrenzung des Arbeitstages für Kinder und Jugendliche zu umge-
hen. Dabei wurden die gleichen Kinder und Jugendlichen nach eini-
gen Stunden Arbeit am gleichen Tage in eine andere Abteilung oder
eine andere Fabrik gesteckt. So sollten die Fabrikinspektoren
hintergangen werden. Der Gesamtarbeitstag war dadurch nicht kür-
zer, sondern oft sogar noch länger als vor der Annahme der Ge-
setze über die Beschränkung des Arbeitstages. (Siehe Band 23 un-
serer Ausgabe, S. 295-309.) 178
233 Am 6. Januar 1866 brachte "The Workman's Advocate" im Auftrag
des Zentralrats einen Nachdruck des im "Cork Daily Herald" er-
schienenen Aufrufs "The State prisoners. An appeal to the women
of Ireland". Darin hatten die Frauen der verhafteten Fenier Jere-
miah O'Donovan Rossa und Clarke Luby die Frauen Irlands zu einer
Sammlung für die verurteilten Fenier (siehe Anm. 202) aufgefor-
dert.
Auf der Zentralratssitzung vom 16. Januar 1866 gab Marx bekannt,
daß Frau O'Donovan Rossa an Peter Fox geschrieben und sich für
die Veröffentlichung des Aufrufs bedankt habe. Gleichzeitig hatte
sie Peter Fox ihre Anerkennung für die drei Artikel zur irischen
Frage ausgesprochen. Die Artikel "The British coup d'état in Ire-
land", "The influence of Irish national feeling upon the relati-
ons between Great Britain and the United States" und "The Irish
difficulty, continued" waren am 14., 21. und 28. Oktober 1865 im
"Workman's Advocate" erschienen. 179
234 Im Januar/Februar 1866 trat in den Sitzungen des preußischen
Abgeordnetenhauses die Opposition der Mehrheit der Fort-
schrittspartei gegen die Politik der Bismarck-Regierung deutlich
zutage. Das Haus verwarf den Obertribunalsbeschluß (siehe Anm.
230). Es beantragte, die Verfügung der Regierung über eine Verei-
nigung des Herzogtums Lauenburg mit der preußischen Krone bis zur
erfolgten Zustimmung des Landtags für rechtsungültig zu erklären;
es verurteilte das Verbot des Reformfestes in Köln durch die Re-
gierung Bismarck (siehe Anm. 164). Die Kommissionen des Hauses
sprachen sich gegen die Erhöhung des Militärbudgets für 1866 aus
und beantragten, die Rechtmäßigkeit des mit der Köln- Mindener-
Eisenbahn-Gesellschaft geschlossenen Vertrags (siehe Anm. 181) zu
prüfen.
Am 22. Februar ließ Bismarck dem Abgeordnetenhaus eine königliche
Verordnung mitteilen, wonach beide Häuser des Landtags am 23. Fe-
bruar 1866 geschlossen und die Sitzungen derselben bis zur
Schließung der Session vertagt werden. Am 9. Mai wurde das Abge-
ordnetenhaus aufgelöst. 180
235 Engels weilte vom 14. bis 18. Februar 1866 bei Marx in Lon-
don. 181
236 "Klein-Zaches, genannt Zinnober", Märchen von E.T.A. Hoff-
mann. 181 183 184
237 Peter Fox' Artikel "The Irish question" war am 10. und 17.
Februar 1866 im "Commonwealth" erschienen. 181
238 Offenbar Bezug auf Justus von Liebig, "Die Chemie in ihrer
Anwendung auf Agricultur und Physiologie". In zwei Theilen.
Braunschweig 1862. 183
239 Zur Untersuchung der Vorfälle, die sich im Zusammenhang mit
der Niederschlagung des Massenaufstands der Negerbevölkerung auf
Jamaika (siehe Anm. 195) abgespielt hatten, war eine parlamenta-
rische Kommission eingesetzt worden. Diese verurteilte die Grau-
samkeiten der englischen Truppen gegen die Aufständischen. Die
"Times", die anfangs für die Kolonialherren Stellung bezogen
hatte, mußte schließlich der öffentlichen Meinung Rechnung tragen
und veröffentlichte am 3. und 5. März 1866 Leitartikel und Be-
richte ihres Korrespondenten, in denen die Bestialitäten,
"begangen von Leuten in englischer Uniform", angeprangert wur-
den'. 187
#645# Anmerkungen
-----
240 Die Nachricht über den Rücktritt John Russells war verfrüht.
Die Regierung Russell trat erst im Juni 1866 zurück, nachdem die
Gladstonesche Reformbill (siehe Anm. 247) durchgefallen war. 187
241 Der Vertrag zwischen der Regierung Bismarck und der Direktion
der Köln-Mindener-Eisenbahn-Gesellschaft (siehe Anm. 181) wurde
am 21. Februar 1866 von einer Kommission des preußischen Abgeord-
netenhauses behandelt. Diese bezeichnete den Vertrag als "nicht
verfassungsgemäß und nicht existent". Da das Abgeordnetenhaus je-
doch vorzeitig geschlossen wurde (siehe Anm. 234), konnte es zu
dieser Frage nicht Stellung nehmen. Bald darauf erschien eine Er-
klärung über die Aufhebung des Vertrages, die angeblich von der
Direktion der Aktiengesellschaft ausging. Am 28. Februar 1866 de-
mentierte diese jedoch das Gerücht. 187
242 Am 8. März 1866 hatte Ferdinand Freiligrath an Engels ge-
schrieben: "Marx ist ja wieder krank. Ich fürchte, er stürmt
durch nächtliches Arbeiten zu sehr in seine Natur hinein. Ein
Jahr auf dem Lande, glaube ich, würde die rechte Kur für ihn
sein; wohlverstanden, mit fleißigem Spazieren- und zeitigem Zu-
bettgehen. Es will mir nicht gefallen, daß diese leidigen Furun-
keln sich immer wieder einstellen." 189
243 In Nr. 18 Bouverie Street, Fleet Street fanden von Januar
1866 bis 25. Juni 1867 die Sitzungen des Zentral- bzw. General-
rats der Internationalen Arbeiterassoziation statt. 190
244 Im Januar 1858 verübte der italienische Patriot Felice Orsini
ein Attentat auf Napoleon III., weil dieser seinen 1831 beim Auf-
stand der Karbonari in der Romagna geleisteten Eid, für die Be-
freiung Italiens zu kämpfen, nicht gehalten hatte. Das Attentat
mißlang, Orsini wurde verhaftet und vor Gericht gestellt. Nach
der Verhaftung Orsinis wurde Napoleon von den Karbonari gewarnt,
daß sich die Attentate bis zum Erfolg wiederholen würden, wenn er
Orsini hinrichten lasse. Als Orsini dennoch im März 1858 hinge-
richtet wurde, verhängte die oberste Venta der Karbonari das To-
desurteil über Napoleon und übermittelte es ihm. 191 504
245 Vom 15. März bis etwa 10. April 1866 weilte Marx zur Erholung
in Margate. 192 210 501 513 591
246 Am 9. Januar 1866 hatte der Zentralrat der Internationalen
Arbeiterassoziation Hermann Jung beauftragt, eine Erwiderung auf
den im "Echo de Verviers" erschienenen verleumderischen Artikel
von Pierre Vesinier (vgl. Anm. 217) zu schreiben. Jungs Erwide-
rung war am 20. Februar 1866 in der gleichen Zeitung erschienen.
Gegen Jungs Artikel wandten sich die Anhänger Giuseppe Mazzinis
und die kleinbürgerlichen Republikaner der französischen Sektion
der IAA in London auf der Zentralratssitzung am 6. März 1866. Da
Marx nicht anwesend war, konnten sie sich in dieser Frage die
Unterstützung der reformistischen Führer der Trade-Unions George
Odger, George Howell, William R. Cremer u.a. sichern. Es wurde
ein Beschluß gefaßt, in dem man sich im Namen des Zentralrats bei
Vesinier und seinen Freunden entschuldigte. In der Sitzung war
auch der im Frühjahr 1865 aus dem Zentralrat ausgeschiedene
Mazzini-Anhänger Luigi Wolff erschienen, der gemeinsam mit
Victor-P. Le Lubez den Artikel von Jung und damit die früheren
Beschlüsse des Rats angriff. Wolff verstieg sich so weit, Mazzini
als den Verfasser der Statuten der IAA zu bezeichnen.
Am 10. März 1866 fand bei Marx eine Versammlung der Korrespondie-
renden Sekretäre für die Länder des Kontinents statt. Diese be-
auftragten Marx, im Zentralrat gegen den Beschluß vom 6. März
aufzutreten. In der Ratssitzung vom 13. März widerlegte Marx Lu-
igi Wolffs Behauptung und erreichte, daß der Beschluß vom 6. März
für ungültig
#646# Anhang und Register
-----
erklärt wurde. In der Ratssitzung vom 17. April 1866 mußte Marx
erneut Wolfis Angriffe gegen Jungs Artikel zurückweisen. 195 228
247 Anfang 1866 begannen die bürgerlichen Elemente im Vorstand
der Reformliga (siehe Anm. 114) das Übergewicht zu erlangen. Das
lag weitgehend an der Haltung einer Reihe britischer Zentralrats-
mitglieder, deren opportunistische Tendenzen Anfang 1866, als
Marx für mehrere Monate wenig an der Arbeit des Zentralrats teil-
nehmen konnte, in den Vordergrund traten, was nicht ohne Rückwir-
kungen auf die Liga geblieben war. Die Monate von Januar bis Juni
1866 waren eine Zeit des schrittweisen Übergangs der Mehrheit.
der leitenden Funktionäre der Reformliga zu Kompromissen mit der
liberalen Bourgeoisie.
Am 12. März 1866 hatte der Schatzkanzler Gladstone, der 1865 die
Führung der liberalen Partei übernommen hatte, der liberalen Re-
gierung Russell im Unterhaus einen Gesetzentwurf (Bill) über die
Wahlrechtsreform eingereicht. Die Bill sah eine nur sehr geringe
Herabsetzung des Wahlzensus vor. Nur ein winziger Teil der Arbei-
ter hätte das Stimmrecht erhalten. Die Bill blieb nicht nur hin-
ter dem household suffrage (Wahlrecht für Hausbesitzer und Haus-
vermieter) zurück, sondern auch hinter allen seit 1848 von libe-
ralen Regierungen eingebrachten Vorlagen. Es kam zu heftigen De-
batten im Vorstand der Reformliga. Einer von George Odger vorge-
schlagenen Kompromißresolution, die besagte, der Vorstand beharre
auf manhood suffrage (Wahlrecht für die gesamte erwachsene männ-
liche Bevölkerung) und protestiere gegen die unbefriedigenden
Bestimmungen der Bill, erachte es aber als seine Pflicht, die Re-
gierung zu unterstützen, damit die Bill Gesetz werde, stimmten
bis auf 5 Personen alle Anwesenden zu, unter ihnen auch George
Howell und William R. Cremer.
Es gelang dem Vorstand nicht, die Arbeitermassen dafür zu begei-
stern. Der Einfluß der Liga ging zurück. 198 203 524
248 Im Frühjahr 1866 hatten sich die Spannungen zwischen Preußen
und Österreich verschärft. Bismarck bereitete systematisch den
Krieg gegen Österreich um die endgültige Vorherrschaft Preußens
in Deutschland vor. Als Vorwand benutzte er die von der österrei-
chischen Verwaltung in Holstein geduldete antipreußische Bewe-
gung. Anfang 1866 hatte Bismarck in einer Erklärung die Unter-
drückung der antipreußischen Agitation in Holstein verlangt, an-
dernfalls müsse sich Preußen "Handlungsfreiheit" vorbehalten. Die
österreichische Regierung wies diese Drohung in einer Note vom
7. Februar 1866 zurück. Am 16.Mära wandte sie sich vertraulich an
eine Reihe deutscher Staaten mit dem Vorschlag, die schleswig-
holsteinische Frage vor den Bundestag zu bringen und für den
Fall, daß es Preußen zum offenen Bruch kommen lasse, einen Teil
der Truppen in Kampfbereitschaft zu versetzen. Bismarck
bezichtigte daraufhin Österreich der Kriegsvorbereitung und
richtete am 24. März 1866 an die deutschen Staaten eine Note, in
der er erklärte, Preußen sei durch das Vorgehen Österreichs ge-
zwungen, Abwehrmaßnahmen zu treffen. Er fragte bei den entspre-
chenden Staaten an, inwieweit Preußen auf ihre Unterstützung
rechnen könne, wenn es einem österreichischen Überfall ausgesetzt
oder durch österreichische Drohungen gezwungen werde, den Krieg
zu beginnen.
In Vorbereitung des Krieges gegen Österreich unternahm Bismarck
alles, um Verbündete zu gewinnen und die gegnerische Front in
Deutschland zu zersetzen. Diesem Ziel diente auch sein demagogi-
sches Eingehen auf die Forderung nach Bildung eines deutschen
Parlaments auf der Grundlage von allgemeinen, gleichen und direk-
ten Wahlen. Am 9. April 1866, einen Tag nach der Unterzeichnung
des Bündnisses mit Italien (siehe Anm. 50), ließ Bismarck einen
entsprechenden Antrag im Bundestag einbringen. 198 202 204 206
#647# Anmerkungen
-----
240 In Olmütz fand am 29. November 1850 eine Zusammenkunft des
preußischen Ministerpräsidenten Otto Theodor von Manteuffel mit
dem österreichischen Ministerpräsidenten Fürst Felix zu Schwarz-
enberg statt. Das Ergebnis war, daß Preußen unter dem Druck des
Zaren und Österreichs auf die Durchsetzung seiner Hegemoniebe-
strebungen in Deutschland verzichten, die Mobilmachung seiner Ar-
mee zurücknehmen und der Wiederherstellung des Deutschen Bundes
zustimmen mußte. Der Vertrag von Olmütz war eine diplomatische
Niederlage Preußens. 198
250 Unter dem Druck des reaktionären Bojarentums und dem mit ihm
verbundenen Teil der Bourgeoisie mußte Ion Cuza, der Herrscher
der 1862 zu einem rumänischen Nationalstaat vereinigten Fürsten-
tümer Moldau und Walachei, im Februar 1866 dem Thron entsagen.
Cuza hatte, entgegen dem Willen reaktionärer Kreise, unter dem
Druck der Volksmassen eine Agrarreform und einige andere bürger-
liche Reformen durchgeführt. Der Sturz Cuzas erfolgte mit Billi-
gung Rußlands und Frankreichs und wurde von Preußen unterstützt.
Im April 1866 wurde Prinz Karl von Hohenzollern-Sigmaringen, ein
Verwandter des Königs von Preußen, auf den Thron gesetzt. Die Po-
litik des neuen Herrschers war auf die Unterordnung Rumäniens un-
ter die politischen und wirtschaftlichen Interessen Deutschlands
gerichtet. 202 204
251 Auf der Konferenz der Internationalen Arbeiterassoziation in
London im September 1865 (siehe Anm. 199) wurde beschlossen, den
ersten Kongreß der IAA für Mai 1866 nach Genf einzuberufen. Spä-
ter führte der Zentralrat der IAA eine Umfrage über eine Ver-
schiebung des Termins durch. Alle Sektionen mit Ausnahme der Pa-
riser Sektion erklärten sich damit einverstanden. Der Genfer Kon-
greß der IAA fand vom 3. bis 8. September 1866 statt (siehe Anm.
302). 204 495 498 516 524 589
252 Die Pariser Sektion der Internationalen Arbeiterassoziation
gab Anfang 1866 die Broschüre "Congres ouvrier" heraus. Sie
enthielt unter anderem die stark entstellte französische Überset-
zung der Provisorischen Statuten der Assoziation; einen am 7.
Juli 1865 von der Pariser Sektion veröffentlichten Aufruf, in
welchem sie den Mitgliedern der IAA ihr Programm für den damals
in Brüssel geplanten Kongreß darlegten; den Bericht der fran-
zösischen Delegierten über die Londoner Konferenz 1865 (siehe
Anm. 199) sowie das von der Londoner Konferenz bestätigte Pro-
gramm des Genfer Kongresses 1866. 205
253 Die "Kölnische Zeitung" vom 8. April 1866 hatte unter der
Überschrift "Die Lage" einen Bericht ihres Prager militärischen
Spezial-Korrespondenten vom 5. April 1866 veröffentlicht, in dem
über den Stand der österreichischen Kriegsrüstungen informiert
wurde. Darin hieß es u.a., daß die Rüstungen "langsam, sehr lang-
sam" erfolgten und die Regimenter an der sächsischen und preußi-
schen Grenze den "niedrigsten Friedensfuß" hätten. 206
254 "The Times", vom 11. April 1866. Telegraphic despatches.
(Reuter's telegrams.) Austria and Prussia. Berlin, April 10. 209
255 Der Wiener Frieden von 1864 beendete den Krieg Preußens und
Österreichs gegen Dänemark (siehe Anm. 322). Nach seinen Bestim-
mungen blieben die Londoner Protokolle von 1852 in Kraft, die
eine Thronfolgeordnung für Dänemark und Schleswig-Holstein fest-
legten. Als Nachfolger des Herzogs von Holstein-Gottorp Karl Pe-
ter Ulrich, der in Rußland als Peter III. regiert hatte (1762),
wurde der Zar von Rußland in den Protokollen als einer der ge-
setzmäßigen Prätendenten auf den dänischen Thron genannt. Die
Prätendenten hatten auf ihre Rechte zugunsten des Herzogs Chri-
stian von Sonderburg-Glücksburg verzichtet, der zum Nachfolger
König Friedrichs VII. erklärt worden war. In Anlehnung daran
#648# Anhang und Register
-----
konnte der Zar künftig seine Ansprüche auf den dänischen Thron
geltend machen, falls die Dynastie der Glücksburger erlöschen
sollte. 209
256 Dem Ende März 1866 ausgebrochenen Streik der Schneidergesel-
len im Westend Londons um Lohnerhöhung wollten die Unternehmer
durch Streikbrecherwerbung auf dem Kontinent begegnen. Das wurde
mit Unterstützung des Zentralrats verhindert. Die Streikenden er-
reichten eine Lohnerhöhung, die durch Teilstreiks auf alle Londo-
ner Schneider ausgedehnt werden konnte. Die Londoner Schneiderge-
werkschaft schloß sich daraufhin im April 1866 der Internationa-
len Arbeiterassoziation an.
Die Londoner Drahtarbeiter, die im April 1866 in den Streik ge-
treten waren, hatte der Zentralrat ebenfalls erfolgreich in ihrem
Kampf gegen die Anwerbung ausländischer Arbeiter unterstützt.
Beide Streiks erhöhten die Autorität der IAA unter der englischen
Arbeiterklasse. 210 516
257 Bei dem Russellschen settlement handelt es sich um den von
Gladstone eingereichten Gesetzentwurf über die Wahlrechtsreform
der Regierung Russell (siehe Anm. 247). Die Bill stieß auf den
Widerstand der Konservativen und des rechten Flügels der Libera-
len unter Robert Lowe. Marx nannte diese Liberalen Palmerstonian
Whigs, da der 1865 verstorbene Palmerston der letzte bedeutende
Führer der alten Whigs war, aus denen sich die liberale Partei
entwickelt hatte. Mit dem Tode Lord Palmerstons war die Entwick-
lung dieser Partei zum Liberalismus (ein Prozeß, der sich über
Jahrzehnte hinzog) abgeschlossen. Zwar wurde Russell anstelle
Palmerstons Premierminister, doch die Führung der Partei ging an
Gladstone über, der enge Beziehungen zu den radikalen Bourgeois
unter John Bright aufnahm. Die Haltung der Konservativen und der
Whigs war ein Ergebnis purer Furcht vor der Arbeiterklasse, die
ihnen - wie sie annahmen - selbst bei der geringen in der Bill
vorgesehenen Vergrößerung der Wählerzahl gefährlich werden
konnte. Man befürchtete, die Arbeiter würden bei Wahlen mögli-
cherweise genau so solidarisch vorgehen, wie bei den Streikaktio-
nen der vergangenen Jahre. 211
258 Am 26. März 1866 war in Edinburgh ein Streik der Schneiderge-
sellen ausgebrochen. Infolge der Londoner Ereignisse (siehe Anm.
256) waren die Unternehmer zunächst gezwungen, eine Lohnerhöhung
zu bewilligen. Inzwischen ließen sie jedoch deutsche und dänische
Schneider als Streikbrecher anwerben. Die deutschen Schneiderge-
sellen in London bildeten daraufhin ein Zweigkomitee ihrer
Schneiderassoziation, dem Friedrich Leßner als Vorsitzender und
Albert Haufe als Sekretär angehörten. Es beschloß, gemeinsam mit
dem Zentralrat der Internationalen Arbeiterassoziation, die Pläne
der Unternehmer und ihrer Agenten in Deutschland zu vereiteln. Am
I. Mai 1866 beschäftigte sich der Zentralrat mit dieser Frage. Am
3. Mai wurde Marx von Friedrich Leßner und Albert Haufe ausführ-
lich über die Ereignisse in Edinburgh informiert, da er eine
"Warnung" für die deutsche Presse verfassen wollte. Am 4. Mai
wandte sich Marx im Namen des Zentralrats mit dieser "Warnung"
(siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 164-165) an die Schneider in
Deutschland, nicht als Streikbrecher nach England zu kommen. Marx
sandte die "Warnung" Wilhelm Liebknecht zur Veröffentlichung in
der Presse. Gleichzeitig gaben Leßner und Haufe ein Flugblatt
heraus, das die deutschen Arbeiter in London zu einer Geldsamm-
lung für die streikenden Arbeiter aufrief. Zur weiteren Unter-
stützung der Streikenden entsandte der Zentralrat Haufe und N.P.
Hansen nach Edinburgh (siehe vorl. Band, S. 216), welche die aus-
ländischen Arbeiter zur Lösung der Kontrakte und zur Rückkehr in
die Heimat bewegten. Die Unterstützung des Streiks durch den Zen-
tralrat trug dazu bei, daß er erfolgreich beendet werden konnte
und der Einfluß der IAA in England weiter zunahm. 212 216 516
#649# Anmerkungen
-----
259 Adullamiter - ursprünglich der Bibel entlehnte Bezeichnung
für jemanden, der mit der bestehenden Ordnung der Dinge unzufrie-
den ist. In England 1866 von John Bright geprägter Spitzname für
den rechten Flügel der Liberalen, der sich mit den Konservativen
gegen die von Gladstone eingebrachte Reformbill (siehe Anm. 257)
auflehnte und dadurch zum Sturz des Ministeriums Russell-Glad-
stone beitrug. 213
260 Am 7. Mai 1866 verübte der Student Ferdinand Cohen, ein
Stiefsohn von Karl Blind, ein Attentat auf Bismarck, das miß-
glückte. Cohen wurde verhaftet und nahm sich im Gefängnis das Le-
ben. 214 215 217
261 Die tristen Erfahrungen von 1859 - die Niederlage Österreichs
im Italienischen Krieg 1859 gegen Frankreich und Piemont. 215
262 Am 6. Mai 1866 hatte Napoleon III. in einer Rede auf einem
landwirtschaftlichen Fest in Auxerre erklärt, er verabscheue
ebenso wie die Mehrheit des französischen Volkes die Verträge von
1815, die manche Parteien zur einzigen Grundlage der Außenpolitik
machen wollen. (Siehe "The Times" vom 8. Mai 1866.) Obwohl er
vorher bekanntgegeben hatte, er werde nur zu landwirtschaftlichen
Fragen sprechen, antwortete Napoleon III. damit auf eine Kritik,
die Louis-Adolphe Thiers im Corps législatif an der Außenpolitik
Frankreichs geübt hatte, und forderte indirekt die Grenzen von
1814, das Saargebiet und die Festung Landau. Die Kritik Napoleons
III. an den Beschlüssen des Wiener Kongresses von 1815 wurde in
Preußen als eine Ermunterung zur Fortführung der Bismarckschen
Politik aufgefaßt, den durch die gleichen Beschlüsse geschaffenen
Deutschen Bund zu reorganisieren, notfalls auch mit dem Mittel
des Krieges gegen Österreich. 216
263 Die Grundrechte des deutschen Volkes wurden Ende 1848 von der
Frankfurter Nationalversammlung angenommen. Sie enthielten, ähn-
lich der französischen Deklaration der Menschen- und Bürger-
rechte, die Formulierung der grundlegenden bürgerlichen Frei-
heiten und gingen als ein Abschnitt in die Reichsverfassung von
1849 ein. Die Grundrechte des deutschen Volkes wurden teilweise
in die Verfassungen der deutschen Staaten aufgenommen, in der
Zeit der Reaktion jedoch auf Grund des Beschlusses des Bundes-
tages vom 23. August 1851 wieder aufgehoben. 217
264 Auf der Sitzung des Zentralrats vom 8. Mai 1866 teilte Peter
Fox mit, daß er auf der nächsten Ratssitzung gegen einen Passus
auftreten werde, der im Artikel III ("Die Anwendung der Nationa-
litätsdoktrin auf Polen") von Engels' Artikelreihe "Was hat die
Arbeiterklasse mit Polen zu tun?" (siehe Band 16 unserer Ausgabe,
S. 159) enthalten ist. Wie aus dem vorliegenden Brief von Marx
hervorgeht, tat Fox dies auf der Sitzung vom 15. Mai 1866. Im
Protokoll dieser Sitzung sind jedoch weder Fox' Rede noch Marx'
Erwiderung festgehalten. 219
265 Verweis auf eine entsprechende Notiz im "Commonwealth" vom 5.
Mai 1866. 221
266 Am 20. Mai 1866 hatte "Le Courrier français" im Zusammenhang
mit dem drohenden Ausbruch des Krieges zwischen Preußen und
Österreich einen "Aufruf der Pariser Studenten an die Studenten
der Universitäten in Deutschland und Italien" veröffentlicht. Der
Aufruf enthielt viel proudhonistisches Gedankengut. Am 5. Juni
1866 beriet der Zentralrat der Internationalen Arbeiterassozia-
tion in Abwesenheit von Marx eine Antwort auf diesen Aufruf.
Diese Antwort "Die Arbeiter aller Nationen an die Studenten von
Paris, die Studenten und die Jugend aller Länder" war von der
französischen Sektion der IAA in London verfaßt worden. Sie
wurde, wahrscheinlich im englischen Originaltext bzw. in der eng-
lischen Fassung, die dem Generalrat vorgelegen hatte, in der ame-
rikanischen
#650# Anhang und Register
-----
Wochenzeitung "The Workingman's Advocate" vom 11. August 1866
veröffentlicht. Eine französische Übersetzung erschien am 1O.
Juni in "Le Courrier français". Sie enthielt weniger scharfe und
treffende Formulierungen.
Am 19. Juni 1866 kritisierte Marx im Generalrat erneut den Stand-
punkt der Proudhonisten in der nationalen Frage (siehe auch vorl.
Band, S. 228/229). 222
267 Am 4. April 1866 verübte der russische Revolutionär Karakosow
auf Alexander II. ein Attentat, das mißlang. 223
268 Benjamin Disraeli kritisierte in der Sitzung des Unterhauses
am 4. Juni 1866 die Tätigkeit des englischen Außenministers Ge-
orge Clarendon. Er warf ihm eine zu nachgiebige Haltung während
des Krimkriegs und auf dem Pariser Friedenskongreß 1856 vor. 223
269 Wilhelm Liebknecht hatte am Vorabend des Preußisch-österrei-
chischen Krieges 1866 in Sachsen eine rege Agitationstätigkeit
entwickelt. Der Anschluß der sächsischen Arbeiter an die Interna-
tionale Arbeiterassoziation war zweifellos mit sein Verdienst. Er
hatte u.a. im Juni 1866 auf einer Reise durch Sachsen breitere
Kreise sächsischer Arbeiter mit den Zielen der IAA bekannt ge-
macht. Er sprach in überfüllten Volksversammlungen zu den sozia-
len Forderungen und über die politischen Aufgaben der Arbeiter-
klasse. In Chemnitz forderte er u.a. seine Zuhörer auf: "... Ver-
säumen Sie keinen Moment..." sehen Sie, "wie Ihre Brüder und Lei-
densgenossen in den weiterentwickelten Ländern kämpfen, folgen
Sie aufmerksam den Bestrebungen der Internationalen Arbeiterasso-
ziation... Organisieren Sie sich..." 225
270 Zwischen dem 19. Juni und 5. Juli 1866 verfaßte Engels seine
Artikelserie "Betrachtungen über den Krieg in Deutschland".
(Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 167-189.) 228 238
271 Die Debatten über den Preußisch- österreichischen Krieg 1866
fanden am 19. und 26. Juni sowie am 17.Juli 1866 im Zentralrat
statt. Auf der Sitzung vom 26.Juni wurden drei Resolutionen vor-
geschlagen: die erste von Konstantin Bobczynski und James Carter,
die zweite von William R. Cremer und Ralph Dutten und die dritte
von Peter Fox. Auf der Ratssitzung vom 17. Juli kritisierte Marx
vor der Abstimmung diese Resolutionen. Zwei von ihnen wurden dar-
aufhin zurückgezogen. In der von Cremer-Dutton vorgeschlagenen
Resolution wurden zwar Eroberungskriege prinzipiell verurteilt,
jedoch die Hauptaufgaben des Proletariats, daß es sich zum Kampf
für seine politische und soziale Befreiung organisieren muß,
nicht formuliert. Fox' Resolution wies den gleichen Mangel auf
und sagte außerdem nichts über die Stellung des Proletariats zum
Krieg. Mit einigen Verbesserungen nahm der Zentralrat dann ein-
stimmig die von Bobczynski-Carter vorgeschlagene Resolution an,
die folgenden Wortlaut hatte: "Der Zentralrat der Internationalen
Arbeiterassoziation ist der Ansicht, daß der auf dem Kontinent
entstandene Konflikt ein Konflikt zwischen den Regierungen ist,
und empfiehlt den Arbeitern, neutral zu bleiben und sich zusam-
menzuschließen, um aus der Einheit die Kräfte zu schöpfen, die
für ihre soziale und politische Befreiung notwendig sind." 228
272 Phalanstère modèle - Bezeichnung für die von Charles Fourier
geplanten utopisch-sozialistischen Kolonien. 229
273 Die entscheidende Schlacht im Preußisch-Österreichischen
Krieg wurde am 3. Juli 1866 in der Nähe des Dorfes Sadowa bei Kö-
niggrätz geschlagen. Sie endete mit einer Niederlage der öster-
reichischen Armee. 230
274 Am 3. Juli 1866 fanden die Abgeordnetenwahlen zum preußischen
Landtag statt. 230
#651# Anmerkungen
-----
275 Während Bismarcks diplomatischer Vorbereitung des Preußisch-
Österreichischen Krieges fanden Ende 1865 zwischen Bismarck und
Napoleon III. und im Frühjahr 1866 zwischen dem preußischen Bot-
schafter in Paris Graf Robert von der Goltz und Napoleon III. Un-
terredungen statt, durch die Bismarck sich die Neutralität
Frankreichs in dem von Preußen vorbereiteten Krieg zu sichern
suchte und bei Napoleon III. den Eindruck erwecken wollte, daß
der Krieg Preußen sehr erschöpfen werde. Dabei stellte er in un-
verbindlicher Form die Möglichkeit territorialer Zugeständnisse
an Frankreich auf Kosten Belgiens und Luxemburgs sowie einiger
preußischer Besitzungen am Rhein in Aussicht.
231 236
276 Londoner Arbeiterdemonstrationen - Nach der Rücktrittserklä-
rung der liberalen Regierung Russell und der Bekanntgabe, daß die
konservative Regierung Derby an die Macht gelangen würde, kam es
am 27. Juni und 2. Juli 1866 auf dem Trafalgar Square in London
zu gewaltigen Protestkundgebungen, auf denen erneut die Forderung
nach dem manhood suffrage (Wahlrecht für die gesamte erwachsene
männliche Bevölkerung) (siehe Anm. 114) erhoben wurde. Im März
1866 war die Reformliga unter dem Einfluß der bürgerlichen Radi-
kalen von dieser Forderung abgegangen (siehe Anm. 247). Die Orga-
nisatoren dieser Massenkundgebungen waren Mitglieder des Zentral-
rats. Der Vorstand der Liga sah sich gezwungen, zu seiner alten
Plattform (manhood suffrage) zurückzukehren. 232
277 Ferdinand Freiligrath, "A Westfalian Summer song" ("Westfäli-
sches Sommerlied"). In: "The Athenaeum", 7. Juli 1866. 233
278 Am 6. Juli 1866 legte die Regierung Napoleons III. dem Senat
einen Beschlußentwurf vor, nach dem nur der Senat das Recht
hatte, über Verfassungsänderungen zu beraten. Eine Zuwiderhand-
lung gegen diese Bestimmung durch die Presse sollte mit großen
Geldstrafen geahndet werden. Der Artikel 41 der Verfassung von
1852, der die Dauer der Sessionen des Corps législatif auf 3 Mo-
nate festlegte, wurde aufgehoben. Der Beschluß wurde am 14. Juli
1866 angenommen.
Am 14. Juni 1866 kritisierte Jules Favre, einer der Führer der
bürgerlich-republikanischen Opposition im Corps législatif, wäh-
rend der Budgetdebatte für 1867 die französische Intervention in
Mexiko (siehe Anm. 210), die gewaltige Summen verschlang. Der
Deputierte Alexandre-Olivier Glais-Bizoin, auch zur Opposition
gehörend, verteidigte auf der gleichen Sitzung das Parlamentssy-
stem. Als er die Völker aufzählte, die unter der Herrschaft des
Despotismus zu leiden haben, nannte er auch die Franzosen. Dafür
wurde er vorn Präsidenten des Corps législatif, Florian. Wale-
wski, sofort zur Ordnung gerufen. 233
279 Nach der Zerschlagung der österreichischen Armee bei König-
grätz (siehe Anm. 273) sandte Kaiser Franz Joseph I. am 4. Juli
1866 Napoleon III. eine Depesche, in der er ihm Venetien abtrat.
Dabei stellte er die Bedingung, daß Napoleon III. dieses Gebiet
Italien übergeben müsse. Zugleich erklärte sich Franz Joseph I.
bereit, die Vermittlung Napoleons III. zwischen den kriegführen-
den Mächten zur Herbeiführung des Friedens anzunehmen. Venetien
wurde entsprechend dem am 3. Oktober 1866 in Wien abgeschlossenen
Friedensvertrag an Italien zurückgegeben. 233
280 Mit den "Afrikanern" sind Blumenzwiebeln gemeint, die Marx'
Tochter Jenny von ihrem Onkel Johan Carel Juta aus Kapstadt be-
kommen hatte. Einige hatte sie Engels geschenkt und ihm genau be-
schrieben, wie sie gepflegt werden müssen. 234 236
281 "Old Bess" oder "Brown Bess" wurde im 18. und Anfang des 19.
Jahrhunderts in der englischen Armee der glattläufige, mit Stein-
schloß versehene Vorderlader genannt. 234
#652# Anhang und Register
-----
282 Anspielung auf die Zwiespältigkeit und Demagogie, mit der
Preußen seine Annexionspolitik durchzusetzen versuchte. Die Augs-
burger "Allgemeine Zeitung" vom 7. Juni 1866 berichtete in einer
Notiz aus Berlin, daß in einer Wahlversammlung der Konservativen
unter dem Präsidium des Grafen zu Stolberg, der Franz II. von
Neapel (Franz Boniba) einen Ehrenschild überreicht hatte, der Re-
ferent Herr v. Blankenburg dem Bündnis mit "der Revolution" in
Italien das Wort redete. 235
283 Am Preußisch-Österreichischen Krieg 1866 nahmen auf Öster-
reichs Seite Sachsen, Hannover, Baden, Bayern, Württemberg, Kur-
hessen, Hessen-Darmstadt und kleinere Mitgliedsstaaten des Deut-
schen Bundes teil. 236
284 Mit Bonapartes Plänchen ist das Gegenprogramm Napoleons III.
gemeint, mit dem er am 11. Juli 1866 auf die von Preußen vorge-
schlagenen Friedensbedingungen zur Beilegung des preußisch-öster-
reichischen Konflikts antwortete. Um die sich anbahnende Einheit
Deutschlands zu verhindern, empfahl Napoleon III. die Bildung ei-
nes süddeutschen Bundes, ähnlich dem ehemaligen Rheinbund. Er sah
darin eine Möglichkeit, seine Herrschaftsansprüche auf linksrhei-
nische Gebiete zu verwirklichen.
Rheinbund - eine Vereinigung der Staaten Süd- und Westdeutsch-
lands, die im Juli 1806 unter dem Protektorat Napoleons I. ins
Leben gerufen wurde. Sein Sieg über Österreich im Jahre 1805 er-
möglichte Napoleon I. die Bildung eines solchen politisch-militä-
rischen Blocks in Deutschland. Dem Bund gehörten erst 16 und spä-
ter alle deutschen Staaten außer Preußen und Österreich an. Die
Mitglieder des Rheinbundes waren Vasallen des napoleonischen
Frankreichs. Der Bund zerfiel 1813 nach den Niederlagen der napo-
Ieonischen Armee in Deutschland. 237
285 Anspielung auf die Kriege, die Frankreich im 17. und 18.
Jahrhundert gegen das Heilige Römische Reich Deutscher Nation
führte. 237
286 Bluebooks (Blaubücher) - allgemeine Bezeichnung der Publika-
tionen von Materialien des englischen Parlaments und diplomati-
schen Dokumenten des Außenministeriums. Die Blaubücher, so be-
nannt nach ihren blauen Umschlägen, werden in England seit dem
17. Jahrhundert herausgegeben und sind die hauptsächliche offi-
zielle Quelle zur Geschichte der Wirtschaft und Diplomatie.
Es handelt sich hier um die fünf Berichte der "Children's employ-
ment commission (1862)", die von 1863 bis 1866 veröffentlicht
wurden. Ferner um den 1866 erschienenen "Eighth report of the me-
dical officer of the Privy Council". Er enthielt im Anhang einen
Bericht Dr. Henry Julian Hunters über die Wohnungsverhältnisse
der Arbeiter, den Marx im 23. Kapitel des ersten Bandes des
"Kapitals" heranzog (siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 640-740).
239 305 327
287 kleindeulscher Bourgeoisplan - Plan zur Einigung Deutschlands
unter der Hegemonie Preußens unter Ausschluß Österreichs. 240
288 In seinen Briefen vom 30. Juni 1866 an Marx und vom 16. Juli
1866 an Engels hatte Paul Stumpf in Mainz u.a. bemerkt, daß Wil-
helm Liebknecht "österreichisch" sei (vgl. auch Anm. 458). In
diesen zwei Briefen sowie in einem dritten an Marx vom 10. Juli
bat Stumpf um "Verhaltungsmaßregeln" für die politische Agitation
im Zusammenhang mit dem Preußisch-österreichischen Krieg. 241 242
289 Während des Preußisch-Österreichischen Krieges wurde Frank-
furt a.M. am 16. Juli 1866 von der preußischen Armee besetzt. Der
Senat wurde aufgelöst, die Garnison und die halbmilitärischen Or-
ganisationen (Jugendwehr, Schützenwehr, Turnvereine) entwaffnet
und der Stadt eine Kontribution von 6 Millionen Gulden auferlegt.
Am 19. Juli erhöhten
#653# Anmerkungen
-----
die Preußen die Kontribution auf 25 Millionen Gulden, zahlbar in-
nerhalb von 4 Tagen. Außerdem verlangten sie vom Bürgermeister
Karl Fellner eine Liste der einflußreichsten und wohlhabendsten
Bürger der Stadt mit Angabe ihres Vermögens als Gewähr, daß die
Stadt die Kontribution zahlen werde. In der Nacht vom 23. zum 24.
Juli verübte Fellner aus Protest Selbstmord. 242 264
290 Eschenheimer Gasse - Straße in Frankfurt a.M., in der von
1816 bis 1866 der Deutsche Bundestag seinen Sitz hatte. 242
291 Als Prager Slawenfanatiker bezeichnete Marx die Vertreter der
liberalen Richtung der tschechischen Bourgeoisie unter Führung
von Frantisek Palacky und Pavel Safarik, die auf dem Slawenkon-
greß in Prag am 2. Juni 1848 dafür eingetreten waren, die natio-
nale Frage auf dem Wege der Erhaltung und Festigung der Habsbur-
ger Monarchie, durch ihre Umwandlung in eine Föderation gleichbe-
rechtigter Nationalitäten zu lösen (Theorie des Austroslawismus).
Sie wandten sich gegen die revolutionär-demokratische Bewegung
und machten gemeinsame Sache mit dem Adel und den Habsburgern.
Später, nach der Niederlage Österreichs im Krieg gegen Preußen
und Italien im Jahre 1866, wurden Gedanken einer Föderation wie-
der stärker diskutiert. 242
292 Mit dem hier angedeuteten Frieden ist der am 23. August 1866
zwischen Österreich und Preußen geschlossene Friedensvertrag von
Prag gemeint, der für das Streben nach nationaler Einheit
Deutschlands ebenso provisorische Verhältnisse schuf, wie es 7
Jahre früher der Friede von Villafranca getan hatte. Laut dem
Prager Frieden mußte Österreich die Annexion folgender Gebiete
durch Preußen anerkennen: Schleswig-Holstein, Hannover, Kurhes-
sen, Nassau und die Freie Stadt Frankfurt a. M. Es mußte ferner
eine Kontribution zahlen und Venetien an Italien abtreten. Der
1815 auf dem Wiener Kongreß gegründete Deutsche Bund wurde aufge-
löst und unter Preußens Führung der Norddeutsche Bund unter Aus-
schluß Österreichs gebildet.
In Villafranca wurde am 11. Juli 1859 ein Waffenstillstand zwi-
schen Österreich und Frankreich geschlossen, der den Krieg
Frankreichs und Piemonts gegen Österreich beendete. Die Lombardei
wurde Frankreich zugesprochen, das sie an Piemont weitergab. Ve-
netien verblieb unter österreichischer Herrschaft. Obwohl einige
Punkte des Präliminarvertrages auf dem Papier blieben, lagen
seine Bedingungen dem endgültigen Friedensvertrag zugrunde, der
am 10. November 1859 in Zürich abgeschlossen wurde. 243
293 Während der Wahlrechtsbewegung im Juli 1866 waren die Londo-
ner Arbeiter gezwungen, um das Recht zu kämpfen, Massenmeetings
in den Parks der Hauptstadt durchzuführen. Zum 23. Juli hatte die
Reformliga ein Massenmeeting im Hyde Park einberufen, das trotz
Verbot der Regierung stattfand. Es kam zu schweren Zusammenstößen
mit der Polizei, die auf die wehrlosen Demonstranten einschlug
und 50 Arbeiter verhaftete. Am 24. und 25. Juli versammelten sich
in der Umgebung des Hyde Parks erneut Zehntausende Arbeiter, von
denen viele bewaffnet waren. Am Abend des 24. Juli überfielen Po-
lizei und Truppen wiederum die Demonstranten. Über die Hauptstadt
wurde de facto der Belagerungszustand verhängt. Die Stimmung war
sehr erregt, und es drohte ein bewaffneter Zusammenstoß. In die-
ser Situation kamen die von den Gewerkschaftsführern im Vorstand
der Reformliga unterstützten Radikalen der Regierung zu Hilfe.
Eine Delegation der Reformliga, geleitet von Edmond Beales, begab
sich am 25. Juli zum Innenminister Spencer Walpole. Es wurde ver-
einbart, daß die Polizei und die Truppen aus dem Park abgezogen
werden und die Delegierten dafür zu sorgen haben, daß die Demon-
stranten friedlich nach Hause gehen. Die Verstörtheit des Innen-
ministers war so groß, daß er keinen Einspruch gegen die Bitte
der Liga erhob, zum 30. Juli ein weiteres Meeting im
#654# Anhang und Register
-----
Hyde Park einzuberufen. Er verlangte nur, daß ein schriftlicher
Antrag gestellt werde. Während der Vorbereitung zu diesem Meeting
erklärte Walpole jedoch, er habe keine direkte Erlaubnis zu Kund-
gebungen im Hyde Park erteilt. Diesmal trat Austin Holyoake, ein
Mitglied des Vorstands der Reformliga, an die Seite des Innenmi-
nisters. Holyoake veröffentlichte einen Bericht der Verhandlungen
mit Walpole in der "Times" und erhärtete die Erklärung Walpoles,
daß er keine direkte Erlaubnis für ein Meeting im Hyde Park gege-
ben habe.
Über den Aufstand in Jamaika siehe Anm. 195. 243
294 "Vivian Grey" - gemeint ist Benjamin Disraeli, der Autor ei-
nes gleichnamigen Romans. 243
295 Intelligente Bajonette (baïonettes intelligentes) - Ausdruck,
der dem monarchistischen General Changarnier zugeschrieben wird.
1849 wandte sich der Präsident der konstituierenden Nationalver-
sammlung, der bürgerliche Republikaner Armand Marrast, an Chan-
garnier, den Oberbefehlshaber der gesamten Pariser bewaffneten
Macht, und verlangte, daß zum Schutz der Nationalversammlung
Truppen gegen einen drohenden bonapartistischen Staatsstreich
herbeigerufen würden. Changarnier lehnte ab und erklärte, daß er
keine "baïonnettes intelligentes" liebe, d.h. keine Soldaten wün-
sche, die denken und sich in ihren Handlungen von politischen Mo-
tiven leiten ließen. 245
296 Pierre Trémaux, "Origine et transformations de l'homme et des
autres êtres". Paris 1865, première partie, p. 402, 420, 421. 249
297 Anfang August 1866 hatte der französische Botschafter in Ber-
lin, Vincent Benedetti, Bismarck eine Note übermittelt, in der
Frankreich als Preis für seine Neutralität im Preußisch-Österrei-
chischen Krieg bestimmte Forderungen stellte. Er verlangte u.a.
Rheinbayern und Rheinhessen mit den Festungen Landau und Mainz,
der Stadt Saarlouis sowie die Aufhebung des preußischen Garnison-
rechts in der Festung Luxemburg. Bismarck, der vor dem Kriege
nichts gegen Napoleon III. Ansprüche auf linksrheinische Gebiete
einzuwenden hatte, wenn Frankreich der Bildung einer preußisch-
italienischen Allianz freie Bahn ließe, wies Napoleons Forderun-
gen am 7. August zurück. Nach dem Sieg über Österreich änderte
Bismarck seine Haltung und stellte einen Krieg mit Frankreich in
Rechnung. Da sich Frankreich gegenüber Preußen in einer schwachen
militärischen und politischen Position befand, war Napoleon III.
gezwungen, von seinen in der Note erhobenen Forderungen Abstand
zu nehmen. 250 283
298 An diese Bemerkung Bismarcks hatte die Pariser Zeitung "Le
Monde" am 8. August 1866 erinnert. Auch Engels erwähnt sie später
in seiner Arbeit "Die Rolle der Gewalt in der Geschichte". (Siehe
Band 21 unserer Ausgabe, S. 436 - Fußnote.) 251
299 Anfang August 1866 hatte Wilhelm Liebknecht, ohne über finan-
zielle Mittel zu verfügen, die vor dem Bankrott stehende
"Mitteldeutsche Volks-Zeitung" in Leipzig übernommen. Am 10. Au-
gust 1866 schrieb er in diesem Zusammenhang an Marx: "Durch eine
Reihe... glücklicher Zufälle bin ich in den Besitz einer Zeitung
gekommen... Ich sende Dir die Nummern... und bitte Dich, uns zu
einigen Abonnenten und uns dann und wann zu einem Artikel zu
verhelfen. Selbstverständlich muß der politische Teil ganz
'neutral' gehalten sein, das kleinste Zeichen von Opposition
würde zu unserer Unterdrückung führen ; aber was die soziale
Frage betrifft, so haben wir völlig freien Spielraum... In eini-
gen Tagen wird das (alte) Manifest der Internationale" - gemeint
ist die "Inauguraladresse" - "abgedruckt sein, vielleicht mit
Auslassung eines Satzes über Preußen und Polen, der könnte ge-
fährlich werden."
#655# Anmerkungen
-----
Unter scharfer Zensur stehend, trat Liebknecht in der Zeitung,
besonders in der von ihm neueingerichteten Rubrik "Arbeit und Ar-
beiter", für die Verbesserung der Lebenslage der Arbeiter ein und
propagierte die Ideen der Internationalen Arbeiterassoziation. Am
9., 11. und 15. August 1866 veröffentlichte er die
"Inauguraladresse" und am 18. August den Aufruf des Zentralkomi-
tees der Sektionsgruppe deutscher Sprache an die Arbeiter
Deutschlands und der Schweiz zur Beschickung des Genfer Kongres-
ses. Am 29. August wurde das Blatt von der preußischen Stadtkom-
mandantur für 4 Wochen verboten. Liebknechts Versuche, sie Anfang
Oktober 1866 erneut herauszugeben, scheiterten.
252
300 Jules-Antoine Moilin (le docteur Tony), "Leçons de médicine
physiologique", Paris 1866. 252
301 Auf der Sitzung des Zentralrats vom 25. September 1866 hatte
Marx mitgeteilt, daß von Samuel Moore aus Manchester der jährli-
che Mitgliedsbeitrag in Höhe von 5 £ eingegangen sei. Hier ist
die von William Dell, dem Schatzmeister des Zentralrats, ausge-
stellte Quittung darüber gemeint. 254
302 Bereits im März 1865 war der Zentralrat der Internationalen
Arbeiterassoziation in den "Resolutionen über den Konflikt in der
Pariser Sektion" gegen die proudhonistische Forderung der franzö-
sischen Delegierten aufgetreten, daß in der IAA "nur ein Arbeiter
als Funktionär zugelassen werden soll". (Siehe Band 16 unserer
Ausgabe, S. 82.)
Auf dem Genfer Kongreß im September 1866 schlug der französische
Delegierte Henri Tolain bei der Diskussion der Statuten und des
Reglements zu Punkt 11 des Reglements: "Jedes Mitglied der Inter-
nationalen Arbeiterassoziation ist stimmfähig und wählbar" einen
Beisatz vor: "Nur Handarbeiter können als Mitglieder in die IAA
aufgenommen werden." Diese Forderung stieß auf entschiedene Ab-
lehnung bei den meisten Delegierten. William R. Cremer und James
Carter unterstrichen in ihren Beiträgen, daß gerade die IAA ihr
Entstehen vielen Bürgern verdanke, die sich nicht mit physischer
Arbeit beschäftigen. Sie hoben besonders Marx' Verdienste hervor,
der - wie Cremer sagte - die Sache der Arbeiterklasse zum Ziel
seines Lebens gemacht habe. Tolains Vorschlag wurde verworfen.
Der Genfer Kongreß (der erste Kongreß der Internationalen Arbei-
terassoziation) fand vom 3. bis 8. September 1866 statt. An ihm
nahmen 60 Delegierte aus England, Frankreich, Deutschland und der
Schweiz teil. Die wichtigsten Beschlüsse des Kongresses beruhten
auf den von Marx verfaßten " Instruktionen für die Delegierten
des Provisorischen Zentralrats zu den einzelnen Fragen" (siehe
Band 16 unserer Ausgabe, S. 190-199), die als offizieller Bericht
des Zentralrats verlesen wurden. Darin gab Marx eine klare Orien-
tierung für den ökonomischen Klassenkampf und zeigte die Notwen-
digkeit, ihn mit dem politischen Kampf zu verbinden. Die Proudho-
nisten hatten den "Instruktionen" für alle Punkte der Tagesord-
nung ein eigenes Programm in einer besonderen Denkschrift ent-
gegengestellt. Dennoch nahm der Kongreß sechs der neun Punkte der
von Marx verfaßten "Instruktionen" als Resolutionen an: über die
internationale Vereinigung der Anstrengungen im Kampf zwischen
Arbeit und Kapital mit Hilfe der Assoziation; die Beschränkung
des Arbeitstages; die Arbeit von Jugendlichen und Kindern; die
Kooperativarbeit; die Gewerksgenossenschaften, ihre Vergangen-
heit, Gegenwart und Zukunft sowie über die Armeen. Der Genfer
Kongreß bestätigte die von Marx ausgearbeiteten Statuten, nahm
ein Organisationsreglement an und wählte den Generalrat " bislang
Zentralrat - in seiner bisherigen Zusammensetzung. Er schloß die
Periode der Konstituierung der IAA als internationale Massenorga-
nisation des Proletariats ab. 254 521 529 545
#656# Anhang und Register
-----
303 Die Diskussion über das von Victor-P. Le Lubez geforderte
Vertrauensvotum fand nicht wie vorgesehen auf der Sitzung vom
nächsten Dienstag (2. Oktober 1866) statt, sondern erst am Diens-
tag, dem 16. Oktober 1866. Es wurde beschlossen, die Angelegen-
heit dem Subkomitee zur Prüfung zu übergeben. Dieses bestätigte
am 23. Oktober anhand der Kongreßprotokolle die Richtigkeit der
offiziellen Mitteilung über den einstimmigen Ausschluß von Le Lu-
bez aus dem Zentralrat. 254
304 Um seine Theorie beweiskräftiger zu machen, hatte sich Pierre
Trémaux in seinem Buch "Origine et transformations de l'homme et
des autres êtres" auf eine Behauptung des schwarzen Missionars
Santa Maria aus Senegal gestützt, daß die Schwarzen von den Wei-
ßen abstammen. 256
305 Am 3. September 1866 nahm das preußische Abgeordnetenhaus die
von Bismarck eingebrachte Idemnitäts-Vorlage als Gesetz an. In
der Vorlage ersuchte die Regierung um nachträgliche Genehmigung
für die während der budgetlosen Zeit (seit 1862) der Verfassungs-
konfhktes (siehe Anm. 64) gemachten Ausgaben. Die der Opposition
angehörenden Abgeordneten Karl Twesten und Frenzel, die die Poli-
tik der Regierung kritisiert hatten, stimmten für die Vorlage.
Trotzdem wurden sie Anfang November 1866 auf Grund eines Obertri-
bunalbeschlusses vom 29. Januar 1866 (siehe Anm. 230) von neuem
wegen früherer Kammerreden vor Gericht gestellt. 264
306 Im "Kladderadatsch" vom 18. November 1866 hatte der kleinbür-
gerliche Demokrat Heinrich Bettziech (Pseudonym Beta) eine Per-
siflage gegen Marx und seine Anhänger unter dem Titel "Die Frau
in Weiß. Drama in 5 Acten mit freier Benutzung von Wilkie Col-
lins" veröffentlicht.
Schwefelbande - Mit diesem diskriminierenden Begriff bezeichnete
Karl Vogt in seiner Schmähschrift "Mein Prozeß gegen die
'Allgemeine Zeitung'" Marx und seine Freunde. (Siehe Band 14 un-
serer Ausgabe, S. 389-397, und Band 30, S. 475 - 477.)
Wilhelm Liebknecht, der nach einer Amnestie in Preußen am 2. Ok-
tober 1866 vor den Berliner Buchdruckern sprach, wurde nach der
Versammlung auf dem Nachhauseweg verhaftet und zu drei Monaten
Gefängnis verurteilt. 266
307 Der in Liverpool lebende Emigrant C. Hossfeld hatte sich am
6. Dezember 1866 an Engels mit der Bitte gewandt, ihm Geld zu
leihen. 267
308 In der "Revue des deux Mondes" war am 1. November 1866 der
Artikel "L'Économie politique des ouvriers" veröffentlicht wor-
den. Verfasser war der bürgerliche Publizist Louis Reybaud. Fer-
ner handelt es sich um folgende Artikel: "Une forme nouvelle du
socialisme. Le Congrès ouvrier de Genève" von J.E. Alaux, in der
"Revue Contemporaine" vom 15. Oktober 1866 sowie um den Leitarti-
kel in Nummer 37 der "Fortnightly Review" vom Dezember 1866. 268
271
309 Marx meint die Beschlagnahme von Briefen der Mitglieder der
Internationalen Arbeiterassoziation durch die französische Poli-
zei sowie die Konfiskation der Statuten der IAA und der Materia-
lien des Genfer Kongresses an der französischen Grenze (siehe
auch Anm. 314). Unter dem Druck bonapartistischer Kreise unter-
nahm auch die englische Regierung Schritte, um der Veröffentli-
chung der Genfer Kongreßdokumente im "Courrier international",
London, entgegenzuwirken. (Vgl. auch Band 16 unserer Ausgabe, S.
318-323 und S. 530-533.) In diesem Zusammenhang beauftragte der
Generalrat am 1. Januar 1867 Peter Fox, ein Dokument zu verfas-
sen, in dem das Vorgehen der herrschenden Kreise des Zweiten Kai-
serreichs gegen die IAA entlarvt wird. Es erschien unter dem Ti-
tel "The French government and the International Association of
workingmen" im
#657# Anmerkungen
-----
"Commonwealth" vom 12.Januar und in "The Working Man" vom 1. Fe-
bruar 1867. 268 539
310 Head centre - Die Geheimorganisation der Fenier (siehe Anm.
202) in Irland war - analog der Struktur der Bruderschaft der Fe-
nier in den USA - in den verschiedenen Distrikten in Centres oder
Head centres eingeteilt. Head centre Stephens war demnach das
Hauptzentrum, das dem Führer der Fenier in Irland James Stephens
unterstand. Sein Beitritt zur Internationalen Arbeiterassoziation
wurde auf der Sitzung des Generalrats am 4. Dezember 1866 mitge-
teilt. Stephens war Ende 1865 in Irland verhaftet worden, aus dem
Gefängnis entflohen und nach Amerika emigriert. 268
311 Allokution des Papstes - die Ansprache, mit der sich Papst
Pius IX. an das Offizierskorps der französischen Armee einen Tag
vor ihrem Abzug aus Rom, am 6. Dezember 1866, wandte. Neben
vielen Segenssprüchen für Napoleon III. bat er darum, diesem zu
sagen, er möge "als Oberhaupt einer christlichen Nation auch als
Christ" handeln. Damit wollte der Papst zu verstehen geben, daß
er von Napoleon III. wirksame Maßnahmen gegen die Eingliederung
des Kirchenstaates in das Königreich Italien erwarte. 268
312 In den Kapiteln 23 und 24 des ersten Bandes des "Kapitals"
verwertete Marx das Buch "A history of agriculture and prices in
England" von James E. Thorold Rogers. (Siehe Band 23 unserer Aus-
gabe, S. 702, 707 und 750.) 269
313 Stellvertretung - das System des Ersatzmannes in der franzö-
sischen Armee, das als ein Privileg der besitzenden Klasse lange
in Frankreich üblich war. Nach diesem System konnten sich Mili-
tärdienstpflichtige einen Ersatzmann (Stellvertreter) kaufen, der
für sie den Dienst ableistete. Während der Französischen Revolu-
tion wurde dieses Privileg abgeschafft, von Napoleon I. jedoch
wieder zum Gesetz erhoben. Mit der Einführung eines neuen Geset-
zes hierzu (April 1855) erfuhr das System des Ersatzmannes einige
Änderungen : den Kaufpreis bestimmte die Militärverwaltung, die
den Ersatzmann, meistens einen gedienten Mann, einzog. Verwandte
konnten direkt für einander eintreten. Der Kaufpreis floß einem
speziellen Armeefonds zu. 1868 wurde das Ersatzmann-System erneut
durch ein Gesetz bestätigt, 1872 jedoch endgültig abgeschafft.
270
314 Am 30. September 1866 hatten Polizeiagenten an der französi-
schen Grenze mehrere für den Generalrat bestimmte Briefe und Do-
kumente bei dem britischen Staatsangehörigen Jules Gottraux, der
sich auf der Durchreise von Genf nach London befand, beschlag-
nahmt. Da ein Brief des Generalrats an den französischen Innenmi-
nister um Herausgabe der Dokumente unbeantwortet blieb, wandte
der Rat sich an den britischen Außenminister Edward Stanley um
Unterstützung in dieser Angelegenheit. Stanley erreichte über den
englischen Botschafter in Paris, Henry Cowley, die Aushändigung
der Dokumente. Auf seiner Sitzung am 1. Januar 1867 nahm der Ge-
neralrat eine Resolution an, in der Stanley der Dank für die Un-
terstützung ausgesprochen und Peter Fox beauftragt wurde, sie dem
Außenminister zu übermitteln. 272
315 Anspielung auf Artikel 4 des Prager Friedensvertrages (siehe
Anm. 292). Der Vertrag legte fest, daß den südlich der Mainlinie
gelegenen deutschen Staaten das Recht zugestanden wird, sich in
einen Bund zusammenzuschließen, dessen nationale Verbindung mit
dem Norddeutschen Bund der näheren Verständigung zwischen beiden
vorbehalten bleibt und der "eine internationale unabhängige Exi-
stenz haben wird". Im August 1866 schloß Bismarck mit diesen
Staaten geheime Schutz- und Trutzbündnisse, die im Kriegsfall die
Unterstellung der süddeutschen Truppen unter den preußischen
Oberbefehl vorsahen. 276
#658# Anhang und Register
-----
316 Am 15. Februar 1867 hatte Ludwig Kugelmann Marx eine in der
"Zeitung für Norddeutschland" am 15. Februar veröffentlichte No-
tiz zugeschickt, in der es hieß, Marx wolle den Kontinent berei-
sen, um für die nächste polnische Insurrektion Propaganda zu ma-
chen. Am 18. Februar sandte Marx eine "Berichtigung" (siehe Band
16 unserer Ausgabe, S. 205) an Kugelmann (siehe vorl. Band, S.
539) und bat ihn, sie in der genannten Zeitung oder in anderen
Lokalblättern unterzubringen. Marx hielt die Veröffentlichung
seiner "Berichtigung" für wichtig, weil er tatsächlich die Ab-
sicht hatte, nach Deutschland zu fahren, um seinem Verleger Otto
Meißner in Hamburg das Manuskript des ersten Bandes des
"Kapitals" zu überbringen, mit ihm die Herausgabe seines Werkes
zu besprechen und persönliche Angelegenheiten zu regeln (siehe
vorl. Band, S. 539).
Am 22. Februar 1867 übermittelte Kugelmann Marx ein in der
"Zeitung für Norddeutschland" am 21. Februar 1867 veröffent-
lichtes Dementi der Redaktion, um das Marx gebeten hatte. Kugel-
mann schrieb dazu: "Einliegend der Sie betreffende Passus aus der
gestrigen 'Zeitung für Norddeutschland'. Ich vermute, derselbe
stammt aus einer lithographischen Korrespondenz, denn als ich ei-
nige Andeutungen über den nicht ganz gewöhnlichen Blödsinn jener
polnisch-sozialen Reise durch Deutschland machte, bemerkte einer
der Redakteure: die Notiz sei durch die ganze deutsche Presse ge-
gangen, und... 'es ist von unserem Berliner Doppelparagraph-Kor-
respondenten'."
Am 10. April 1867 fuhr Marx von London nach Hamburg und besuchte
Kugelmann in Hannover, er blieb bis Mitte Mai. Auf seiner Rück-
reise von Hannover nach London hielt er sich am 16./17. Mai noch
einmal in Hamburg auf, um weitere Verhandlungen mit Otto Meißner
zu führen. 277 278 283
317 Bei den Wahlen im Februar 1867 zum konstituierenden Norddeut-
schen Reichstag, der die Verfassung des Norddeutschen Bundes be-
schloß, waren August Bebel im Wahlkreis Glauchau-Meerane und der
Advokat Reinhold Schraps im Wahlkreis Zwickau-Crimmitschau als
Vertreter der Sächsischen Volkspartei gewählt worden. Bebel
siegte bereits im ersten Wahlgang über seine Gegner und zog als
erster Arbeitervertreter in ein deutsches Parlament ein. Lieb-
knecht, der ebenfalls kandidiert hatte, war Ende 1866 in Berlin
zu drei Monaten Gefängnis verurteilt worden, die er bis auf den
letzten Tag abbüßen mußte. Dadurch war er in der Wahlagitation
behindert und kam nicht durch. 279
318 Der konstituierende Norddeutsche Reichstag beriet vom 24. Fe-
bruar bis 17. April 1867 den von der preußischen Regierung ausge-
arbeiteten Verfassungsentwurf für den Norddeutschen Bund. Der
Verfassungsentwurf spiegelte die neuen politischen Machtverhält-
nisse wider. Am 16. April 1867 nahm der Reichstag die Verfassung
des Norddeutschen Bundes an, die am 1. Juli 1867 in Kraft trat.
Im Norddeutschen Bund, dem sich 21 Kleinstaaten und Freie Städte
anschlossen, besaß Preußen das Übergewicht über die anderen Staa-
ten, und seine Regierung, besonders Bismarck, eine beherrschende
Stellung gegenüber dem Parlament. 279
319 Der Kampf um die Vorherrschaft in Deutschland hatte mit dem
Sieg Preußens über Österreich im Preußisch-Österreichischen Krieg
geendet. Damit hatte Bismarck einen entscheidenden Schritt zur
Vereinigung Deutschlands von oben getan. Er verleibte Schleswig-
Holstein, Hannover, Kurhessen, Nassau und die Freie Stadt Frank-
furt a. M. der preußischen Monarchie ein (vgl. Anm. 283 und 292).
Er schob den altersschwachen und nur noch den partikularistischen
Kräften dienenden Bundestag beiseite und gründete den Nord-
deutschen Bund. (Siehe auch Anm. 318.) 279 375 521
320 Am 2. März 1867 hatte der "Hermann" eine Erklärung Wilhelm
Stiebers nachgedruckt, die in der Berliner "Volks-Zeitung" er-
schienen war. Stieber wollte mit seiner Erklärung
#659# Anmerkungen
-----
eine im "Hermann" (Nr. 424) veröffentlichte und von der "Volks-
Zeitung" (Nr. 46) übernommene Mitteilung widerlegen, in der über
seine Bestechungsversuche bei der Redaktion des "Hermann" im
Jahre 1860 berichtet wurde. (Im Januar 1860 hatte ein Mittelsmann
von Stieber, Baron von Koller, der Redaktion des "Hermann" 10 000
Taler angeboten, wenn sie die weitere Veröffentlichung der Arti-
kel von Karl Wilhelm Eichhoff einstelle, in der Stiebers Agenten-
tätigkeit zur Zeit des Kölner Kommunistenprozesses enthüllt wor-
den war.) Zusammen mit Stiebers Erklärung veröffentlichte die Re-
daktion des "Hermann" einen Brief ihres ehemaligen Druckers R.
Hirschfeld, der die Bestechungsversuche Stiebers bestätigte. In
der "Volks-Zeitung" vom 8. März 1867 gab Stieber nochmals eine
Erklärung ab, in der er den Bestechungsversuch wiederum leugnete.
280
321 Herr v. Seebach im Krimkrieg - 1855 waren zwischen Frankreich
und Rußland geheime Friedensverhandlungen im Gange. Als Vermitt-
ler bediente man sich dabei des Barons von Seebach, des sächsi-
schen Gesandten in Paris, da dieser weitreichende Beziehungen zum
russischen Hofe besaß. 280
322 Der dänische Krieg - der Krieg Preußens und Österreichs gegen
Dänemark im Jahre 1864. Die reaktionären Regierungen Preußens und
Österreichs gaben sich als Sachwalter der nationalen Interessen
und der Wünsche der Deutschen in Schleswig-Holstein aus. In Wirk-
lichkeit verfolgte jede für sich das Ziel, die Herzogtümer
Schleswig und Holstein zu annektieren, die demokratische Bewegung
zur deutschen Einheit niederzuhalten und selbst die Hegemonie in
Deutschland durchzusetzen. (Siehe Anm. 3.) Der Krieg endete mit
der Niederlage Dänemarks. Die Junkerregierung Bismarck stärkte im
Ergebnis dieses Krieges den preußischen Einfluß in Deutschland,
drängte die Opposition der liberalen Bourgeoisie weitgehend zu-
rück und erhielt zugleich mit der im Frieden von Wien für Schles-
wig- Holstein vereinbarten gemeinsamen preußisch-österreichischen
Verwaltungsfunktion einen willkommenen Konfliktstoff für ihren
nächsten Schritt auf dem Wege zur Verpreußung Deutschlands. Nach
dem Preußisch-österreichischen Krieg 1866 wurde Schleswig- Hol-
stein von Preußen annektiert. 280 458
323 Am 1. April 1867 teilte Sigismund Borkheim Marx brieflich
mit, daß "ein Freund vom Kontinent" ihm geschrieben habe, er sei
sehr besorgt um Marx. Er hätte erfahren, daß es Marx pekuniär
schlecht gehe und er der Hilfe der Partei bedürfe. 281 283
324 Im Februar 1867 streikten in Paris die Bronzearbeiter der
Firma Barbedienne für feste Lohntarife. Am 25. Januar hatte der
Solidaritätsverein der Bronzearbeiter in einem Zirkular seine
Mitglieder aufgerufen, sich zu einem allgemeinen Solidaritäts-
streik mit den Ausständigen vorzubereiten. Auf einer Versammlung
am 14. Februar nahmen die Unternehmer eine Resolution an, in der
sie mit Aussperrung drohten, falls der Verein bis zum 25. Februar
nicht aufgelöst werde. Daraufhin fand am 24. Februar eine Zusam-
menkunft von nahezu 3000 Bronzearbeitern statt, die den Unterneh-
mern den Kampf ansagten. Der Generalrat der Internationalen Ar-
beiterassoziation wurde unverzüglich durch speziell nach London
entsandte Beauftragte des Solidaritätsvereins über die Ereignisse
informiert. Hermann Jung, Eugene Dupont u.a. Mitglieder des Gene-
ralrats begannen sofort - ohne die nächste Sitzung des General-
rats abzuwarten - mit einer Geldsammlung für die Pariser Arbei-
ter. Der Generalrat erließ einen Aufruf und wandte sich außerdem
an die der IAA angeschlossenen Trade-Unions. Diese sagten den Pa-
riser Arbeitern jegliche Unterstützung zu und stellten einen Kre-
dit zur Verfügung. Die vom Generalrat eingeleitete breite inter-
nationale Solidaritätsbewegung stärkte den Kampfeswillen der
Streikenden und die Autorität der IAA. Der Kampf der Bronzearbei-
ter war zu einer Kraftprobe der
#660# Anhang und Register
-----
gesamten organisierten Arbeiterschaft geworden. Am 24. März muß-
ten die Unternehmer die Forderungen der Arbeiter bewilligen. 282
325 Auf den Protest der polnischen Abgeordneten im konstituieren-
den Norddeutschen Reichstag gegen die willkürliche Eingliederung
des Fürstentums Posen und anderer polnischer Gebiete in den Nord-
deutschen Bund antwortete Bismarck am 18. März 1867 mit einer
antipolnischen Rede, in der er demagogisch den Anspruch Preußens
und des zaristischen Rußlands auf polnische Gebiete nachzuweisen
versuchte. 282 299
326 Am 11. März 1867 hatte Bismarck im konstituierenden Norddeut-
schen Reichstag eine Rede gehalten, die mit der Aufforderung
schloß: "Meine Herren! Arbeiten wir rasch! Setzen wir Deutsch-
land, sozusagen, in den Sattel! Reiten wird es schon können." Der
konservative Abgeordnete Hermann Wagener beendete seine Rede im
Reichstag am 23.März 1867 mit den Worten: "...Meine Herren, um
mit einem Bilde des Herrn Bundespräsidenten zu schließen, bestei-
gen wir endlich die Vollblutstute Germania" (große Heiterkeit),
"und hören wir auf, unsere Steckenpferde zu reiten."
Montez Mademoiselle (Besteigt die Mademoiselle) - Mademoiselle
wurde in der Französischen Revolution auch die Guillotine ge-
nannt. 284
327 Welfen - Deutschhannoversche Rechtspartei, die 1866, nachdem
Preußen sich Hannover einverleibt hatte, gegründet wurde. 290 402
328 Hauplchef nannte Wilhelm Stieber, einer der Initiatoren des
Kölner Kommunistenprozesses 1852, den Lockspitzel Julien Cherval.
(Siehe Band 8 unserer Ausgabe, S. 418 bis 430.) 291
829 im Frühjahr 1867 wurden in verschiedenen Ländern Sammlungen
für Ferdinand Freiligrath durchgeführt. Der Dichter hatte durch
die Auflösung der Londoner Filiale der Banque Générale Suisse
seine Stellung als Filialleiter verloren und befand sich in einer
bedrängten Lage. Vor allem in Deutschland, aber auch in England
und Amerika bildeten sich Freiligrath-Komitees, die die Spenden-
sammlungen in die Hand nahmen. Im Londoner "Hermann" wurden re-
gelmäßig Berichte über den Stand der Sammlungen veröffentlicht.
291 301 307 343 385
330 Gemeint ist die Reklame, die Ferdinand Lassalle für seine
Schrift "Die Philosophie Herakleitos des Dunklen von Ephesos" ge-
macht hatte. Über diese Schrift äußerte sich Marx in verschie-
denen Briefen an Engels. (Siehe Band 29 unserer Ausgabe, S. 234,
267 und 402.) 293
331 Carl Vogt, "Studien zur gegenwärtigen Lage Europas", Genf und
Bern 1859. Marx' Kritik an dieser Schrift siehe Band 14 unserer
Ausgabe, S. 490-540. 294
332 Das "Nationalitätsprinzip" wurde von den herrschenden Kreisen
des Zweiten Kaiserreichs aufgebracht, die damit ihre Eroberungs-
pläne und außenpolitischen Abenteuer zu rechtfertigen suchten.
Napoleon III., der sich als "Schutzherr der Nationalitäten" aus-
gab, spekulierte mit den nationalen Interessen der unterdrückten
Völker, um Frankreichs Hegemonie zu festigen und seine Grenzen
auszudehnen. Das "Nationalitätsprinzip", das mit der Anerkennung
des Rechtes der Nationen auf Selbstbestimmung nichts gemein
hatte, sollte in Wirklichkeit nationalen Hader entfachen und die
nationale Bewegung, insbesondere die der kleinen Völker, in ein
Werkzeug der konterrevolutionären Politik der rivalisierenden
Großmächte verwandeln. Von der zaristischen Diplomatie wurde es
benutzt, um den zaristischen Einfluß auf die slawischen Völker
des Balkans auszudehnen.
#661# Anmerkungen
-----
Marx entlarvte das bonapartistische "Nationalitätsprinzip" in
seinem Pamphlet "Herr Vogt" (siehe Band 14 unserer Ausgabe, S.
490-540), Engels in seiner Arbeit "Was hat die Arbeiterklasse mit
Polen zu tun?" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 153-163). 294
333 Ludwig Simon aus Trier, "Deutschland und seine beiden Groß-
mächte". In: "Demokratische Studien", Hamburg 1860. 294
334 Wilhelm Rüstow, "Der Krieg von 1866 in Deutschland und Ita-
lien", Zürich 1866. 295
335 1867 war es in England zu einer Massenbewegung des Proleta-
riats für eine Wahlrechtsreform gekommen. Unter dem Druck der
Massen war die englische Regierung, die eine weitere Radikalisie-
rung der Arbeiter befürchtete, gezwungen, die zweite Wahlrechts-
reform in England durchzuführen. An der Massenbewegung war der
Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation aktiv betei-
ligt (siehe Anm. 114). Nach der neuen Reform-Bill erhielten alle
Hausbesitzer und Mieter, die eine bestimmte Steuersumme zahlten,
das Wahlrecht. Die Zahl der Wähler wurde auf knapp das Doppelte
erhöht. Jedoch blieben etwa zwei Drittel aller erwachsenen männ-
lichen Personen (alle, die weniger als 10 Pfd. St. Jahresmiete
zahlten bzw. keine eigene Wohnung hatten) ohne Wahlrecht. Das wa-
ren unzählige ungelernte Arbeiter, Hausangestellte usw., alle
Pauper, Landarbeiter, zahlreiche Industrie- vor allem Bergarbei-
ter, die in den Grafschaften wohnten, sowie die meisten Klein-
pächter. Die Frauen erhielten kein Wahlrecht. Das Gesetz bezog
sich nicht auf Schottland und Irland. 295 305 568
336 Die Nationalliberale Partei, die die Interessen der deut-
schen, in erster Linie der preußischen Bourgeoisie vertrat, wurde
im Herbst 1866 nach der Spaltung der bürgerlichen Fort-
schrittspartei gebildet. Die Nationalliberalen gaben ihre Forde-
rungen nach politischer Herrschaft der Bourgeoisie um der Befrie-
digung der materiellen Interessen dieser Klasse willen auf und
betrachteten als ihr Hauptziel die Einigung Deutschlands unter
preußischer Führung. Ihre Politik spiegelte die Kapitulation der
deutschen liberalen Bourgeoisie vor Bismarck wider. 297 412
337 Die Gothaer Partei wurde im Juni 1849 gegründet. Ihr gehörten
rechte Liberale, Vertreter der konterrevolutionären Großbour-
geoisie, an, die die Frankfurter Nationalversammlung verließen,
nachdem sich Friedrich Wilhelm IV. geweigert hatte, aus den Hän-
den der Nationalversammlung die Kaiserkrone entgegenzunehmen, und
nachdem die Mehrheit der Versammlung beschlossen hatte, einen
Reichsregenten einzusetzen. Die Gothaer Partei, die den Sieg der
Revolution fürchtete, machte sich die Einigung Deutschlands ohne
Österreich unter Führung Preußens zur Aufgabe. 297
338 J. Grimm, einer der Herausgeber von: "Die Geschichtsschreiber
der deutschen Vorzeit", Band 1, "Die Urzeit". 298
339 Die "wahren" Sozialisten Julius Meyer und Rudolph Rempel hat-
ten für die Herausgabe der "Deutschen Ideologie" 1846 finanzielle
Unterstützung in Aussicht gestellt. Nachdem jedoch der größte
Teil des Manuskripts bei ihnen in Westfalen eingetroffen war,
lehnten sie am 13. Juli 1846 in einem Brief an Marx die Finanzie-
rung unter dem Vorwand ab, es sei kein Geld vorhanden. Der wahre
Grund war jedoch, daß sie selbst der Richtung angehörten, die von
Marx und Engels in der "Deutschen Ideologie" widerlegt wurde.
Hermann Kriege hatte 1845, mit einer Empfehlung von Julius Meyer
versehen, Westfalen verlassen und sich zu Engels nach Barmen und
von dort nach Brüssel zu Marx begeben. 298
#662# Anhang und Register
-----
340 Am 9. März 1867 war Johannes Miquel im konstituierenden Nord-
deutschen Reichstag für die Gründung des Norddeutschen Bundes als
einheitlichen Zentralstaat unter der Vorherrschaft Preußens ein-
getreten. Er erklärte: "Wir... sind entschlossen, jedes Opfer,
seihst der Freiheit, für den Augenblick zu bringen, welches wahr-
haft nötig und wirklich notwendig ist für die Gründung des Bun-
destages." 298
341 Marx weilte etwa vom 21. Mai bis etwa 2. Juni 1867 bei Engels
in Manchester. 300 550
342 Fenians - der auf Anordnung des Parlaments gedruckte Bericht
des Polizeirichters Alexander Knox und des Militärarztes George
Pollock über die Behandlung der politischen Gefangenen (insbe-
sondere der Fenier) in englischen Gefängnissen. Er erschien als
"Report of commissioners on the treatment of the treason-felony
convicts in the English Convict Prisons" 1867 in London. 301 305
312 317
343 Am 3. Juni 1867 brachte die "Times" eine Mitteilung ihres Pa-
riser Korrespondenten, daß es im Quartier Latin zu Protestdemon-
strationen gegen den in Paris zu Besuch weilenden Zaren Alexander
II. gekommen war. Es seien Rufe wie "Es lebe Polen!" laut gewor-
den. Der Zar war gezwungen, auf seine geplante Besichtigung des
Justizpalastes zu verzichten. Am 18. Juni nahm der Generalrat der
Internationalen Arbeiterassoziation eine Resolution an. Sie
sprach den Demonstranten, bei denen es sich vorwiegend um Arbei-
ter und Studenten handelte, die von der oppositionell gesinnten
Anwaltschaft unterstützt wurden. Dank und Anerkennung aus für
ihre Solidarität mit dem vom Zarismus unterdrückten polnischen
Volk. Die Resolution wurde am 22. Juni 1867 im "Commonwealth" und
im "Hermann" veröffentlicht. 302
344 Mit dem "Elektriker" ist Paul Lafargue gemeint, der als Medi-
zinstudent große Erwartungen in die Anwendung von Elektrizität
zur Krankenbehandlung setzte. (Vgl. vorl. Band, S. 247/248.) 304
345 Aus Anlaß der sogenannten Sheffielder Gewalttätigkeiten (bei
einigen Arbeitern der Sheffielder Metallwarenindustrie war es üb-
lich geworden, gewaltsam gegen Nichtorganisierte und Streikbre-
cher vorzugehen) wurde im Februar 1867 eine königliche Kommission
eingesetzt, die sich nicht nur mit diesen Gewaltakten beschäfti-
gen, sondern die gesamte Tätigkeit der Trade-Unions untersuchen
sollte. Die Arbeit der Kommission sollte den Boden für eine ver-
schärfte antigewerkschaftliche Gesetzgebung vorbereiten. Unter
dem Eindruck der sofort einsetzenden Massenaktionen und ange-
sichts der Tatsache, daß mit der Wahlreform von 1867 ein Teil der
Arbeiter das Stimmrecht erhielt, gelangte die Kommission jedoch
nicht zu den Ergebnissen, die ihre Initiatoren erhofft hatten.
305 309 345
346 Das Ergebnis der neuen, 1866 beendeten Untersuchung der Ar-
beitsbedingungen, waren das Gesetz zur Ausdehnung der Fabrikge-
setze und das Gesetz zur Regelung der Arbeitszeit. Sie begrenzten
den Arbeitstag für Frauen und Kinder auf 10 1/2 Stunden (siehe
auch Band 23 unserer Ausgabe, S. 513-519). 306
347 Der Anhang zum ersten Kapitel des ersten Bandes des
"Kapitals" ("Die Wertform") ist in den Haupttext der zweiten Auf-
lage eingearbeitet und für alle weiteren übernommen worden (siehe
Band 23 unserer Ausgabe, S. 62-85). Deshalb hat Marx den entspre-
chenden Hinweis in der 2. Auflage gestrichen. 306 314 323 337 552
348 Marx bezieht sich auf das dritte Kapitel der Erstausgabe des
ersten Bandes des " Kapitals"; in der zweiten und in den folgen-
den Auflagen entsprechen diesem die Kapitel V-IX des dritten Ab-
schnitts (siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 192-330).
#663# Anhang und Register
-----
In der hier erwähnten Note zum Text der ersten Ausgabe heißt es,
daß Auguste Laurent und Charles-Frédéric Gerhardt die Molekular-
theorie angebahnt haben und Prof. Charles-Adolphe Wurtz sie zu-
erst wissenschaftlich entwickelt hätte. In der zweiten Auflage
wurde Wurtz von Marx nicht mehr genannt; Laurent und Gerhardt
wurden als diejenigen bezeichnet, die die Molekulartheorie zuerst
wissenschaftlich entwickelten. In diesem Sinne präzisierte Engels
die Note in der dritten Auflage (siehe Band 23 unserer Ausgabe.
S. 327). 306
349 Die erste Ausgabe des Werkes "Die Lage der arbeitenden Klasse
in England" von Engels erschien im Frühjahr 1845 in Leipzig. Der
unverkauft gebliebene Teil der Auflage gelangte später mit der
neuen Jahresangabe 1848 in den Handel. 307
350 Engels meint das zweite Kapitel ("Die Verwandlung von Geld in
Kapital") und das dritte Kapitel ("Die Produktion des absoluten
Mehrwerts") der Erstausgabe des ersten Bandes des "Kapitals".
Diesen Kapiteln entsprechen in der zweiten und in den folgenden
Auflagen der zweite und dritte Abschnitt (siehe Band 23 unserer
Ausgabe, S. 161-330). 308
351 Marx meint hier das fünfte Kapitel, Punkt 4, der Erstausgabe
des ersten Bandes des "Kapitals". In den folgenden Auflagen ent-
spricht ihm der sechste Abschnitt. (Siehe Band 23 unserer Aus-
gabe, S. 557-588.) 312
352 Johann Georg Eccarius hatte unter Mitwirkung von Marx die Ar-
tikelserie "A working man's réfutation of some points of politi-
cal economy endorsed and advocated by John Stuart Mill" verfaßt.
Sie erschien von November 1866 bis März 1867 in den Nummern 192
bis 211 des "Commonwealth". 1869 wurde sie als Broschüre unter
dem Titel "Eines Arbeiters Widerlegung der national-ökonomischen
Lehren Stuart Mill s" in Berlin herausgegeben. 316
353 Mit dem "Norddeutschen" Bismarckorakel ist die "Norddeutsche
Allgemeine Zeitung" gemeint, die sich am 18. und 26. Juni 1867
über die Erklärungen ausließ, die der englische Außenminister
Stanley am 14. Juni 1867 im Unterhaus und Premierminister Derby
am 20. Juni 1867 im Oberhaus abgegeben hatten. In den Erklärungen
hatten sich beide zu dem am 11. Mai 1867 auf einer Konferenz der
europäischen Großmächte in London abgeschlossenen Luxemburg
Treaty (Vertrag) positiv geäußert. Die Unterzeichnung dieses Ver-
trages beendete die sog. Luxemburg-Krise, die durch die Versuche
Napoleons III., Luxemburg zu annektieren, entstanden war. 317
354 Vom 5. Juli bis Anfang August 1867 machte Engels eine Reise
nach Schweden, Dänemark und Deutschland und besuchte dabei auch
Ludwig Kugelmann in Hannover. 318 552 563 569
355 Marx setzte sich besonders im vierten, neunten, vierzehnten
und fünfzehnten Kapitel des ersten Bandes des "Kapitals" mit Ri-
cardos Profittheorie auseinander. (Siehe Band 23 unserer Aus-
gabe.) 322
356 Die zweite Auflage des ersten Bandes des "Kapitals" erschien
1872 im Verlag Otto Meißner in Hamburg. Bei der Vorbereitung die-
ser Auflage nahm Marx einige Veränderungen vor und schuf, die von
Engels gegebenen Hinweise berücksichtigend, eine "übersicht-
lichere Einteilung des Buchs". Siehe auch Marx' Nachwort zur 2.
Auflage. (Siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 18-28.) 324 356
357 Engels meint das Kapitel "Der Akkumulationsprozeß des Kapi-
tals" in der Erstausgabe des ersten Bandes des "Kapitals". In der
zweiten und den folgenden Auflagen entspricht
#664# Anhang und Register
-----
dieses Kapitel dem siebenten Abschnitt. (Siehe Band 23 unserer
Ausgabe, S. 589-802.) 325 328
358 Ein Teil des Vorworts (zum ersten Band des "Kapitals"), den
Otto Meißner für die deutsche Presse abdrucken ließ, erschien in
der "Zukunft" vom 4. September 1867, im "Beobachter" vom 7. Sep-
tember 1867, im "Vorboten" Nr. 9-11, September, Oktober, November
1867 sowie im "Demokratischen Wochenblatt" vom 4. und 11. Januar
1868. Die von Johann Georg Eccarius besorgte englische Überset-
zung des Auszugs von Meißner wurde im "Bee-Hive Newspaper" vom 7.
September 1867 veröffentlicht; die französische Übersetzung von
Paul Lafargue und Laura Marx erschien im "Courrier français" vom
1. Oktober 1867 und in der "Liberté" vom 13. Oktober 1867. Am 27.
Oktober 1867 erschien er in der italienischen Zeitung "Liberté e
Giustizia". 326 341 342 347 365 405 565
359 Der Lausanner Kongreß, der zweite Kongreß der Internationalen
Arbeiterassoziation, tagte vom 2. bis 8. September 1867. Anwesend
waren 64 Delegierte aus England, Frankreich, Deutschland, der
Schweiz, Belgien und Italien. Marx, der seit dem Frühjahr 1867
mit der Korrektur des ersten Bandes des "Kapitals" beschäftigt
war, konnte am Kongreß nicht teilnehmen. Er gab jedoch Hinweise
und schlug u.a. vor, die Tagesordnung auf zwei Punkte zu be-
schränken, die die Diskussion auf die praktischen organisatori-
schen Aufgaben der IAA orientierten. Aus Deutschland waren die
Sektionen Köln und Solingen (durch Carl Wilhelm Klein), Mainz
(durch Paul Stumpf) und Magdeburg (durch das in der Schweiz le-
bende Mitglied der IAA August Ladendorf) vertreten. Außerdem wa-
ren Ludwig Kugelmann aus Hannover, Ludwig Büchner aus Darmstadt
und Friedrich Albert Lange aus Duisburg anwesend. Der auf dem
Kongreß verlesene Bericht des Generalrats und die Berichte aus
den einzelnen Ländern (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 530-548)
zeugten von der organisatorischen Festigung der IAA. Obwohl auf
Verlangen der zahlenmäßig überwiegenden französischen und Schwei-
zer Delegierten die vom Generalrat festgelegte Tagesordnung
durchbrochen wurde und in den Diskussionen proudhonistische Ten-
denzen zum Ausdruck kamen, gelang es den Proudhonisten nicht, die
Führung der IAA in die Hand zu bekommen. Der Generalrat wurde in
der alten Zusammensetzung wiedergewählt und London als sein Sitz
beibehalten. Der auf dem Kongreß gefaßte Beschluß über die Not-
wendigkeit des politischen Kampfes war eine Niederlage für die
Proudhonisten. Während der Beratung über die Genossenschaftsfrage
kam es zu einer Diskussion über das gesellschaftliche Eigentum an
Grund und Boden, die zeigte, daß es unter den Mitgliedern der IAA
bereits eine bedeutende Gruppe von Anhängern sozialistischer An-
schauungen gab. Dazu gehörten auch die deutschen Delegierten, von
denen Paul Stumpf in der Diskussion die sozialistischen Auffas-
sungen verteidigte. 333 336 342 344 346
360 Die Rede ist von den Druckbogen des 6. Kapitels der Erstaus-
gabe des ersten Bandes des "Kapitals". In der zweiten Auflage
(1872) ergänzte Marx den Teil über Irland bedeutend und versah
ihn mit einer Reihe Anmerkungen (siehe Band 23 unserer Ausgabe,
S. 726 bis 740).
Das Résumé über die Expropriation der Expropriateurs findet sich
seit der zweiten Auflage am Schluß des 24. Kapitels. (Siehe Band
23 unserer Ausgabe, S. 789-791.) 334 352
361 Am 30.August 1867 meldete der "Social-Demokrat" im "Vereins-
Theil", daß in Erfurt J.M. Hirsch, der Herausgeber eines Lieder-
buches, und die beiden Druckereibesitzer, die den Druck des
Liederbuchs besorgt hatten, verhaftet wurden. Die Anklage gegen
Hirsch lautete auf Hochverrat.
#665# Anmerkungen
-----
Bei dem Wisch des edlen Schweitzer handelt es sich um J.B. von
Schweitzers nationalökonomische Abhandlung "Der Kapitalgewinn und
der Arbeitslohn", die 1867 in Berlin herauskam. Eine größere An-
zahl von Exemplaren dieser Abhandlung war im August 1867 in der
Wohnung von Carl Wilhelm Klein in Elberfeld konfisziert worden.
334
362 Auf der Rückseite dieses Briefes befinden sich handschriftli-
che Notizen von Marx. 335
363 Offenbar sind Émile de Girardins Publikationen in der von ihm
(ab Juni 1866) geleiteten Pariser "Liberté" gemeint, in denen er
die Lage in Frankreich mit den vorrevolutionären Jahren 1829 und
1847 verglich.
Am 27. August 1867 hielt Napoleon III. in Lille anläßlich der
Festlichkeiten zum . 200. Jahrestag der Vereinigung Flanderns mit
Frankreich eine Rede, in der er die innen- und außenpolitische
Lage und die Zukunft Frankreichs in düsteren Farben malte. 335
364 Nach dem Bürgerkrieg in den USA verstärkte sich die Bewegung
für die gesetzliche Einführung des Achtstundentages. Im ganzen
Land wurden die sog. Eight Hour-Leagues (Achtstunden-Ligas) zum
Kampf um den Achtstundentag gebildet. Allein im Staate Kalifor-
nien gab es mehr als 50 solcher Ligas.
In diese Bewegung schaltete sich die National Labor Union ein,
die auf dem Arbeiterkongreß in Baltimore (siehe Anm. 545) im Au-
gust 1866 gegründet worden war. Sie erklärte u.a. auf dem Kon-
greß, daß die Forderung nach dem Achtstundentag die notwendige
Voraussetzung zur Befreiung der Arbeit von der kapitalistischen
Knechtschaft sei.
Marx maß der Bewegung für den Achtstundentag große Bedeutung bei.
Er hatte diese Frage auf die Tagesordnung des Genfer Kongresses
(1866) gestellt und in den "Instruktionen für die Delegierten des
Provisorischen Zentralrats" darauf hingewiesen, daß ein Beschluß
des Kongresses diese Forderung "zur allgemeinen Forderung der Ar-
beiterklasse der gesamten Welt erheben" würde (siehe Band 16 un-
serer Ausgabe, S. 192). Dieser von Marx formulierte Punkt wurde
als Resolution vom Genfer Kongreß einstimmig angenommen.
Der erbitterte Kampf der amerikanischen Arbeiter war im Juni 1868
von Erfolg gekrönt: Der Achtstundentag wurde für alle in staatli-
chen Diensten beschäftigten Arbeiter gesetzlich eingeführt. 335
566
365 Sigismund Borkheim hatte Marx am 27. August 1867 geschrieben.
Marx kam der Bitte Borkheims entgegen und machte einige Bemerkun-
gen zum Inhalt und zur Form der Rede, die dieser für den Kongreß
der Friedens- und Freiheitsliga vorbereitet hatte. Kurz nach dem
Kongreß ließ Borkheim seine Rede in französischer und deutscher
Sprache veröffentlichen. (Siehe auch Anm. 392.) Marx' ausführ-
liche Äußerungen über Borkheims Rede siehe vorl. Band, S.
560/561. 337
366 Peace Congress - Für den 5. September 1867 hatte ein Organi-
sationskomitee einen Kongreß nach Genf einberufen, auf dem die
Friedens- und Freiheitsliga gegründet wurde. Die Liga war eine
bürgerlich-pazifistische Organisation, die sich für die Erhaltung
des Friedens in Europa, die Abschaffung der stehenden Heere und
andere demokratische Forderungen einsetzte. Sie wurde von einer
Reihe kleinbürgerlicher und bürgerlicher Republikaner und Libera-
ler unter maßgeblicher Beteiligung von Victor Hugo und Giuseppe
Garibaldi ins Leben gerufen. Das Organisationskomitee der Liga,
das bestrebt war, den Einfluß der Internationalen Arbeiterasso-
ziation für seine Ziele auszunutzen, wandte sich mit einer Ein-
ladung an die Sektionen der IAA, aber auch persönlich an ihre
Führer, u.a. auch an Marx. Gleichzeitig wurde beschlossen, die
Eröffnung des Friedenskongresses vom 5. auf den 9. September zu
vertagen, um es den Delegierten des Lausanner Kongresses der IAA
(siehe Anm. 359) zu ermöglichen, an der Tagung der Friedensliga
teilzunehmen. Der Generalrat
#666# Anhang und Register
-----
hatte bereits am 13. August 1867 auf Anraten von Marx beschlos-
sen, keine offiziellen Vertreter der IAA zum Kongreß der Liga zu
entsenden. Eine Teilnahme hätte unter den damaligen Bedingungen
eine Einbuße des selbständigen proletarischen Charakters der IAA
bedeutet und diese für die pazifistischen Illusionen, die von der
Liga verbreitet wurden, verantwortlich gemacht. In Anbetracht der
Wichtigkeit des Kampfes für den Frieden wurde jedoch den Mitglie-
dern der IAA anheimgestellt, als Privatpersonen dem Kongreß der
Liga beizuwohnen. (Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 529/530.)
337 342 353 557
367 Der Nachtrag zu den Noten enthält neun ergänzende Anmerkun-
gen, die Marx teilweise in die 2.Auflage (1872), in die 3. Auf-
lage (1883) jedoch vollständig einarbeitete. 337
368 Im "Bee-Hive Newspaper" vom 17. August 1867 war Johann Georg
Eccarius" Bericht über die Sitzung des Generalrats vom 13. August
erschienen. Auf dieser Sitzung hatte Marx u.a. über die Stellung
der Internationalen Arbeiterassoziation zum Kongreß der Friedens-
und Freiheitsliga (siehe Anm. 366) gesprochen und einen Resoluti-
onsentwurf zu dieser Frage eingebracht, der einstimmig angenommen
wurde. (Siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 206 und 529/530.) Im
"Courrier français" vom 2. September 1867 befaßte sich der Ar-
tikel "Les conditions de la paix" von Lucien Dubois mit dem glei-
chen Bericht. 338
369 Am 24. August 1867 veröffentlichte die Zeitung "Liberti e
Giustizia" den Artikel "La Questione romana", in dem die politi-
schen Auffassungen Mazzinis kritisiert wurden. 338
370 Es handelt sich um die Wahlen zum Norddeutschen Reichstag,
die Ende August/Anfang September 1867 stattfanden. 339 345
371 Friedrich Leßner hatte Marx am 5. September 1867 ausführlich
über den Beginn des Lausanner Kongresses der Internationalen Ar-
beiterassoziation informiert und auf die Berichterstattung in der
"Gazette de Lausanne" verwiesen. 340
372 Am 6., 7., 9., 10. und 11. September 1867 brachte die "Times"
die Artikelserie "International Working Men's Congress", die Jo-
hann Georg Eccarius über den Lausanner Kongreß der Internationa-
len Arbeiterassoziation geschrieben hatte. Er kritisierte darin
die verworrenen Ansichten und die Redseligkeit der französischen
Delegierten (Proudhonisten) auf dem Kongreß. 340 344 346 354
373 "Le Courrier français", das Blatt des Proudhonisten Auguste
Vermorel, hatte am 5. September 1867 begonnen, Artikel Henri To-
lains über den Lausanner Kongreß der Internationalen Arbeiteras-
soziation zu veröffentlichen, in denen die Haltung der französi-
schen Delegierten (Proudhonisten) auf dem Kongreß gelobt wurde.
341
374 Der Berliner Arbeiterverein war am 18. Januar 1863 unter dem
Einfluß der Fortschrittspartei (siehe Anm. 63), besonders Franz
Hermann Schulze-Delitzschs, gegründet worden. Der Verein gehörte
dem 1863 von der liberalen Bourgeoisie gebildeten Verband Deut-
scher Arbeitervereine an, an dessen Spitze ab 1867 August Bebel
stand. Die fortgeschrittenen Kräfte des Vereins entzogen sich
allmählich dem Einfluß der liberalen Bourgeoisie. Sie traten im-
mer mehr für eine selbständige proletarische Politik ein und
wandten sich der Internationalen Arbeiterassoziation zu. 342
375 Friedrich Leßner hatte Marx am 7. September 1867 erneut aus-
führlich über den Verlauf des Lausanner Kongresses der Interna-
tionalen Arbeiterassoziation informiert. (Siehe auch Anm. 371.)
343
376 Am 25. August 1867 hatte die Generalversammlung der Genfer
Sektion der Internationalen Arbeiterassoziation, deren führendes
Mitglied Johann Philipp Becker war, eine Resolution
#667# Anmerkungen
-----
an den Kongreß der Friedens¬ und Freiheitsliga (siehe Anm. 366)
angenommen und dem Lausanner Kongreß der IAA (siehe Anm. 359) zur
Beschlußfassung vorgeschlagen. Entgegen den Hinweisen von Marx
enthielt diese Resolution die Festlegung, eine offizielle Delega-
tion von 4 Mitgliedern der IAA nach Genf zu entsenden. Eine Kom-
mission des Lausanner Kongresses veränderte unter dem Einfluß der
Proudhonisten diese Resolution und ging so weit, den
"vollkommenen und entschiedenen Beitritt zu der in Genf am 7.
September konstituierten Friedensliga" zu erklären. 344
377 Anspielung auf den Artikel "La prochaine campagne de la
Prusse" von Auguste Vermorel, der am 9. September 1867 im
"Courrier français" erschienen war. 344
378 Hinweis auf den dritten Kongreß der Internationalen Arbei-
terassoziation, der für den 6. bis 13. September 1868 in Brüssel
vorgesehen war. 347
379 Am 9. September 1867 teilte Johann Georg Eccarius Marx brief-
lich mit, daß er mit Johann Philipp Becker, Ludwig Kugelmann, Si-
gismund Borkheim u.a. am 8.September zu einer Vorbereitung der
deutschen Teilnehmer am Kongreß der Friedens- und Freiheitsliga
(siehe Anm. 366) in Genf eingeladen war. Dort habe man sich über
die Kongreßpolitik und die deutschen Kandidaten für das leitende
Komitee des Friedenskongresses verständigt. Eccarius schrieb, daß
Kugelmann bei der Debatte um die deutschen Vizepräsidenten für
den Kongreß erklärte, "es wäre notwendig, daß Leute, welche das
Proletariat verträten, geschickt würden"; er habe "Borkheim als
einen solchen Mann" vorgeschlagen. "Simon und Venedey opponieren
gegen Klassenvertretung." Zu deutschen Vizepräsidenten wurden Jo-
hann Georg Eccarius, Johann Philipp Becker und Sigismund Bork-
heim, die Anhänger von Marx waren, sowie Ludwig Büchner und Amand
Goegg gewählt. 348
380 Engels glossiert einige Bemerkungen, die der "Courrier
français" am 10. und 11. September 1867 aus der "Zukunft" nachge-
druckt hatte. 350
381 Marx bat diesen Brief irrtümlich mit 1859 datiert. Unter das
Datum schrieb Engels: !! 1867 Voilà bien le père Marx! (Echt Va-
ter Marx!) 352
382 Marx weilte nach dem 13. September 1867 mit Paul Lafargue ei-
nige Tage bei Engels in Manchester. 352
383 Dieser Druckfehler ("C" statt "B") blieb in der zweiten und
in fast allen folgenden deutschen Auflagen des ersten Bandes des
"Kapitals" stehen. Die Tabelle B enthält eine Ungenauigkeit: Für
die Jahre 1861-1865 ist in der Spalte "Grünfrucht" eine Abnahme
von 107 984 Acres ausgewiesen. Es muß jedoch 108 013 Acres hei-
ßen. (Siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 728.) 352
384 Es handelt sich um das erste Auftreten Wilhelm Liebknechts
nach seiner am 31. August 1867 erfolgten Wahl in den Norddeut-
schen Reichstag in der Debatte zum Paßgesetz am 30. September
1867. In einem Zusatzantrag zum Gesetzentwurf forderte Lieb-
knecht, daß Ausweisungen und Aufenthaltsbeschränkungen unabhängig
von der Staatszugehörigkeit der Betreffenden der polizeilichen
Willkür entzogen werden. Als Liebknecht in seiner Begründung den
preußischen Polizeistaat und dessen Blut- und Eisen-Politik gei-
ßelte, wurde er vom Präsidenten Dr. Simson unterbrochen. Lieb-
knechts Antrag wurde abgelehnt. Seine Rede wurde u.a. in der Bro-
schüre "Was ich im Berliner 'Reichstag' sagte" veröffentlicht,
die 1867 in Leipzig herauskam. 352 362 563 565
385 Ludwig Kugelmann, der zum Friedenskongreß in Genf geweilt und
an der Vorberatung (siehe Anm. 379) teilgenommen hatte, schrieb
nach seiner Rückkehr nach Hannover am 29. September 1867 u.a.
folgendes an Marx über Karl Vogt: "Eine Genugtuung habe ich von
meinem Genfer Aufenthalt und das ist, daß ich Sie dort, in der
Höhle des Löwen, an
#668# Anhang und Register
-----
'Herrn Vogt' gerächt habe. Bei der Wahl der 5 deutschen Vizeprä-
sidenten zum Friedenskongreß wurde auch Vogt vorgeschlagen. Ich
entgegnete, daß ich erwartete, der Name würde hier nicht wieder
genannt werden, bevor sich dessen Träger nicht von Ihrer Anklage,
bezahltes Werkzeug Napoleons zu sein, gerechtfertigt habe. Trotz
eifriger Verteidigung von verschiedenen Seiten, u.a. Ludwig Si-
mon, glänzender Sieg, 4 reine Marxianer und Ludwig Büchner, Ihr
einstweilen nur noch instinktiver Anhänger. Am folgenden Morgen
Erscheinen von Buben, die des Vogts waren. Versuch, die gestrigen
Beschlüsse umzustoßen. Vergebliches Beginnen, wiederum Sieg der
Unsern." 353 561
386 Es handelt sich um einen Brief, den Paul Stumpf aus Mainz am
29. September 1867 an Marx geschrieben hatte. Es hieß darin u.a.:
"Sage mir, lieber Freund, schnellstens: was muß der Kleinbürger,
Meister etc. erklären und in welcher Ordnung logique, um zu be-
weisen, daß er Proletarier, aber Bürger ist; daß die Klasse des
Proletariats sich mehrt trotz Industrie von heute etc. etc.,
kurz" ... daß "diejenigen, die ihn nicht aufklären, Betrüger
sind... Den Beweis erbringe ich, nur möchtest Du mir die wissen-
schaftliche Reihe der Verelendung und die richtige Schlußfolge-
rung markieren, damit die Erklärungen, die nach und nach alle
Handwerksmeister hier... abgeben werden, einen Pendant Deiner
wissenschaftlichen Abhandlungen bilden etc., und namentlich wir
nicht in Nebenwegen herumtappen, sondern die Hauptadern behan-
deln! Es soll die Grundlage zu einer Agitation sein, die Boden
hat und der sich der Arbeiterstand... anschließen kann."
353
387 "The Diplomatie Review" vom 2. Oktober 1867. "Events of the
Month". 354
388 In der Generalratssitzung vom 24. September 1867 wurde auf
Marx' Vorschlag die Präsidentenwürde im Generalrat abgeschafft
sind durch einen in jeder Sitzung zu wählenden Vorsitzenden er-
setzt. 354
389 Gemeint ist die Rückkehr Johann Georg Eccarius' vom zweiten
Kongreß der Internationalen Arbeiterassoziation in Lausanne
(siehe Anm. 359). 354
390 Am 29. August 1867, am Vorabend des Lausanner Kongresses
hatte Peter Fox an Johann Philipp Becker nach Genf geschrieben.
Der Brief trug den Vermerk: Persönlich und vertraulich und
enthielt den Vorschlag, den Sitz des Generalrats der Internatio-
nalen Arbeiterassoziation nach Genf zu verlegen. Als Begründung
gab er an, daß die Leitung der internationalen Arbeiterbewegung
die englischen Mitglieder des Generalrats von einer wirksamen
Führung der britischen Sektion der IAA ablenke. 354
391 Die "Times" vom 16. September 1867 berichtete in einem Leit-
artikel über die Reden von Giuseppe Garibaldi, Edgar Quinet, Eu-
gene Dupont, Michail Bakunin u.a. auf dem Kongreß der Friedens-
und Freiheitsliga in Genf (siehe Anm. 366). Dabei erwähnte sie
auch Sigismund Borkheims Auftreten, der, wie die "Times" schrieb,
die "Abschaffung der Klassen" vorgeschlagen habe. 355
392 Sigismund Borkheims Rede auf dem Kongreß der Friedens- und
Freiheitsliga in Genf (siehe Anm. 366) kam 1867 in Brüssel als
Broschüre unter dem Titel "Ma perle devant le Congres de Geneve"
und 1868 in Zürich in deutscher Übersetzung als "Meine Perle vor
dem Genfer Congress" heraus. 355 358 363 392
393 Als Briefpapier diente Engels ein Geschäftsformular der Firma
Ermen & Engels in Manchester. 357
394 "Allgemeine Zeitung", Augsburg, vom 30. September 1867. 357
#669# Anmerkungen
-----
395 Old Bailey - Straße in London, in der sich das Old Bailey
Sessions House, der Zentrale Kriminalgerichtshof, befindet. 358
396 Verweis auf den Artikel "Le troisième larron" ("Der dritte
Spitzbube"), der am 8. Oktober 1867 im "Courrier français" er-
schienen war. Der Titel ist offensichtlich in Anlehnung an La
Fontaines Fabel "Die Diebe und der Esel" gewählt. 358
397 Am 8. Oktober 1867 schrieb Ludwig Kugelmann an Marx und
fragte an, ob er eine "kurze Besprechung" des ersten Bandes des
"Kapitals" "in einer politischen Zeitung" wünsche. Er teilte Marx
außerdem mit, daß Ernst Warnebold sich erboten habe, bei der
Unterbringung derartiger Besprechungen in bürgerlichen Zeitungen
behilflich zu sein (siehe auch Anm. 431), und bat um "leitende
Gesichtspunkte, um danach einen passenden Artikel für bürgerliche
Gemüter zu verfassen". 360
398 Der Entwurf zum Freizügigkeitsgesetz des Norddeutschen Bundes
wurde am 3. Oktober 1867 eingebracht und am 22. Oktober vom Nord-
deutschen Reichstag als Gesetz angenommen. In der Generaldebatte
am 21. Oktober beantragte Wilhelm Liebknecht, jegliche Beschrän-
kung der Freizügigkeit durch das Gesetz zu beseitigen. 362
399 Auslieferungsvertragszeiten - die zwischen den Staaten abge-
schlossenen Verträge zur Auslieferung von Personen, die bestimm-
ter Verbrechen beschuldigt wurden. Die Auslieferung hatte in ei-
ner vertraglich festgelegten Zeit zu erfolgen. 363
400 Der hier erwähnte Brief Hermann Juchs war vom 8. Oktober 1867
datiert und auf einem Kopfbogen des "Hermann" geschrieben. 364
401 Paynes Volkskalender - Der von A.H. Payne von 1857 bis 1874
jährlich in Leipzig herausgegebene "Illustrirte Familien-Kalen-
der", in dem der Artikel "Die Deutschen in London" von Beta
(Bettziech) erschienen war. 364
402 Am 20. September 1867 hatte ein gewisser Ad. Nahmer, der seit
15 Jahren in Amerika lebte, Marx seine Dienste als Übersetzer des
ersten Bandes des "Kapitals" ins Englische angeboten. Marx ver-
suchte bei einigen Freunden Auskünfte über Nahmer einzuholen. Da
ihn aber niemand kannte, ging Marx auf das Angebot nicht ein. 364
565
403 Wilhelm Liebknecht hatte Marx am 8. Oktober 1867 mitgeteilt,
daß er zusammen mit dem Abgeordneten Reincke im Norddeutschen
Reichstag einen Antrag auf Einsetzung "einer Kommission zur Un-
tersuchung der Arbeiterverhältnisse" in Preußen einbringen wolle.
Um diesen Antrag zu begründen, wolle er sich mit den Befugnissen
derartiger Kommissionen in England bekannt machen. In dem Brief
hieß es: " Ich möchte Dich bitten, uns umgehend zu schreiben,
welche Vollmachten englische Parlamentskommissionen haben und wie
sie zusammengesetzt sind. Am besten wäre es, wenn Du beim Parlia-
mentary Stationer das betreffende Gesetz (wenn ein solches zu be-
kommen) für uns kauftest; auch hätten wir gern die Bill zur Nie-
dersetzung der Kommission über die Trades Unions mit allen Präam-
beln..." Marx erfüllte Liebknechts Bitte.
Bei den 2 acts handelte es sich um folgende Dokumente: "An Act
for facilitating in certain cases the proceedings of the Commis-
sioners appointed to make inquiry respecting Trades Unions and
other associations of employers or workmen", der am 5. April 1867
vom englischen Parlament angenommen worden war sowie um den am
12. August 1867 angenommenen "Act to extend the 'Trades Union
Commission Act, 1867'". 365 371
404 Franz Hermann Schulze-Delitzsch brachte am 14. Oktober 1867
im Norddeutschen Reichstag einen Gesetzentwurf über die Aufhebung
der Koalitionsverbote ein. Während
#670# Anhang und Register
-----
der Debatte darüber hielt J.B. von Schweitzer eine demagogische
Rede, in der er den Gesetzentwurf unterstützte, gleichzeitig aber
die Bedeutung von Streiks und Gewerkschaften negierte. 367
405 Das Leipziger "Börsenblatt für den deutschen Buchhandel" vom
3. Oktober 1867 kündigte mit einer Bemerkung des Verlags-Magazins
in Zürich das Erscheinen von Sigismund Borkheims Broschüre "Meine
Perle vor dem Genfer Congress" an. (Siehe Anm. 392.) 368
406 Offensichtlich handelt es sich um Ausschnitte aus dem Londo-
ner "Hermann", der laufend über die Sammlungen für Ferdinand
Freiligrath berichtete (siehe Anm. 329). Am 19. Oktober 1867
brachte das Blatt den "Schluß-Aufruf" des Londoner Freiligrath-
Ausschusses. Auf einem Ausschnitt, der unter Marx' Dokumenten ge-
funden wurde, befindet sich von seiner Hand folgender Vers: "Wenn
dat nit gut für die Wanzläus is, dann weiß ich nit, wat besser
isl" 369
407 "L'art militaire et le progrès" von Louis Nouguès und
"Lettres inédites de P.-J. Proudhon sur les générations sponta-
nées". Beide Artikel waren im "Courrier français" vom Oktober
1867 erschienen. 370
408 Engels' Rezension des ersten Bandes des "Kapitals" für die
"Fortnightly Review" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 288-309)
wurde erst im Mai-Juni 1868 geschrieben, gelangte aber nicht zur
Veröffentlichung. 370 372 379 381
409 Qer Artikel "Stray chapters from a forthcoming work on la-
bour" von William Th. Thornton war in der "Fortnightly Review"
vom 1. Oktober 1867 veröffentlicht. 370
410 Am 14. Oktober 1867 schrieb Johann Georg Eccarius an Marx und
schilderte ihm seine schwere Lage, daß er arbeitslos sei, sein
Name auf der schwarzen Liste stehe und er keine Aussicht habe, in
London Arbeit zu bekommen.
Auch Johann Philipp Becker sprach am 7. Oktober 1867 in einem
Brief an Frau Jenny Marx von seiner Notlage. Er schrieb u.a., daß
er aus diesem Grunde außerstande sei, die Präsidentschaft des
Zentralkomitees der Sektionsgruppen deutscher Sprache in Genf
weiter zu bewältigen und aus dem "Vorboten" auszuscheiden ge-
denke. Da ihn seine Freunde und Genossen jedoch zum Aushalten
drängten, blieb Becker weiter auf seinem Posten. 370 371 565
411 Carl Siebel hatte Engels am 19.Oktober 1867 mitgeteilt, daß
er 3-4 Artikel über den ersten Band des "Kapitals" in Zeitungen
unterbringen könne. Am 22. Oktober schrieb Engels eine Rezension
zum "Kapital" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 214/215), die
durch Siebels Vermittlung am 2. November 1867 in der "Elberfelder
Zeitung" veröffentlicht wurde. 371 377 381
412 Am 17.Oktober 1867 hatten Wilhelm Liebknecht und August Bebel
im Norddeutschen Reichstag während der Militärgesetzdebatte die
Einführung der Volksbewaffnung anstelle des stehenden Heeres
gefordert. Am Schluß seiner Rede sagte Liebknecht: Die Weltge-
schichte "steht nicht still... Sie wird hinwegschreiten... über
diesen Nordbund... der nichts ist, als das Feigenblatt des Abso-
lutismus..." Das Auftreten der beiden Arbeitervertreter im Parla-
ment fand ein breites Echo; sie erhielten 30 Zustimmungserklärun-
gen, die hauptsächlich aus preußischen Städten kamen. Auf der
Generalratssitzung der Internationalen Arbeiterassoziation vom
22. Oktober 1867 verlas Marx Auszüge aus Liebknechts Rede; er
ließ sie von Paul Lafargue ins Französische übersetzen und an den
"Courrier français" senden. Teilweise wurde Liebknechts Rede auch
im "Bee-Hive Newspaper" vom 26. Oktober veröffentlicht.
#671# Anmerkungen
-----
Paragraph zum Schutz der Fabrikkinder - Am 19. Oktober 1867 hat-
ten Wilhelm Liebknecht, August Bebel, Reincke und Reinhold
Schraps während der Debatte über das Koalitionsgesetz im Nord-
deutschen Reichstag eine Ergänzung zu § 2 des Gesetzentwurfes be-
antragt. Sie schlugen vor, daß mit diesem Paragraphen, der den
Arbeitgebern das Recht zugestand, Arbeiter aller Berufe in unbe-
grenzter Zahl einzustellen, nicht die bestehenden Gesetze über
die Einschränkung und Überwachung der Kinderarbeit aufgehoben
werden. Ihr Antrag wurde angenommen. 371
413 1866 war Venetien dem Königreich Italien angegliedert wor-
den. Um die nationale Einheit des Landes zu vollenden, bedurfte
es noch des Anschlusses des Kirchenstaates. Die herrschenden
Kreise Italiens konnten sich jedoch nicht zu diesem Schritt ent-
schließen, da sie einen Konflikt mit Frankreich befürchteten, das
den Papst unterstützte. Giuseppe Garibaldi, der Initiator des
Kampfes für den Anschluß Roms, bereitete mit seinen Freischaren
einen Marsch auf Rom vor. Anfangs hatte die Regierung Viktor Ema-
nuels über diese Vorbereitungen hinweggesehen, ließ dann aber Ga-
ribaldi verhaften. Seinen Freischaren gelang es, in den Kirchen-
staat einzudringen. In Rom hatten indessen Patrioten einen Auf-
stand gegen den Papst vorbereitet. Am 17. Oktober 1867 unterrich-
tete Pius IX. in einer Enzyklika die Bischöfe von der drohenden
Gefahr. Napoleon III. sagte bereits am 18. Oktober dem Papst
seine Unterstützung zu und rüstete ein Expeditionskorps zur Ent-
sendung nach Italien aus. Als der am 14. Oktober aus der Haft
entflohene Garibaldi sich mit seinen Truppen Rom näherte,
schiffte sich das französische Korps nach Italien ein, wo es am
30. Oktober eintraf. Mit Hilfe der französischen Interventen ge-
lang es den Truppen des Papstes, Garibaldi am 3. November 1867
bei Mentana zu schlagen. Die römische Frage blieb bis zur Auflö-
sung des Kirchenstaats 1870 in der Schwebe. 372 375 568
414 Laws of primogeniture and entail (Gesetze über Erstgeburts-
recht und Erblehen) - feudale Erbfolgegesetze, die noch im 19.
Jahrhundert in England in Kraft waren, nach denen Titel und
Grundbesitz ohne das Recht der Enteignung an den ältesten Sohn
übergingen. 373
415 Am 6. Oktober 1867 hatte Carl Speyer, der Sekretär des Deut-
schen Bildungsvereins für Arbeiter in London (siehe Anm. 110), an
Marx geschrieben und ihm im Namen des Vereins für die Zusendung
des ersten Bandes des "Kapitals" gedankt. 374
416 In den sechziger Jahren entwickelte die Freidenkerbewegung in
England eine rege Tätigkeit. Ihr bedeutendster Exponent war der
bürgerlich-radikale Sozialreformer Charles Bradlaugh. Er war ei-
ner der Vizepräsidenten der Reform League und versuchte, die Ar-
beiterbewegung im Sinne der radikal-liberalen Bourgeoisie zu be-
einflussen, was ihm aber erst nach 1871 in größerem Maße gelang.
Im November 1867 wurde die National Secular Society, die zentrale
Freidenkerbewegung, gegründet, deren Präsident Bradlaugh wurde.
374
417 Marx verwendet hier ein häufig von Karl Vogt gebrauchtes
Wort, über das er sich auch in seinem Pamphlet "Herr Vogt" lustig
macht (siehe Band 14 unserer Ausgabe, S. 432). 374
418 Das von Carl Schorlemmer unter Mitwirkung des Verfassers H.E.
Roscoe bearbeitete "Kurze Lehrbuch der Chemie" kam 1867 in Braun-
schweig heraus. 375 391 393 398 405
419 Die französisch-italienische September-Konvention von 1864
hatte dem Kirchenstaat Rom die Unantastbarkeit garantiert, jedoch
den weitaus größten Teil seines Territoriums bei Italien belas-
sen. Entsprechend der Konvention sollte Frankreich seijie Truppen
bis zum Herbst 1866 aus Rom abziehen. Italien seinerseits ver-
pflichtete sich, Rom nicht anzugreifen
#672# Anhang und Register
-----
und jeden Angriff auf den Kirchenstaat abzuwehren. Als im Herbst
1867 die Freischaren Giuseppe Garibaldis in Rom eindrangen (siehe
Anm. 413), kam es zu geheimen italienisch-französischen Verhand-
lungen, um die September-Konvention zu revidieren. Preußen, das
mit Italien alliiert war, wurde von diesen Verhandlungen nicht
unterrichtet. Im Oktober 1867 schickte Bismarck dem preußischen
Gesandten in Florenz, Graf von Usedom, eine Depesche, in der er
seinen Standpunkt zu diesen Verhandlungen darlegte. Er wies Use-
dom an, zur römischen Frage "eine rein beobachtende Haltung" ein-
zunehmen und die Entwicklung abzuwarten. Bismarcks Depesche war
von der "Augsburger Abendzeitung" am 4. November 1867 veröffent-
licht worden. Die "Neue Preußische Zeitung" brachte am 6. Novem-
ber 1867 einen Nachdruck und bezeichnete sie als unecht.
375 381
420 Am 18.August 1867 fand in Salzburg eine Zusammenkunft Napo-
leons III. mit Kaiser Franz Joseph I. von Österreich statt. Napo-
leon III. hatte die Absicht, mit Österreich einen Vertrag gegen
Preußen und Rußland zu schließen. Da Österreich jedoch in keinen
neuen Konflikt mit Preußen geraten wollte und auf beiden Seiten
Mißtrauen vorherrschte, kam der Vertrag nicht zustande. 375
421 Broschüre des Bischof Dupanloup von Orléans - Es handelt sich
um einen Brief, mit dem sich Dupanloup am 15. September 1867, an-
läßlich des dritten Jahrestages der französisch-italienischen
September-Konvention über die Unantastbarkeit des Kirchenstaates
(siehe Anm. 419), an den Ministerpräsidenten Rattazzi wandte. Er
forderte die Regierung Italiens auf, Giuseppe Garibaldis Bewegung
zur Eingliederung des Kirchenstaates in das vereinigte Italien zu
bekämpfen. Bald darauf erschien dieser Brief in der "Gazette de
France" und als Broschüre unter dem Titel "Lettre à M. Rattazzi,
président du conseil des ministres du roi d'Italie sur les entre-
prises de Garibaldi". 375
422 Im Februar/März 1867 erlitt der von den Feniern (siehe Anm.
202) seit langem vorbereitete bewaffnete Aufstand eine Nieder-
lage. Viele Führer der Bewegung wurden verhaftet und vor Gericht
gestellt. Am 18. September erfolgte in Manchester ein bewaffneter
Überfall auf den Gefängniswagen, in dem sich zwei verhaftete Füh-
rer der Fenier, Thomas Kelly und Michael Deasy, befanden. Die Be-
freiung Kellys und Deasys glückte, aber während des Zusammensto-
ßes wurde ein Polizist getötet. Fünf Fenier wurden am Tatort er-
griffen und des Mordes beschuldigt. Vom 1. bis 23. November fand
in Manchester der Prozeß gegen sie statt. Die Anklage nahm zu
falschen Zeugenaussagen Zuflucht. Trotz aller Bemühungen von Er-
nest Jones, der einer der Verteidiger war (über Jones' Auftreten
berichtete die "Times" am 9. November 1867), wurden die Fenier
zum Tode verurteilt. Einer von ihnen (Thomas Maguire) wurde spä-
ter begnadigt, bei dem zweiten (Condon) wurde die Todesstrafe in
lebenslängliches Zuchthaus umgewandelt. Die anderen (Michael
Larkin, William Allen und Michael O'Brien) wurden am 23. November
1867 hingerichtet.
Während der Untersuchungen und während des Prozesses entfaltete
der Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation auf In-
itiative von Marx eine breite Kampagne unter den englischen Ar-
beitern zur Unterstützung der nationalen Befreiungsbewegung in
Irland. 376 381 387 390 392
423 Am 23. Oktober 1867 wurde auf einer Vorstandssitzung der Re-
formliga (siehe Anm. 114) ein Brief des Vorsitzenden, Edmond
Beales, diskutiert, in welchem dieser die Bewegung der Fenier
scharf angegriffen hatte. Die Trade-Unions-Führer George Odger
und Benjamin Lucraft, die Mitglieder des Vorstands waren, traten
gegen die Veröffentlichung dieses Briefes auf und brachten ihre
volle Unterstützung für die irische Befreiungsbewegung
#673# Anmerkungen
-----
zum Ausdruck. Die Diskussion, über die am 26.Oktober 1867 im
"Bee-Hive Newspaper" berichtet wurde, rief bei den bürgerlichen
Radikalen im Vorstand der Liga Befürchtungen hervor. Sie übten
auf Odger und Lucraft einen Druck aus, was zur Folge hatte, daß
Odger und Lucraft in den Sitzungen der Liga am 30. Oktober und 1.
November zurückwichen und erklärten, sie seien falsch verstanden
worden. 376
424 Von den beiden Rezensionen, die Engels am 12. Oktober 1867 an
Ludwig Kugelmann zur Veröffentlichung in Deutschland geschickt
hatte (siehe vorl. Band, S. 361, 362 und 563) war eine in der
"Zukunft" vom 30. Oktober 1867 erschienen. Die andere hatte Ku-
gelmann dem Redakteur der "Rheinischen Zeitung" Heinrich Bürgers
übermittelt, der sie trotz Mahnungen nicht veröffentlichte. 377
385
425 Am 1. November 1867 protestierte der französische Außenmini-
ster de Moustier in einer Note gegen den Einzug italienischer
Truppen in den Kirchenstaat. Am 4. November brachte "La Presse",
Paris, eine Meldung, daß Napoleon III. der italienischen Regie-
rung ein Ultimatum zur Räumung Roms gestellt habe. Die Meldung
wurde am nächsten Tage dementiert. 378
426 Auf dem Pariser Friedhof Montmartre kam es am 1. November
1867 vor den Gräbern italienischer und französischer Patrioten zu
Kundgebungen und Kranzniederlegungen. Die Polizei schritt dagegen
ein und nahm Verhaftungen vor. 378
427 Am 2. Dezember 1851 führte Louis Bonaparte einen Staats-
streich durch, der dem bonapartistischen Regime des Zweiten Kai-
serreichs an die Macht verhalf. Offiziell wurde das Zweite Kai-
serreich am 2. Dezember 1852 proklamiert. 378
428 Bemerkungen zum Verlauf des Fenier-Prozesses in Manchester
(siehe Anm. 422). 378
429 Der Auszug aus dem Buch "Geschichte des Abfalls der Griechen
vom Türkischen Reiche im Jahre 1821 und der Gründung des Helleni-
schen Königreiches" von Prokesch-Osten war am 3. Oktober 1867 in
der "Diplomatie Review" veröffentlicht. 380
430 1866 war es auf Kreta zu einem Aufstand der griechischen Be-
völkerung gegen die türkische Fremdherrschaft, für den Anschluß
Kretas an Griechenland gekommen. Der von Griechenland materiell
und durch Freiwillige unterstützte Aufstand wurde von den türki-
schen Truppen grausam niedergeschlagen. Die griechische Bevölke-
rung Kretas hatte sich wiederholt an die Großmächte gewandt und
gebeten, sie gegen die türkische Blutherrschaft zu schützen. Das
zaristische Rußland, das bei diesem Aufstand seine panslawisti-
schen Ziele verfolgte, schlug den Großmächten demagogisch eine
gemeinsame Erklärung vor, die die "Unzufriedenheit" der Mächte
mit den türkischen Metzeleien auf Kreta zum Ausdruck bringen
sollte. Diese Erklärung wurde im Oktober 1867 von Frankreich,
Preußen und Italien unterzeichnet, die, obwohl Gegner des An-
schlusses Kretas an Griechenland, in der Erklärung ein Mittel sa-
hen, einer Ausdehnung der nationalen Befreiungsbewegung vorzubeu-
gen. 380 556
431 Ernst Warnebold hatte Ludwig Kugelmann angeboten, ihm bei der
Unterbringung von Rezensionen über den ersten Band des "Kapitals"
behilflich zu sein (siehe Anm. 397). Nachdem Kugelmann ihm die
ersten zwei Rezensionen von Engels übergeben hatte, unternahm
Warnebold jedoch nichts, sie in die Presse zu bringen. In diesem
Zusammenhang teilte Kugelmann am 6. November 1867 Marx folgendes
mit: "Meine Aufforderung an Warnebold, eine Notiz über Ihr Buch
irgendwo in die Presse zu bringen, blieb mit Hinweis auf die En-
gelsschen Rezepte unberücksichtigt. Sobald letztere (2 Stück) an-
gelangt, machte ich von der einen, meine Frau von der andern eine
Abschrift und brachte
#674# Anhang und Register
-----
sie zu Warnebold. Vornehme Wichtigmacherei, protektionsbereites
Achselzucken, Möglichkeit einen Artikel durch die Dummheit des
Redakteuers, vielleicht durch persönliche Konnexion in ein hie-
siges Winkelblatt zu bringen, trotz alledem nichts, gar nichts zu
tun, das war die Verfahrensart dieses eitlen Laffen." 384
432 Über diesen Artikel von Engels verfügt das Institut für Mar-
xismus-Leninismus nicht. Es war nicht festzustellen, ob ihn die
"Frankfurter Zeitung und Handelsblatt" veröffentlichte.
Carl Siebel hatte Engels' Rezension über den ersten Band des
"Kapitals" an die "Düsseldorfer Zeitung" vermittelt. Sie erschien
dort am 16. November 1867 ohne Unterschrift. (Siehe Band 16 unse-
rer Ausgabe, S. 216-218.) 385
433 Die "Barmer Zeitung" vom 19. Dezember 1867 veröffentlichte
eine Rezension über den ersten Band des "Kapitals", die mit S.
gezeichnet war. Ob diese Rezension von Carl Siebel stammte oder
ob es sich um den 3ten Artikel von Engels handelte, den er Siebel
übermittelt hatte, ist uns nicht bekannt. 385
434 Am 24. Oktober 1867 hatte Joseph Dietzgen, damals Meister in
der Wladimirschen Lederfabrik in Petersburg, an Marx geschrieben.
Sein Brief begann wie folgt: "Hochverehrter Herr! Gestatten Sie,
ich bitte, Ihnen unbekannterweise meine Huldigung darzubringen
für die unschätzbaren Verdienste, welche Sie durch Ihre Forschun-
gen sich sowohl um die Wissenschaft wie speziell um die Arbeiter-
klasse erworben haben. In früher Jugend schon, als ich den über-
reichen Inhalt Ihrer Schriften mehr nur zu ahnen als zu verstehen
vermochte, wurde ich davon gefesselt und konnte nicht unterlassen
zu lesen und wieder zu lesen, bis ich mir zur selbstgenügenden
Klarheit verholfen hatte. Die Begeisterung, welche nun das Stu-
dium Ihres jüngst in Hamburg erschienenen Werkes" (erster Band
des "Kapitals") "in mir erregt, reißt mich zu der vielleicht zu-
dringlichen Unbescheidenheit hin, Ihnen meine Anerkennung, Vereh-
rung und Dankbarkeit bezeugen zu wollen. Das in Berlin erschie-
nene erste Heft ,Zur Kritik der politischen Ökonomie' habe ich
seinerzeit mit vielem Fleiße studiert und gestehe, daß niemals
ein Buch, wie voluminös auch immer, mir so viel neue, positive
Erkenntnis und Belehrung gebracht hat wie dies kleine Heft."
Dietzgen legte dann die Grundlagen seiner materialistischen Welt-
anschauung dar und äußerte u.a.: "...der Wissenschaft geht es
nicht sowohl um Tatsachen als um die Erklärungen der Tatsa-
chen...". Mit diesem Brief begannen die freundschaftlichen Be-
ziehungen zwischen Marx und Dietzgen. 386 388 577
435 Carl Wilhelm Klein aus Solingen informierte Marx am 8. Novem-
ber 1867 brieflich über den Stand der Solinger Stahl- und Eisen-
warengenossenschaft, die im Frühjahr 1867 von Mitgliedern der In-
ternationalen Arbeiterassoziation gegründet worden war. Er be-
tonte u.a., daß die Genossenschaft der "beste Hebel" sei, um die
Mitglieder des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins an die So-
linger Sektion der IAA heranzuziehen. 386
436 Am 23.November 1867 schrieb Ludwig Kugelmann an Marx: "Die
'Deutsche Volkszeitung' mit dem Artikelchen über Ihr Buch, welche
ich Ihnen unter Kreuzband sandte, werden Sie... erhalten haben.
Jener Artikel war unter der Feder des Herrn Ehrenfried Eichholz
so schandbar zugerichtet, daß ich wirklich empört darüber bin,
daß man ein K. davor gesetzt hat. Während ich zum Beispiel von
der 'naturwissenschaftlichen Methode' Ihrer Analyse sprach, läßt
Ehrenfried Sie die kapitalistische Produktion naturwissenschaft-
lich und historisch entwickeln... Trotz alledem habe ich diese
Notiz nebst dem Separatabdruck des Engelsschen Artikels" (siehe B
d 16 unserer Ausgabe, S. 207-209) "mit Quellenangabe darauf die-
ser Tage verschickt an. Faucher, Schulze-Delitzsch und Dr. Düh-
ring
#675# Anmerkungen
-----
in Berlin... ferner an Roscher, Leipzig, - Professor Hildebrandt,
Jena, - Rau, Heidelberg. - Die Retour-Recipissen von Roscher,
Faucher und Dühring empfing ich heute und lege sie Ihnen bei..."
386
437 Im Oktober 1859 versuchte John Brown, ein Kämpfer für die Be-
freiung der Neger in den USA, in den Südstaaten einen Sklavenauf-
stand zu entfachen. Mit einer kleinen Gruppe Gleichgesinnter be-
setzte er das Staatsarsenal in der Ortschaft Harpers Ferry im
Staat Virginia. Fast alle Teilnehmer dieser Aktion (19 Mann, dar-
unter 5 Neger), die den Regierungstruppen verzweifelten Wider-
stand entgegensetzten, wurden getötet und John Brown und fünf
seiner Kameraden später hingerichtet. 387
438 Im August 1840 versuchte Louis Bonaparte einen Staatsstreich
durchzuführen. Er landete von England kommend mit seinen Helfers-
helfern in Boulogne, wo er sich von einem französischer! Regiment
huldigen ließ. Als ein Offizier die Soldaten an ihre Pflicht er-
mahnte, schoß Bonaparte auf ihn. 387
439 Die erste Annonce Otto Meißners über das Erscheinen des er-
sten Bandes des "Kapitals" war im "Börsenblatt für den Deutschen
Buchhandel und die mit ihm verwandten Geschäftszweige" vom 14.
September 1867 veröffentlicht.
Meißners Annonce über Engels" Broschüre "Die preußische Militär-
frage und die deutsche Arbeiterpartei" (siehe Band 16 unserer
Ausgabe, S. 37-78) war in der gleichen Zeitschrift am 3. März
1865 erschienen. 388
440 Wilhelm Liebknecht, "Was ich im Berliner 'Reichstag' sagte".
391 393 413 573 578
441 Wilhelm Liebknechts Broschüre (siehe Anm. 440) enthielt als
Beidruck einen Bericht aus der "Zukunft" vom 16. Oktober 1867
über seine Reden, die er am 14. und 15. Oktober vor Berliner Ar-
beitern gehalten hatte. Danach vertrat Liebknecht den Standpunkt,
daß es unter den gegenwärtigen Umständen unzweckmäßig, ja schäd-
lich sei, die soziale Frage in den Vordergrund zu stellen. Alle
verfrühten Versuche zur Lösung der sozialen Frage würden nur den
Absolutismus in Deutschland festigen und den Sieg der sozialisti-
schen Prinzipien hinausschieben.
Ludwig Kugelmann kritisierte in seinem Brief an Marx am 23. No-
vember 1867 diese Haltung Liebknechts und betonte, daß Liebknecht
als Vertreter von Marx die Behandlung der sozialen Frage nicht
solchen Leuten wie Hermann Wagener und J.B. von Schweitzer über-
lassen dürfe. 391 393 574 579
442 Das "Demokratische Wochenblatt" erschien in Leipzig ab Januar
1868 unter der Redaktion von Wilhelm Liebknecht. Die Zeitung war
das Organ der Sächsischen Volkspartei. Obwohl sich in ihr anfangs
in gewissem Maße kleinbürgerliche Einflüsse widerspiegelten,
spielte sie eine positive Rolle bei der Entwicklung der deutschen
Arbeiterbewegung. Das Blatt trat für die demokratische Einigung
Deutschlands ein, bekämpfte die Politik Bismarcks und setzte sich
mit der Taktik der lassalleanischen Führer auseinander. Unter-
stützt von Marx und Engels propagierte Liebknecht in dem Blatt
die Ideen der Internationalen Arbeiterassoziation und veröffent-
lichte ihre wichtigsten Dokumente. Das "Demokratische Wochen-
blatt" trug wesentlich zum Anschluß des Verbandes Deutscher Ar-
beitervereine an die IAA bei und wurde ab Dezember 1868 zugleich
Organ des Verbandes. An der Vorbereitung der Sozialdemokratischen
Arbeiterpartei hatte die Zeitung bedeutenden Anteil. Auf dem Ei-
senacher Kongreß wurde beschlossen, sie in "Der Volksstaat" umzu-
benennen und zum Zentralorgan der Partei zu erklären. 391 393 397
402
#676# Anhang und Register
-----
443 Victor Schily teilte Marx am 27. November 1867 mit, daß Moses
Heß sich über das "Kapital" wohlwollend geäußert habe und für den
"Courrier français" einen Artikel darüber zu schreiben gedenke.
Weiter habe Heß vorgeschlagen, zusammen mit einem Franzosen den
ersten Band des "Kapitals" ins Französische zu übersetzen und
herauszugeben. Schily fragte an, ob Jean-Jacques-EIisée Reclus,
"der mit Heß befreundet... und sich in jeder Beziehung für die
Sache eignen würde, vielleicht sogar... ohne die Heßsche Kollabo-
ration", der richtige Mann dafür wäre. Der Veröffentlichung einer
französischen Übersetzung des "Kapitals" maß Marx große Bedeutung
bei. Er hielt es für sehr wichtig, "die Franzosen von den
falschen Anschauungen, worin sie Proudhon mit seinem idealisier-
ten Kleinbürgertum vergraben hat, zu emanzipieren" (siehe vorl.
Band, S. 544). Gegen Reclus als Übersetzer hatte Marx zunächst
nichts einzuwenden. Die Verhandlungen zogen sich drei Jahre hin
und führten zu keinem Ergebnis. Als sich später herausstellte,
daß Reclus zu den Führern der bakunistischen Allianz der soziali-
stischen Demokratie gehörte, kam er als Übersetzer des "Kapitals"
nicht mehr in Frage. Die Übersetzung des "Kapitals" ins Französi-
sche wurde von Joseph Roy besorgt, von Marx durchgesehen und in
periodischen Lieferungen von 1872-1875 in Paris herausgegeben.
(Siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 31/32.) 392 396 573 576
444 Es handelt sich wahrscheinlich um den Artikel "Vertrauliche
Bemerkungen über den Stand und die nächste Zukunft der russisch-
türkischen Angelegenheiten", enthalten in: Friedrich von Gentz
Schriften. 5. Theil, Mannheim 1840. 392
445 Marx' Tochter Jenny hatte zum Geburtstag ein polnisches Kreuz
geschenkt bekommen, wie es die Teilnehmer am nationalen Befrei-
ungskampf des polnischen Volkes von 1864 trugen. Nach der Hin-
richtung der Fenier, am 23. November 1867, trug sie zum Zeichen
der Trauer dieses Kreuz an einem grünen Band. (Grün ist die Na-
tionalfarbe Irlands.) 392 547
446 Ludwig Kugelmann an Engels, 25. November 1867. 393 394 395
447 Am 26. November 1867 schrieb Wilhelm Liebknecht an Engels.
Auf Engels' Antwort, die uns bisher nicht bekannt ist, nahm Lieb-
knecht in einem Brief vom 11. Dezember 1867 Bezug. (Vgl. auch
Anm. 458.) 393
448 Ludwig Kugelmann schrieb am 25. November 1867 an Engels, daß
der Buchhändler Karl Brandes in Hannover neben dem "Kapital" auch
Photographien von Marx ausgestellt habe. Er teilte ferner mit:
"Vor 8 Tagen kaufte ... ein Engländer beide (Profil- u. en face),
der gut Deutsch sprach und M. in Hamburg kennengelernt haben
wollte... Wer mag jener Herr gewesen sein?" 393 578
449 Marx' Zeilen befinden sich am Kopf des Briefes von Ludwig Ku-
gelmann an Engels vom 25. November 1867. 395
450 Als Briefpapier diente ein Geschäftsformular der Fa. Ermen &
Engels, Manchester, 7, Southgate. 396
451 Memorial für die Fenians - von Marx englisch verfaßte Denk-
schrift des Generalrats an die englische Regierung zwecks Aufhe-
bung der über mehrere Fenier verhängten Todesstrafe (siehe Anm.
422). Die Denkschrift (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 219/220)
wurde vom Generalrat auf einer Sondersitzung am 20. November 1867
bestätigt. Eine von Marx' Gattin Jenny angefertigte hand-
schriftliche Kopie ist erhalten geblieben. Sie stimmt überein mit
dem Text im Protokollbuch des Generalrats. In englischer Sprache
wurde die Denkschrift wegen des Widerstands der Trade-Unions-
Führer nicht veröffentlicht. In französischer Sprache erschien
sie im "Courrier français" vom 24. November 1867. 398
#677# Anmerkungen
-----
452 Am 21. November 1867 hatte die "Times" unter dem Titel
"London meetings" über die Diskussion zur irischen Frage im Gene-
ralrat berichtet. 398
453 Auf der Sitzung des Generalrats vom 5. November 1867 erklärte
Peter Fox, daß er von seiner Funktion als Korrespondierender Se-
kretär für Amerika zurückzutreten gedenke, um freie Hand zu haben
für die bezahlte Mitarbeit am "Bee-Hive Newspaper". Hermann Jung,
der die Sitzung leitete, trat entschieden dagegen auf. In der
nächsten Sitzung am 12. November wurde ein Brief von Peter Fox
verlesen, in welchem dieser seinen Rücktritt offiziell mitteilte
und Jung beschuldigte, die englischen Mitglieder aus dem General-
rat verdrängen zu wollen. Die anwesenden Ratsmitglieder unter-
stützten Jung und beschlossen, die Angelegenheit zur Klärung an
das Ständige Komitee weiterzuleiten. 398
454 Die von Peter Fox am 26. November 1867 in der Generalratssit-
zung vorgeschlagene Resolution lautete: "Diese Versammlung
wünscht, daß der siebenhundertjährige Krieg zwischen der engli-
schen und der irischen Nation durch einen Friedensschluß und
durch gutes Einvernehmen zwischen dem englischen und dem irischen
Volke ersetzt wird. Um dieses Ziel zu erreichen, rät die Versamm-
lung den Freunden irischer Nationalität, ihr Anliegendem engli-
schen Volke vorzutragen und empfiehlt letzterem, sich die zur Be-
gründung von Irlands Recht auf Autonomie vorgebrachten Argumente
unvoreingenommen anzuhören." 399
465 Encumbered Estates Act - Gesetz über verschuldete Güter
(1853). Es erleichterte verschuldeten irischen Grundeigentümern
den Verkauf ihrer Güter und wurde in den folgenden Jahren durch
weitere Gesetze ergänzt. Diese Maßnahme beschleunigte den Über-
gang von Grundeigentum in die Hände bürgerlicher Großagrarier und
die Entwicklung einer kapitalistisch betriebenen Landwirtschaft
in Irland. 399
456 Mit Repeal der Union ist die Aufhebung der Anglo-Irischen
Union gemeint. Die Niederlage Englands im Amerikanischen Unabhän-
gigkeitskrieg (1775-1783) hatte in Irland zu einer nationalen Be-
wegung geführt, die die englische Regierung 1783 zwang, Irland
die legislative Selbständigkeit zu gewähren. Als 1789 ein Auf-
stand zur nationalen Befreiung Irlands mit einer Niederlage en-
dete, wurde Irland die Anglo-Irische Union aufgezwungen und das
irische Parlament mit dem englischen zwangsvereint, also faktisch
beseitigt. Die Union trat am 1. Januar 1801 in Kraft und beraubte
Irland von neuem der 1783 errungenen relativen Selbständigkeit.
400
457 Es handelt sich um Ludwig Kugelmanns Brief an Marx vom 23.
November 1867, um 2 Briefe Kugelmanns an Engels vom 25. und 30.
November 1867 und um Wilhelm Liebknechts Brief an Engels vom 26.
November 1867 (siehe Anm. 447). Der erwähnte Brief von Carl
Siebel an Engels konnte bisher von uns nicht aufgefunden werden.
In seinem Brief vom 25. November 1867 hatte Kugelmann die
restlichen drei Empfangsscheine für die Abdrucke seines Artikels
in der "Deutschen Volkszeitung" beigelegt (siehe Anm. 436).
In seinem Brief vom 30. November 1867 teilte Ludwig Kugelmann En-
gels mit, er hätte sich wegen Unterbringung von Rezensionen über
"Das Kapital" an einen Oberstleutnant Seubert in Ludwigsburg bei
Stuttgart gewandt, dessen Tochter er als Arzt behandelt hatte.
Seubert habe ihm auch geantwortet. In diesem Zusammenhang schrieb
Kugelmann an Engels: "Um die Antwort besser beurteilen zu können,
sende ich Ihnen auch die Abschrift meines Briefes an Seubert mit.
Ich glaube mich versichert halten zu dürfen, daß Seubert alles in
seinen Kräften aufbieten wird, mir gefällig zu sein. Wahrschein-
lich entscheiden Sie sich nach dem ausgesprochenen Vorschlage
auch für den 'Schwäbischen Merkur' und 'Beobachter', wünschen Sie
indes auch das 'Gewerbeblatt
#678# Amhang und Register
-----
für Württemberg', weil mit dem 'Staats-Anzeiger' verbunden, so
schicken Sie nur..." 402
458 Der hier von Engels erwähnte ausführliche Brief an Wilhelm
Liebknecht ist bis jetzt unseres Wissens nicht aufgefunden wor-
den. Jedoch nimmt Liebknecht in seinem Brief vom 11. Dezember
1867 an Engels zu den von diesem aufgeworfenen Fragen Stellung.
Es heißt darin: "In allem Wesentlichen stimme ich natürlich mit
Dir überein; bloß in der praktischen Auffassung, nicht in bezug
auf den prinzipiellen Standpunkt, kann eine Meinungsverschieden-
heit obwalten... Anders ist es mit Östreich. Hier weichen unsre
Ansichten ab. Ich gebe zu, daß ich die Adresse an den Wiener Ge-
meinderat hauptsächlich machte, um die Preußenfreunde zu ärgern
(was auch gelungen ist), aber ich bin wirklich der Überzeugung,
daß Östreich bei seinem 1789 angelangt, das heißt, daß die Revo-
lution (vorerst unter monarchischer Eierschale) dort zur ökonomi-
schen und politischen Notwendigkeit geworden ist, und daß, wenn
nicht ein Stoß von außen, ich meine von Frankreich kommt (Krieg
Badinguets oder Revolution), in Östreich der Anstoß gegeben wer-
den wird, was jedoch nicht verhindert, daß Berlin die Entschei-
dung gibt... Über die süddeutschen Föderalisten denken wir
gleich. Aber ganz fern kann ich mich von ihnen nicht halten. Ihr
habt in England auch mit Leuten zu gehn, die Euch nicht konvenie-
ren... Wenn ich nun auch im Reichstag vorsichtig mit der
'sozialen Frage' sein zu müssen glaube, so bin ich darum keines-
wegs gegen eine allgemeine theoretische sowohl als praktische
Agitation..." (Zitiert nach Georg Eckert: "Wilhelm Liebknecht.
Briefwechsel mit Karl Marx und Friedrich Engels." The Hague 1963,
S. 82, 83, 84 und 85.)
Die Adresse Liebknechts und Bebels an den Wiener Gemeinderat war
in der "Neuen Preußischen Zeitung", Berlin, vom 1. Dezember 1867
nachgedruckt. Die Antwort des Wiener Gemeinderats erschien am 4.
Januar 1868 im "Demokratischen Wochenblatt". 402
459 Am 4. November 1867 verübte die Fenierin Adelaide Macdonald
einen Anschlag auf die Polizeiwache vor dem Haus des Hauptzeugen,
der gegen den im Manchester Prozeß (siehe Anm. 422) Angeklagten
William Allen ausgesagt hatte. Sie wurde verhaftet und zu 5 Jah-
ren Zuchthaus verurteilt. 402
460 Ludwig Kugelmann hatte am 3. Dezember 1867 Marx seinen Brief-
wechsel mit Heinrich Bürgers zugeschickt. (Siehe auch Anm. 424.)
403
461 Die hier von Marx entwickelte Konzeption einer Rezension über
den ersten Band des "Kapitals" für den "Beobachter" fand die
volle Zustimmung von Engels. Als Engels die Rezension schrieb,
verwertete er auch diese von Marx gegebenen Hinweise. Die Rezen-
sion wurde durch Vermittlung Ludwig Kugelmanns ohne Unterschrift
im Stuttgarter "Beobachter" vom 27. Dezember 1867 veröffentlicht
(siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 226-228).
Die erwähnten Seitenangaben beziehen sich auf die Erstausgabe des
ersten Bandes des "Kapitals", Hamburg 1867. Bei der Vorbereitung
der zweiten Auflage (1872) strich Marx diese Anmerkung. 405
462 Wilhelm Liebknecht hatte Marx am 26. November 1867 die ihm
zur Verfügung stehenden Zeitungen mitgeteilt und dabei folgende
aufgezählt: "Die Zukunft"; "Volkszeitung", Hannover; "Oberrheini-
scher Courier", Freiburg i.B.; "Neue Baseler Zeitung"; "Corres-
pondent" (Organ der Drucker), Leipzig; "Süddeutsche Presse" sowie
"Deutsche Arbeiterhalle", Mannheim. 405
#679# Anmerkungen
-----
463 "Der Social-Demokrat" vom 29. November 1867 hatte ausführlich
über die Reden der Lassalleaner J. B. von Hofstetten und August
Geib auf der Generalversammlung des Allgemeinen Deutschen Arbei-
tervereins am 24. November 1867 berichtet. Hofstetten hatte in
seiner Rede viele Stellen dem "Kapital" von Marx nahezu wörtlich
entlehnt, ohne den Titel des Werkes noch den Autor zu nennen. Da-
bei hatte er den Sinn der von ihm plagiierten Stellen meistens
entstellt. Marx schrieb am 6. Dezember 1867 als Erwiderung den
Artikel "Plagiarismus" (siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 221-
225), den "Die Zukunft" am 12. Dezember 1867 in ihrer Beiiage
ohne Unterschrift veröffentlichte. 405
464 Gustav-Paul Cluseret, "Mentana". Enthalten in "Le Courrier
français", 7. Dezember 1867 (siehe auch Anm. 413). 406
465 Ludwig Kugelmann hatte Marx am 1. Dezember 1867 geschrieben
und u.a. angefragt, "ob Borkheim... nicht durch seinen Freund Bu-
cher die Pforten der 'Norddeutschen Allgemeinen Zeitung' er-
schließen" könne für die Unterbringung von Engels' Rezensionen
über den ersten Band des "Kapitals". 407 577
466 Am 13. Dezember 1867 führte eine Gruppe Fenier auf das Londo-
ner Clerkenwell-Gefängnis einen Sprengstoffanschlag durch, um die
eingekerkerten Führer der Fenier zu befreien. Der Anschlag
mißglückte. Durch die Explosion wurden mehrere benachbarte Wohn-
häuser zerstört, einige Personen getötet und über hundert ver-
letzt. Diesen Vorfall benutzte die bürgerliche Presse, um Lügen
und Verleumdungen über die irische nationale Befreiungsbewegung
zu verbreiten und unter der englischen Bevölkerung chauvinisti-
sche und antiirische Stimmungen zu wecken. 409 413
467 Carl Siebel hatte am 10. Dezember 1867 u.a. an Engels ge-
schrieben: "Meißner wird gut tun, mit freundlichem Briefe ein Ex-
emplar" (des ersten Bandes des "Kapitals") "an Dr. Lange - Sohn
des Bonner Professors, früher Lehrer in Duisburg, jetzt gemaßre-
gelt, vermögend, irgendwo Schriftsteller und Buchhändler in Süd-
deutschland - zu senden."
410
468 Wilhelm Liebknecht an Engels, vom 11. Dezember 1867. (Vgl.
auch Anm. 458.) 411 412
469 Abgewandeltes Zitat aus Goethes Gedicht "Totalität". 412
470 Am 16. Dezember 1867 hielt Marx im Deutschen Bildungsverein
für Arbeiter in London (siehe Anm. 110) einen Vortrag zur iri-
schen Frage. Den Entwurf zu diesem Vortrag sowie eine Aufzeich-
nung von Johann Georg Eccarius darüber siehe Band 16 unserer Aus-
gabe,
S. 445-458 und 550-552. 412
471 Zollparlament - das 1867 gebildete oberste Organ des Zollver-
eins, der nach dem Krieg von 1866 und einem zwischen Preußen und
den süddeutschen Staaten abgeschlossenen Vertrag vom 8. Juli 1867
umgebildet worden war. Das Zollparlament bestand aus den Mit-
gliedern des Norddeutschen Reichstags und Abgeordneten Bayerns,
Badens, Württembergs und Hessens. Es sollte sich ausschließlich
mit den Fragen der Handels- und Zollpolitik befassen. Bismarck
hingegen verfolgte das Ziel, die Kompetenzen dieses Organs auf
politische Fragen auszudehnen. Dabei stieß er auf den hartnäcki-
gen Widerstand der Vertreter Süddeutschlands. 413
472 Hinweis auf einen anonymen Artikel im "Russki inwalid" vom 5.
Dezember 1867, der in der Rubrik "Otdel neofizialny" abgedruckt
war. 414
473 Am 6. Dezember 1867 legte die Regierung Bismarck dem Abgeord-
netenhaus einen Gesetzentwurf sowie Verträge über die Abfindung
der entthronten Herrscher von Hannover
#680# Anhang und Register
-----
und von Nassau vor, deren Besitzungen nach dem Preußisch-Öster-
reichischen Krieg 1866 Preußen einverleibt worden waren. Um sich
die Unterstützung des Abgeordnetenhauses zu sichern, beschloß die
Regierung, den Justizminister Graf zur Lippe zu entlassen, der
als ein williges Werkzeug Bismarcks der Mehrheit des Abgeordne-
tenhauses verhaßt war. An seiner Stelle wurde Gerhard Leonhardt
ernannt, der frühere Justizminister von Hannover, der als einer
der ersten den Anschluß Hannovers an Preußen anerkannt hatte. Das
Abgeordnetenhaus billigte die Verträge über die Abfindung. 414
474 Wilhelm Liebknecht hatte Marx Anfang September und Anfang Ok-
tober 1864 brieflich vorgeschlagen, er möge sich zum Präsidenten
des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins wählen lassen. Dabei
teilte Liebknecht mit, daß er auch von Bernhard Becker und J.B.
von Schweitzer gebeten worden sei, Marx diesen Vorschlag zu un-
terbreiten. 417.
475 1862 hatten konterrevolutionäre Banden unter Führung des Ex-
Königs von Neapel, Franz II., bewaffnete Überfälle auf das im
März 1861 durch die Volkskämpfe vereinigte Königreich Italien un-
ternommen. 421 424
476 Bis zu dieser Textstelle liegt uns die Photokopie der Hand-
schrift vor. Den folgenden Text bringen wir nach: "Deutsche Re-
vue", 46. Jg., 2. Band, April bis Juni 1921, Stuttgart und Leip-
zig, S. 140. 421
477 er von den Karlisten entfachte Bürgerkrieg in Spanien dauerte
von 1833 bis 1840. Die Karlisten waren eine reaktionäre, kleri-
kal-absolutistische Gruppierung, die für den Thronprätendenten
Don Carlos, den Bruder Ferdinands VII., kämpfte. Sie stützten
sich auf das Militär, die katholische Geistlichkeit und auf die
rückständigen Bauern einiger Gebiete. Der Krieg entwickelte sich
zu einem Kampf zwischen feudal-katholischen und bürgerlich-libe-
ralen Elementen und führte zur dritten bürgerlichen Revolution
1834-1843 in Spanien. 424
478 Sonderburg - Stadt und Festung auf der Insel Alsen. Sie
deckte mit den in der Nähe gelegenen Düppeler Schanzen während
der preußischen Belagerung im dänischen Krieg (siehe Anm. 322)
den Übergang auf die Insel. Die Kämpfe um die Düppeler Schanzen
bewiesen die wachsende Bedeutung der Artillerie bei Belagerungen.
425
479 "The Times" vom 4. November 1864. 432
480 Marx zitiert aus einem Brief, den Joseph Weydemeyer im Ok-
tober 1864 an Engels geschrieben hatte. 432
481 Am 25. Oktober 1864 hatte Benjamin Disraeli eine Rede in Ox-
ford gehalten, die von der "Times" am 26. November 1864 veröf-
fentlicht wurde.
Hochkirche - Richtung in der anglikanischen Kirche; konservativ-
aristokratisch und stark katholisierend im Ritual und kirchlichen
Leben. 432
482 Sophie von Hatzfeldt beabsichtigte, den "Achtzehnten Brumaire
des Louis Bonaparte" von Marx neu herauszugeben. Marx war ent-
schieden dagegen, weil er seinen Namen nicht in Verbindung ge-
bracht sehen wollte mit den Intrigen, dem Lassalle-Kult und dem
propreußischen Auftreten der Sophie von Hatzfeldt. Wilhelm Lieb-
knecht, der es als großen Mangel empfand, daß die Schriften von
Marx in Deutschland noch nicht genügend bekannt waren, bat Marx
Ende Oktober/Anfang November 1864, ihm einige Exemplare des
"Achtzehnten Brumaire" zu schicken. Er wollte den "Brumaire" in
der Schweiz nachdrucken lassen. Am 27. Mai 1865 kam er in einem
Brief an Marx noch einmal darauf zurück und teilte Marx mit, daß
der Buchhändler, an den er sich gewandt hatte, Angst habe. Darum
möchte er den "Brumaire" auf eigene Kosten drucken lassen. Dazu
kam
#681# Anmerkungen
-----
es jedoch nicht. Die zweite Ausgabe des "Achtzehnten Brumaire"
konnte erst 1869 - teils auch auf Drängen seiner Freunde in
Deutschland, wie Marx im Vorwort zur zweiten Ausgabe sagt (siehe
Band 8 unserer Ausgabe, S. 559) - herausgebracht werden. 435 469
476
483 Die Nachricht, daß Marx und Engels am "Social-Demokrat" mit-
arbeiten werden, war in der ersten Probenummer des "Social-Demo-
krat" vom 15. Dezember 1864 enthalten. (Vgl. auch Anm. 26.) 436
484 Aus Wilhelm Liebknechts Brief vom 20. Dezember 1864, den Marx
hier offensichtlich meint, ist zu ersehen, daß Marx ihn gebeten
hatte, sich um den Anschluß des Allgemeinen Deutschen Arbeiter-
vereins an die Internationale Arbeiterassoziation zu bemühen. 436
485 Am 27. Dezember 1864 begann in Düsseldorf die erste General-
versammlung des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins. Marx er-
wartete von Carl Klings, daß er auf dieser Versammlung den Antrag
für den Anschluß des ADAV an die Internationale Arbeiterassozia-
tion stellen werde. Klings hatte jedoch zu dieser Zeit Marx' Auf-
trag, den Siebel überbringen sollte, noch nicht erhalten. 436
486 Vom 7. bis 14. Januar 1865 weilte Marx bei Engels in Manche-
ster. 438
487 Am 29. Dezember 1864 hatte der Zentralrat der Internationalen
Arbeiterassoziation den Beschluß gefaßt, die bürgerlichen Radika-
len Edward Beesly, Edmond Beales und Frederic Harrison zu der am
16. Januar 1865 anläßlich der Gründung der IAA geplanten Soiree
einzuladen. Der Beschluß wurde im Protokoll vermerkt, von der
Sitzung jedoch kein Bericht veröffentlicht. William R. Cremer
hatte über die Sitzung vom 3. Januar 1865 einen Bericht an die
Presse geschickt, dabei den genannten Beschluß erwähnt und ihn
nochmals in das Protokollbuch aufgenommen. Den Namen John
Grossmith hatte er eigenmächtig hinzugefügt. Grossmith war Mit-
glied des Zentralrats und es hätte keiner besonderen Einladung
bedurft. Der Bericht erschien am 7. Januar 1865 in "The Bee-Hive
Newspaper" und in "The Miner and Workman's Advocate". Aus Hermann
Jungs Antwortbrief vom 11. Januar 1865 geht hervor, daß Marx'
Protest in der Sitzung des Zentralrats am 10. Januar 1865 verle-
sen wurde. Cremer sah seinen Fehler ein und Grossmiths Name wurde
aus dem Protokoll vom 3. Januar gestrichen. 439
488 Hinweis auf die Kriegshandlungen in Nord-Virginia im Sommer
1863. 440
489 Diese sowie auch einige andere Voraussagen von Engels haben
sich im wesentlichen bestätigt. So fiel Charleston z.B. am 17.
Februar 1865. 440
490 Am 3. und 4.Januar 1865 hatte das "Mainzer Journal" unter der
Überschrift "Auch ein Beitrag zur Arbeiterfrage" die
"Inauguraladresse der Internationalen Arbeiter-Assoziation" mit
folgender Einleitung veröffentlicht: "Wir geben nachstehend die
Übersetzung eines in englischer Sprache erlassenen und von dem
bekannten Sozialisten Karl Marx verfaßten Manifestes an die ar-
beitende Klasse Europas. Dasselbe ist von dem provisorischen
Zentralkomitee, welches von dem zum Zwecke der Gründung einer In-
ternationalen Arbeiterassoziation am 28. September zu London ver-
sammelten Meeting eingesetzt wurde, an die arbeitende Klasse Eu-
ropas erlassen, und lautet wie folgt." 442
491 Offenbar handelt es sich um eine Artikelreihe, die im Novem-
ber/Dezember 1864 unter der Überschrift "James Fazy. Sein Leben
und Treiben" in der "Neuen Zürcher-Zeitung" erschienen war.
(Siehe dazu Anm. 157.) 443
492 Die ersten drei Nummern des "Social-Demokrat" waren Probenum-
mern. Ab Nr. 4 (vom 4. Januar 1865) konnte die Zeitung abonniert
werden. Als diese erste Abonnementsnummer
#682# Anhang und Register
-----
konfisziert wurde, beglückwünschte Marx den Redakteur J.B. von
Schweitzer zu diesem Ereignis und gab ihm den Rat, offen mit dem
Ministerium Bismarck zu brechen (siehe Band 16 unserer Ausgabe,
S. 87). 443
493 Bloomertracht - Bezeichnung für die 1850 in Nordamerika von
einer Frau Bloomer eingeführte Frauenkleidung. Die Bloomertracht
bestand aus Hosen, Stiefeln und Rock und fand auch in England
großen Beifall.
Davenport-Trick - so benannt nach zwei amerikanischen Artisten,
die in den sechziger Jahren viel von sich reden machten. 443
494 B. Beckers "Botschaft" - Der unter dem Titel "Botschaft des
Präsidenten" am 30. Dezember 1864 im "Social-Demokrat" veröffent-
lichte Aufruf Bernhard Beckers an die Delegierten der ersten Ge-
neralversammlung des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins vom
27. Dezember in Düsseldorf. 444
495 Soweit uns bekannt, ist dieser Brief nicht erhalten geblie-
ben. Den vorliegenden Auszug zitiert Marx am 18. Februar 1865 in
seinem Brief an Engels. (Siehe vorl. Band, S. 75-77.) 445
496 Soweit uns bekannt, ist dieser Brief nicht erhalten geblie-
ben. Der vorliegende Auszug stammt aus Marx' Notizbuch von 1865
und wurde von ihm auch in seinem Brief an Engels vom 25. Februar
1865 zitiert. (Siehe vorl. Band, S. 83/84.) 450
497 "preußische Spitze" - Bei seinem "Umzug" durch die Straßen
Berlins am 21. März 1848 erklärte König Friedrich Wilhelm IV.,
daß Preußen in Deutschland aufgehen solle und er bereit wäre, "an
die Spitze des ganzen Volkes" zu treten, um die deutsche Einheit
und Freiheit zu retten. In den Jahren des Kampfes um die Einigung
Deutschlands meinte man mit "preußischer Spitze" die Bestrebungen
Preußens, Deutschland unter seiner Hegemonie zu einigen . 452
498 Anspielung darauf, daß 1859 bzw. 1860 die deutsche Presse von
dem Erscheinen der Arbeiten "Po und Rhein" und "Savoyen, Nizza
und der Rhein" von Friedrich Engels (siehe Band 13 unserer Aus-
gabe, S. 225-268 und 571-612) keine Notiz genommen hatte. 456
499 Joseph Weydemeyer hatte in seinem Brief vom 20. Januar 1865
Engels einen Rückblick über den Amerikanischen Bürgerkrieg gege-
ben und dabei auch die Red-River-Expedition von 1864 erwähnt.
Diese Expedition wurde von dem amerikanischen General Banks ge-
leitet. Sie sollte der Regierung der Nordstaaten ermöglichen, in
Texas festen Fuß zu fassen. Banks brach von New Orleans auf und
wollte sich in Shreveport mit dem aus Arkansas kommenden General
Steele vereinigen. In den dichten Wäldern von Texas wurde Banks
von den Truppen der Südstaaten überrumpelt und mußte sich den Red
River entlang zurückziehen. 458
500 Missunde - Ortschaft in Schleswig-Holstein (bei Eckernförde),
in der während des dänischen Krieges (siehe Anm. 322) am 2. Fe-
bruar 1864 der Angriff des preußischen Prinzen Friedrich Karl von
den Dänen zurückgeschlagen wurde. 458
501 Am 7. März 1865 hatte der Zentralrat der Internationalen Ar-
beiterassoziation die Resolution über den Konflikt in der Pariser
Sektion (siehe Anm. 58) angenommen. Marx war dagegen, daß sich
der Zentralrat auf seiner nächsten Sitzung am 14. März 1865 er-
neut mit dieser Frage beschäftigte. 463
502 Am 12. März 1865 schrieb Hermann Jung an Marx, daß der Zen-
tralrat der Internationalen Arbeiterassoziation Jung beauftragt
habe, zur Information der Mitglieder der IAA in
#683# Anmerkungen
-----
Frankreich ein Resümee über den Konflikt in der Pariser Sektion
zu verfassen. Er bat Marx um Unterstützung in dieser Angelegen-
heit. Nach Marx' Zusage trafen sie sich am 18. März, wobei Marx
seine auf drei Seiten gemachten schriftlichen Bemerkungen Jung
übergab. Der endgültige Text der Marxschen Bemerkungen, der ihre
Diskussion berücksichtigte, erschien als "Memorandum to Hermann
Jung apropos of the conflict in the Paris section" in "The Gene-
ral Council of the First International 1864-1866. Minutes", Mos-
cow [1963], p. 265-270. 464
503 Über die Zeilen von Friedrich Albert Lange verfügt das Insti-
tut für Marxismus-Leninismus nicht. Offenbar hatte Engels im Zu-
sammenhang mit diesen Zeilen Carl Siebel in Barmen um Auskünfte
über Lange gebeten. Siebel gab in einem Brief an Engels Anfang
März 1865 eine Charakteristik Langes und fügte seinem Brief ein
Schreiben des Redakteurs Dresemann der "Düsseldorfer Zeitung" an
Siebel bei. in dem es hieß: "Dr. Lange in Duisburg hat von mir
die Adresse des Herrn Marx in London verlangt. Da mir die besagte
Adresse durch den Umzug abhanden gekommen ist, so bitte ich Dich
um Zusendung derselben. Dr. Lange will eine Arbeiterzeitung unter
dem Titel 'Sphinx' herausgeben und, wie mir scheint, Marx um Bei-
träge bitten." 465
504 Charles Darwin, "On the origin of species by means of natural
selection, or the preservation of favoured races in the struggle
for life", London 1859. 466
505 Auf Malthus' Plagiate in seiner Arbeit "An essay on the prin-
ciple of population" geht Marx im ersten Band des "Kapitals" ein
(siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 644-646, Fußnote 75). 466
506 Es handelt sich um Friedrich A. Langes Buch "Die Arbeiter-
frage in ihrer Bedeutung für Gegenwart und Zukunft", in welchem
sich der Verfasser u.a. auch mit den Auffassungen von Hermann
Schulze-Delitzsch, einem der Führer der Fortschrittspartei (siehe
Anm. 63) auseinandersetzt. Schulze-Delitzschs "Sparbüchsenagita-
tion" für die Schaffung von Genossenschaften und Kreditvereinen
aus eigenen Mitteln der Arbeiter war ein Versuch, die spontan zur
gewerkschaftlichen und genossenschaftlichen Organisation
drängenden Arbeiter vom revolutionären Klassenkampf abzulenken.
Schulze-Delitzsch predigte die Interessenharmonie zwischen
Kapitalisten und Arbeitern und behauptete, die Bildung von
Genossenschaften könne die Lage der Arbeiter im Rahmen des Kapi-
talismus verbessern und die Handwerker vor dem Untergang retten.
467
507 Für die Notiz, die Marx mit diesem Brief an Hermann Jung zur
Weiterleitung an die Züricher Zeitung "Der weiße Adler" schickte,
hatte er einen umfassenden Bericht über das Polen-Meeting be-
nutzt, der im "Bee-Hive Newspaper" vom 4. März 1865 veröffent-
licht war. Marx' Notiz erschien geringfügig abgeändert am 22.
April 1865 mit Jungs Unterschrift im "Weißen Adler". (Siehe Band
16 unserer Ausgabe, S. 96/97.) 470
508 Diesem Brief, der unseres Wissens nur als Entwurf in Marx'
Notizbuch von 1865 erhalten geblieben ist, hatte Marx "folgende
Vollmacht" in englischer Sprache als Auszug aus dem Protokoll der
Zentralratssitzung vom 11. April 1865 beigefügt:
"15. April 1865
Auf der Sitzung des Zentralrats vom 11. April d.J. wurde Bürger
Marx einstimmig zum Korrespondierenden Sekretär pro tem für Bel-
gien anstelle des zurückgetretenen Bürgers Le Lubez ernannt.
Im Auftrage des Zentralrats
G. Odger, Präsident
W. Cremer, ehrenamtlicher Generalsekretär."
#684# Anhang und Register
-----
Das Notizbuch von Marx enthält außerdem den Zusatz: Abgeschickt
(diesen Brief) am Montag, 17. April 1865. 473
509 Auf seiner Sitzung am 7. März 1865 hatte der Zentralrat der
Internationalen Arbeiterassoziation in einem von Marx verfaßten
Resolutionsentwurf über den Konflikt in der Pariser Sektion
(siehe Band 16 unserer Ausgabe, S. 81) es für wünschenswert er-
achtet, den Arbeiter-Publizisten Pierre Vinçard in die Leitung
der Pariser Sektion aufzunehmen. Am 30. April 1865 schrieb Vin-
çard jedoch an Eugene Dupont, den Korrespondierenden Sekretär der
IAA für Frankreich, daß er aus gesundheitlichen Gründen nicht in
der Lage sei, diesen Vorschlag anzunehmen. 474
510 Wilhelm Liebknecht hatte Ende Mai/Anfang Juni 1865 bei Marx
angefragt, ob er einen Dr. Kugelmann in Hannover kenne und hin-
zugefügt: "Er schwärmt für Dich, hat sich neulich Deinen Aufsatz
über Proudhon von mir schicken lassen. Wohl ein Freund Piepers?
... Ist durch Pieper zum Kommunismus bekehrt worden. Hoffentlich
hält er die Farbe besser als sein Lehrer." Wilhelm Pieper, der
seit 1859 als Lehrer in Bremen lebte, hatte Marx Ende Februar
1864 überraschend in London besucht. (Siehe Band 30 unserer Aus-
gabe, S. 388.) 476
511 Am 13. Mai 1865 teilte Wilhelm Liebknecht Marx u.a. mit:
"Soeben lerne ich einen alten Bekannten von Dir kennen. Er wird
Dir selbst ein paar Zeilen schreiben." Dieser alte Bekannte war
Paul Stumpf aus Mainz, der vorübergehend in Berlin weilte. Er
fügte Liebknechts Brief folgende Zeilen hinzu: "Lieber Marx! Vor
ca. 10 Tagen sandte ich Ihnen einen Brief durch Bruhn in Hamburg.
Haben Sie denselben erhalten? Er war offengelassen, weil ich
Bruhn als zuverlässigen Mann empfehlbar erkenne! In diesem Briefe
bat ich Sie um Neuigkeiten von Ihnen und den Freunden und Ihre
Ansichten über den Streit zwischen 'Nordstern' und 'Social-Demo-
krat', auch über den Deutschen Allgemeinen Arbeiterverein und
seinen Präsidenten. Sodann frug ich nach Ihren neuesten Schrif-
ten, nach solchen von Engels... Ich schreibe diese Zeilen auf dem
Büro meines Bruders hier, der mich auf meinen Wunsch Herrn Lieb-
knecht vorstellte..." 476
512 Marx' ironische Worte von dem "enormous support" wurden von
Wilhelm Liebknecht sofort verstanden. Er beantwortete sie am 30.
August 1865 in einem Brief an Engels: "...Marx wird mir doch
nicht wegen der Internationalen Assoziation böse sein? Das wäre
Unrecht. Wie konnte ich während der Kämpfe, die ich in Berlin
hatte, und bei der eigentümlichen Wendung, welche die Arbeiterbe-
wegung' genommen, erfolgreiche, ich meine zur Gründung von Zweig-
vereinen führende Propaganda für die Assoziation machen? An Ver-
suchen habe ich es nicht fehlen lassen..." 476
513 Vermutlich ist der Prozeß gemeint, zu dem es nach dem Tode
Ferdinand Lassalles zwischen den Erben, darunter Sophie von Hatz-
feldt, und der Mutter von Lassalle kam, die das Testament ange-
fochten hatte. Am 31. Mai 1865 war, ohne Wissen der Gräfin, zwi-
schen den Testamentsvollstreckern und der Familie Lassalle ein
Vergleich zustande gekommen. 476
514 Marx hatte bereits am 15. April 1865 Leon Fontaine um Mittei-
lung über den Stand der Internationalen Arbeiterassoziation in
Belgien gebeten. (Siehe vorl. Band, S. 473.) Da Fontaine nicht
antwortete, war der Zentralrat einige Zeit ohne Informationen
über die Situation in Belgien. Erst durch einen Brief, den das
französische Mitglied der IAA Charles Limousin am 6. Juli 1865 an
Eugene Dupont, den Korrespondierenden Sekretär für Frankreich,
schrieb, erhielt der Zentralrat Kenntnis von den Dingen, die sich
abgespielt hatten: Im Sommer 1865 hatte eine Gruppe Brüsseler Ar-
beiter, die mit der Inaktivität Fontaines unzufrieden war (siehe
Anm. 74), begonnen, Sektionen der IAA zu bilden.
#685# Anmerkungen
-----
Am 17. Juli hielten sie eine Versammlung ab, auf der unter akti-
ver Mitwirkung César De Paepes ein provisorisches Komitee der
Brüsseler Sektion gewählt wurde. Am 24. Juli trat das gewählte
Komitee zusammen. Fontaine, der sich darauf berief, vom Zentral-
rat als zeitweiliger Korrespondent für Belgien ernannt worden zu
sein, verlangte, daß man ihn als alleinigen Vertreter und Verbin-
dungsmann des Zentralrats in Belgien anerkenne. Die Mitglieder
des Komitees bestanden jedoch darauf, ihren Vertreter selbst zu
wählen. 478
515 Um den 15. September 1865 hatte Wilhelm Liebknecht an Marx
geschrieben, er könne im September nicht nach London kommen, da
er dringende Arbeiten habe und außerdem seine Familie nach Leip-
zig holen müsse. Marx werde jedoch von ihm für die Londoner Kon-
ferenz einen Bericht über die Bewegung in Deutschland (siehe Anm.
521) erhalten. Er versicherte Marx, daß die Dinge in Deutschland
besser vorangehen, als es den Anschein habe. 481
516 Unter der Überschrift "Eine Warnung" hatte der "Nordstern" am
19. August 1865 einen Aufsatz von Moses Heß veröffentlicht, worin
dieser vor einer Reorganisation des Allgemeinen Deutschen Arbei-
tervereins durch Johann Philipp Becker warnte.
Im "Social-Demokrat" vom 30. August 1865 war die von Heß verfaßte
Pariser Korrespondenz "Der Congreß der 'internationalen Arbeiter-
Assoziation' vertagt" erschienen, in der die Führer der IAA ver-
leumdet wurden. 481
517 Am 30. August 1865 hatte Wilhelm Liebknecht aus Leipzig an
Engels geschrieben und ihn um Geldunterstützung gebeten, da er
wegen seiner Ausweisung aus Berlin und Preußen große Unkosten
hatte. "Ungefähr am 23./24. Juli mußte ich fort; ich begab mich
nach Hannover, wo ich 4 Wochen verborgen, im strengsten inkognito
lebte... Seit Donnerstag abend" (24.August 1865) "bin ich hier...
Als es in den Zeitungen stand, daß ich ausgewiesen sei, stürzten
die Gläubiger wie gierige Raben herbei... Hätte ich nur 5 £, so
könnte ich mich schon hier über Wasser halten." 482
518 Am 16. Juli 1865 war Marx' Tante Esther Kosel in Frankfurt
a.M. verstorben, ohne ein Testament zu hinterlassen. (Siehe vorl.
Band, S. 151/152.) Aus diesem Grunde wurden die gesetzlichen Erb-
berechtigten, darunter auch Marx, zum Antritt des Erbes aufgeru-
fen. Die Aufforderung erfolgte durch den Anwalt Dr. Salomon Fuld,
der die Erbschaftsangelegenheit regelte. 484
519 Bei dem vorliegenden Brief handelt es sich um die Tagesord-
nungspunkte, die Marx der Londoner Konferenz (siehe Anm. 199) für
den geplanten ersten Kongreß in Genf (3.-8. September 1866) vor-
geschlagen hatte. Sie wurden von der Konferenz angenommen. Den
später von Marx endgültig als "Instruktionen für die Delegierten
des Provisorischen Zentralrats" formulierten Text siehe Band 16
unserer Ausgabe, S. 190- 199. 486
520 Am 30. September 1865 veröffentlichte "The Workman's Advo-
cate" einen längeren Bericht über die Londoner Konferenz (siehe
Anm. 199) unter dem Titel "Great International Conference of Wor-
king Men". In dem Bericht wurde auf einige Punkte ausführlicher
eingegangen als in den erhalten gebliebenen protokollarischen
Niederschriften von William R. Cremer, Victor-P. Le Lubez und
George Howell. 487
521 Den in seinem Brief vom 15. September 1865 angekündigten Be-
richt über die Arbeiterbewegung in Deutschland (siehe Anm. 515)
für die Londoner Konferenz der Internationalen Arbeiterassozia-
tion sandte Wilhelm Liebknecht am 23. September 1865 aus Leipzig
an Marx. 488
522 Mitte November 1865 hatte Wilhelm Liebknecht Marx geschrie-
ben, daß Quenstedt in Berlin bei der Veröffentlichung von Rezen-
sionen über "Das Kapital" in wissenschaftlichen
#686# Anhang und Register
-----
Zeitschriften behilflich sein wolle und gleichzeitig angefragt,
ob er sich schon bei Marx gemeldet habe. 489
523 Marx meint seinen Brief an Ludwig Kugelmann vom 23. Februar
1865 (siehe vorl. Band, S. 451-455), den Kugelmann erst am 20.
Dezember 1865 beantworten konnte. 490
524 Am 25. November 1865 verlas Cesar De Paepe auf einer Sitzung
der Brüsseler Sektion der Internationalen Arbeiterassoziation
einen Brief von Marx. (Über die Handschrift dieses Briefes ver-
fügt das Institut für Marxismus-Leninismus nicht.) Im Sitzungs-
protokoll wurde jedoch nur der Teil des Briefes notiert, in dem
die einzelnen Programmpunkte für den geplanten Kongreß in Genf
aufgezählt waren. Die protokollarische Niederschrift dieses
Teils, auf der unsere Veröffentlichung fußt, weicht etwas ab von
dem Wortlaut des Briefes, den Marx am 20. November 1865 (siehe
vorl. Band, S. 486/487) an Hermann Jung geschrieben hat. 491
525 Über der Anrede dieses Briefes befindet sich ein Stempel des
Zentralrats mit der Aufschrift: International Working Mens Asso-
ciation Central Council London. Der Brief ist die Antwort auf ein
Schreiben Johann Philipp Beckers vom 18. Dezember 1865. Marx'
Zeilen veranlaßten Becker zu folgender Mitteilung im "Vorboten"
vom Februar 1866: "Die deutsche Abteilung des Zentralkomitees hat
im Einverständnis mit dem Generalrate in London provisorisch auch
die Assoziationsangelegenheiten für Deutschland übernommen." 492
526 Bei dem Aufruf handelt es sich um das von Johann Philipp Bec-
ker verfaßte und im November 1865 in Genf herausgegebene
"Rundschreiben der deutschen Abteilung des Zentralkomitees der
Internationalen Arbeiterassoziation für die Schweiz an die Arbei-
ter", in dem diese aufgefordert wurden, der IAA beizutreten. In
dem Rundschreiben wurde ferner das Erscheinen eines deutschen und
eines französischen Organs der Assoziation ("Der Vorbote" und
"Journal de l'Association Internationale des Travailleurs"), an-
gekündigt. Das Rundschreiben wurde in 1000 Exemplaren gedruckt,
in der Schweiz verbreitet und nach Deutschland geschickt. Viele
demokratische und Arbeiterzeitungen druckten es ab. In Deutsch-
land erschien es u.a. am 13. Januar 1866 im "Nordstern", in der
"Allgemeinen deutschen Arbeiterzeitung", im "Boten vom Nieder-
rhein". In englischer Übersetzung erschienen Auszüge des Rund-
schreibens in "The Workman's Advocate" vom 16. Dezember 1865.
Der Bericht über die Schweizer Tätigkeit der IAA erschien in der
ersten Nummer des "Vorboten" (Januar 1866) unter der Überschrift
"Entwicklungsgang unserer Association". 492
527 Das Massenmeeting der Reformliga fand am 12. Dezember 1865
statt. Die Teilnehmer waren vorwiegend Mitglieder der Trade-Uni-
ons. Es wurde eine Resolution angenommen, die das allgemeine
Wahlrecht forderte. Die "Times" berichtete darüber am 13. und 14.
Dezember 1865. 493 495
528 Marx stimmt hier Johann Philipp Beckers Vorschlag zu (siehe
vorl. Band, S. 498), der deutschen Abteilung des Genfer
Zentralkomitees für die Schweiz auch die Anleitung der Sektionen
und Mitglieder in Deutschland zu übertragen, bis hier ein
nationales Zentrum für die Assoziation gebildet war. Die
bisherige deutsche Abteilung des Genfer Zentralkomitees nannte
sich von nun an Provisorisches Zentralkomitee der Internationalen
Arbeiterassoziation für Deutschland und die Schweiz. Auf dem
Genfer Kongreß veranlaßte J. Ph. Becker dann die deutsch-
schweizerischen und die deutschen Delegierten zu
#687# Anmerkungen
-----
dem Beschluß, eine Sektionsgruppe deutscher Sprache der IAA zu
bilden, die sich im Frühjahr 1867 durch die Annahme der Statuten
formell konstituierte. 494
529 Am 27. Oktober 1865 hatten im Hafen Port-au-Prince in der
französischen Kolonie Martinique drei Zuavenregimenter gemeutert.
Sie weigerten sich, an militärischen Operationen in Mexiko teil-
zunehmen. 494
530 1865 versuchte die französische Regierung vergeblich, die
englische Regierung zu bewegen, den Vertrag von 1843 über die ge-
genseitige Auslieferung von kriminellen Verbrechern (siehe Anm.
399) auf Personen auszudehnen, die politischer Vergehen beschul-
digt wurden. 494
531 Ludwig Kugelmann hatte in seinem Brief vom 20. Dezember 1865
für sich und Theodor H. Menke um Mitgliedskarten der Internatio-
nalen Arbeiterassoziation gebeten und dafür 2 Taler beigelegt.
495
532 In dem von Marx zitierten Brief vom 18. Dezember 1865 infor-
mierte Johann Philipp Becker auch darüber, daß der Anschluß von
64 Sektionen des Deutschen Arbeiterbildungsvereins der Schweiz in
Kürze zu erwarten sei. Er teilte Marx außerdem mit, daß am 17.
Dezember in Lausanne eine Generalversammlung mehrerer Sektionen
der Internationalen Arbeiterassoziation stattfand, zu der zwei
Delegierte entsandt wurden. 498
533 Die Berliner Arbeiter Theodor Metzner, August Vogt und Sig-
frid Meyer hatten im Januar 1866 nach dem Brief vom 13. November
1865 (siehe Anm. 194) erneut an Marx geschrieben. Marx übersandte
ihren Brief am 15. Januar 1866 an Engels (siehe vorl. Band, S.
170). Dieser zweite Brief wurde unseres Wissens bisher nicht auf-
gefunden. Vermutlich teilten die Berliner Arbeiter Marx die Grün-
dung der Berliner Sektion der Internationalen Arbeiterassoziation
mit. 498
534 Am Schluß des vorliegenden Briefes befindet sich die folgende
handschriftliche Notiz Friedrich Leßners: von Karl Marx. F. Leß-
ner London January 1901. 500
535 Aus dem englischen Volkslied "The Miller of the Dee". 503 506
536 Marx zitiert Heinrich Heine: "Buch der Lieder", "Die Heim-
kehr". 504 507
537 Am 6. Februar 1866 war es bei der Eröffnungssitzung des eng-
lischen Parlaments zu heftigen Debatten über einen Gesetzentwurf
gekommen, der u.a. die finanzielle Entschädigung der Viehbesitzer
im Falle von Seuchen vorsah. Die Debatten endeten am 23. Februar
mit der Annahme des Gesetzes. 504 507
538 Waaratje - Abgewandelte Form des holländischen Wortes waa-
rachtig (wahrhaftig); oft benutzter Ausruf des Studenten Pieter,
einer Figur in Hildebrands "Camera obscura". In diesem Fall ist
wahrscheinlich Pastor Roodhuizen, der spätere Gatte von An-
toinette Philips gemeint.
"Die Schöne und das Untier" ("La Belle et la Bête") - französi-
sches Märchen von Jeanne-Marie Le Prince Beaumont. 504
539 Antoinette Philips war Mitglied der holländischen Sektion der
Internationalen Arbeiterassoziation und berichtete Marx oft aus-
führlich über die holländischen Angelegenheiten. Er nannte sie
daher scherzhaft seinen holländischen Sekretär. 505
540 Wortspiel, das auf dem Gleichklang von Grach und Gracchen,
der römischen Volkstribunen, beruht. Frau Marx hatte bei dem Ban-
kier Grach in Trier, der 1855 seinen Bankrott vor seinen Klienten
verborgen hatte, 1300 Taler deponiert. Als Frau Grach versprach,
#688# Anhang und Register
-----
einen Teil des Geldes zurückzuerstatten, da sie im März 1855 ein
großes Vermögen erben sollte, nahm Jenny Marx von einem Prozeß
gegen den Bankier Grach Abstand (vgl. Band 28 unserer Ausgabe, S.
438/439). Aus Marx' weiterem Briefwechsel sind uns bisher keine
Hinweise bekannt, denen zu entnehmen wäre, daß Frau Grach die
Schuld ihres Mannes später beglichen hätte. Möglicherweise deutet
Marx hier an, daß Frau Grach das vor 11 Jahren gegebene Verspre-
chen nun doch noch erfüllen werde. 506
541 "Canterbury Tales" (Canterbury-Erzählungen) von Geoffrey
Chancer. 508
542 Der vorliegende Brief ist die Antwort auf Ludwig Kugelmanns
Schreiben vom 30. März 1866. Kugelmann schrieb: "...Einliegende
Taler 10 als Beitrag von Freund Theodor Heinrich Menke - Hamburg,
als Jahresbeitrag für die durch mich empfangene Card of member-
ship... Er reiste gestern hier durch nach Paris... Könnten Sie
mir dort eine oder einige Adressen von Mitgliedern der Interna-
tional Association aufgeben, mit denen er in Verbindung treten
könnte?" 514
543 Marx war von August 1851 bis März 1862 ständiger Mitarbeiter
der "New-York Daily Tribune" gewesen. 520
544 Von Ende August bis Mitte September 1866 weilte Frau Jenny
Marx zur Erholung an der See. 523
545 Auf dem Arbeiterkongreß zu Baltimore (20.-25. August 1866),
zu dem 59 Trade-Unions und viele andere Organisationen, die den
Kampf für den Achtstundentag führten, ihre Delegierten entsandt
hatten, wurden u.a. folgende Fragen erörtert: die gesetzliche
Einführung des Achtstundentages und der Zusammenschluß aller Ar-
beiter in Gewerkschaften. Der Kongreß beschloß die Gründung der
National Labor Union. 530
546 Aus Ludwig Kugelmanns Brief vom 11. Oktober 1866 an Marx ist
ersichtlich, daß Marx ihm Anfang Oktober geschrieben haben muß.
Dieser Brief ist jedoch unseres Wissens bisher nicht aufgefunden
worden. Kugelmann teilte weiter mit, er habe seit dem 6. April
1866 keine Post von Marx erhalten. Daher nehme er an, "daß die
Briefe verlorengegangen" oder "unterschlagen" seien. Diesen ver-
lorenen Brief hatte Marx am 23. August 1866 (siehe vorl. Band, S.
520/521) geschrieben. Er hat sich später wieder angefunden. "Er
war mir auf der Reise nachgeschickt" - teilte Kugelmann am 15.
Februar 1867 Marx mit -, "verfehlte mich und traf hier erst nach
drei Monaten ein." 533
547 Ludwig Kugelmann hatte Marx am 23. Oktober 1866 mitgeteilt,
daß alle seine Bemühungen, Marx' schwierige finanzielle Lage zu
erleichtern, "vollständig fruchtlos gewesen" seien. Er bat
zugleich um die Adresse von Engels, weil er - wie er schrieb "
mit diesem gemeinsam einen Ausweg für Marx finden werde. Auf
diese Andeutung Kugelmanns geht Marx hier ein, wenn er betont,
daß Engels als sein intimster Freund natürlich die Situation
kenne und er ohne dessen Hilfe gar nicht hätte weiterarbeiten
können. In demselben Brief schlug Kugelmann Marx vor, er solle
sich an Dr. A. Jacobi in New York wenden, da dieser als Arzt mit
gutgehender Praxis "selbst schwere Kämpfe mit dem Leben gehabt"
und Verständnis für Marx' Lage aufbringen werde. Er fragte, ob
Marx für den "Commonwealth" schreiben werde, wenn ja, was er zu
schreiben gedenke. In bezug auf Johannes Miquel bemerkte er, daß
dieser von behaglichen Ministerfauteuils in Berlin träume. 535
548 Der Vater von Marx besaß früher einen kleinen Weinberg an der
Mosel. 536
549 Am 23. Januar 1860 hatten England und Frankreich einen Han-
delsvertrag abgeschlossen. Frankreich verzichtete auf die Ein-
fuhrverbote, die durch Maximalzölle in Höhe von
#689# Anmerkungen
-----
30 Prozent des Warenpreises ersetzt wurden. Es erhielt ferner das
Recht, die meisten französischen Waren zollfrei nach England zu
exportieren. 536
550 Im Herbst 1866 erlitt die Demokratische Partei, der auch der
USA-Präsident Johnson angehörte, bei den Wahlen zum Amerikani-
schen Kongreß eine Niederlage. Johnson, der eine Kompromißpolitik
gegenüber den Plantagenbesitzern, der Südstaaten betrieb, trat
gegen das Gesetz über die Gewährung des Stimmrechts an die far-
bige Bevölkerung auf. Nach den Wahlen verfügten die Republikaner
über die Zweidrittelmehrheit im Kongreß. 536 556
551 Der Bericht über den Genfer Kongreß der Internationalen Ar-
beiterassoziation (siehe Anm. 302) erschien in englischer Sprache
in "The International Courier" vom 20. Februar, 13., 20. und 27.
März sowie vom 3., 10. und 17. April 1867. In französischer Spra-
che wurde er in "Le Courrier international", London, am 9., 16.,
23. und 30. März sowie am 6., 13., 20. und 27. April 1867 veröf-
fentlicht. 539
552 Im Januar 1845 war Marx auf Verlangen der preußischen Regie-
rung von dem Ministerium Guizot das erste Mal aus Frankreich aus-
gewiesen worden. Der Grund war angeblich seine Mitarbeit an dem
deutschen "Vorwärts!" in Paris, der die reaktionären Zustände in
Preußen kritisierte. Anfang Februar mußte Marx nach Brüssel über-
siedeln.
Am 19. Juli 1849 hatte Marx, der sich nach der Niederlage der Re-
volution in Deutschland in Paris aufhielt, von den französischen
Behörden die Mitteilung erhalten, daß er aus Paris nach dem De-
partement Morbihan, einem sumpfigen, ungesunden Gebiet in der
Bretagne, ausgewiesen sei. Am 23. August 1849 schrieb er an En-
gels (siehe Band 27 unserer Ausgabe, S. 142), daß er "auf diesen
verkleideten Mordversuch nicht eingehe" und fuhr am 24. August
1849 von Paris nach London. 544
553 Marx' Verhandlungen über die Übersetzung des "Kapitals" ins
Französische hatten damals keinen Erfolg. Die Übersetzung ins
Französische wurde erst später von J. Roy besorgt und von Marx
durchgesehen. Sie erschien in periodischen Lieferungen von 1872
bis 1875 in Paris. (Vgl. auch Anm. 443.) 544
554 Marx hatte viele Kosenamen für seine Kinder. So nannte er
seine Tochter Jenny oft scherzhaft "Kaiser". 546
555 Colletian-Stil - d.h. im Stil des Redakteurs Charles Collet
von der "Free Press". 547
556 Am 25. April 1867 hatte Wilhelm Liebknecht an Marx u.a. fol-
gendes geschrieben: "Nachdem ich lange ... gehofft habe, muß ich
mir jetzt doch sagen, daß die Rettung meiner Frau nur noch einem
Wunder zu verdanken sein könnte. Beide Lungen sind angegriffen,
die eine fast zerstört, die Anschwellung der Füße hat bereits be-
gonnen, und die allgemeine Entkräftung nimmt reißend zu - kurz,
ich muß die Katastrophe in Bälde erwarten. Das arme Weib! Die
Londoner Misere untergrub ihre Gesundheit, meine Ausweisung aus
Berlin gab ihr den ersten Stoß bis ins Lebensmark, meine Verhaf-
tung im vorigen Herbst tat den Rest. Sie glaubte nämlich, ich
hätte mich in irgendeine Verschwörung eingelassen und lebensläng-
liches Zuchthaus zu erwarten. So geht sie an den Schlägen zu-
grund, die mich treffen sollten! Es ist furchtbar für mich, sie
so langsam hinsterben zu sehen. Manchmal ist mir, als müßte ich
den Verstand verlieren oder hätte ihn schon verloren. Und dazu
die materiellen Folgen der Krankheit - geschmälerter Verdienst
bei vermehrten Ausgaben... Eure Briefe (der Deinige mit, meine
Frau hielt immer viel auf Dich) waren meiner Frau ein wahres Lab-
sal. Schreib das Deiner Frau und den Mädchen, ich werde schwer-
lich so bald zum Schreiben kommen." Am 29. Mai 1867 folgten dann
die Zeilen:
#690# Anhang und Register
-----
"Heute Mittag i 2 Uhr ist meine Frau gestorben. Der Todeskampf
dauerte über 4 Tage. Bitte, schreibe es den Deinen, da ich keine
Zeit habe, überdies bin ich vom Nachtwachen und dem Brotarbeiten
am Sterbebett halb tot. Der Tag der Rache wird kommen." 547
557 Marx nannte seine Tochter Jenny manchmal auch "Joe" nach ei-
ner Gestalt aus Louisa May Aleotts Roman "Little Women" (dort:
Jo). 547
558 Cremorne-Gardens - Park in London, der 1877 geschlossen
wurde. 549
559 Ludwig Kugelmann hatte Marx eine Photographie seiner Tochter
Franziska (Madämchen) und ein Porträt Hegels geschickt. 552
560 Es handelt sich um folgende Dokumente: 1. "East India (Bengal
and Orissa famine). Papers and correspondence relative to the fa-
mine in Bengal and Orissa, including the report of the Famine
Commission and the minutes of the Lieutenant Governor of Bengal
and the Governor General of India. (Presented to Parliament by
Her Majesty's command.) Ordered, by the House of Commons, to be
printed, 31 May 1867";
2. "East India (Madras and Orissa famine). Return to an address
of the honourable the House of Commons, dated 4 July 1867. Orde-
red, by the House of Commons, to be printed, 30 July 1867";
3. "An Act for regulating the hours of labour for children, young
persons, and women employed on workshops, 21st August 1867".
4. "Artizans and Labourers' Dwellings Bill". 1866-1868. 555
561 Hinweis auf das Unternehmen der Fenier, zwei ihrer verhafte-
ten Führer zu befreien (siehe Anm. 422). 559 563
562 Wilhelm Liebknecht wurde bei den Wahlen am 31. August 1867 im
Wahlkreis Stollberg-Schneeberg in den Norddeutschen Reichstag
gewählt. Seine erste Rede im Reichstag hielt er am 30. September
1867. (Siehe Anm. 384.) 559
563 Am 29. September und am 8. Oktober 1867 hatte Ludwig Kugel-
mann an Marx geschrieben. Im ersten Brief gab er seiner Freude
über den Empfang des ersten Bandes des "Kapitals" Ausdruck. Im
Brief vom 8. Oktober schrieb er: "Ich bin jetzt bis ins dritte
Kapitel gekommen. Ich kann Ihnen nicht sagen, wie sehr das Buch
mich fesselt..." Außerdem fragte er, ob Marx Besprechungen über
"Das Kapital" in politischen Zeitschriften wünsche und bat um
"leitende Gesichtspunkte, um danach einen passenden Artikel für
bürgerliche Gemüter zu verfassen". 560
564 Als Marx mit seinem Pamphlet "Herr Vogt" begann, wandte er
sich im Februar 1860 an den ihm damals unbekannten Sigismund
Borkheim und bat, ihm mitzuteilen, was er über eine unter dem Na-
men "Schwefelbande" bekannte Flüchtlingsgesellschaft wisse, die
1849/1850 in Genf existierte. Am 12. Februar 1860 antwortete
Borkheim mit einem ausführlichen Brief. (Siehe Band 14 unserer
Ausgabe, S. 389-393, sowie Band 30, S. 475-477.) 560
565 Karl Vogt hatte in einer Notiz über den Kongreß der Friedens-
und Freiheitsliga (siehe Anm. 366), die am 13. September 1867 in
der "Neuen Zürcher-Zeitung" veröffentlicht war, versucht, Marx
als den Verfasser von Sigismund Berkheims Rede auf dem Kongreß
hinzustellen. 560
566 Am 8. Oktober 1867 fragte Ludwig Kugelmann bei Marx an, was
Peonage sei. Über die Peonage äußert sich Marx näher im ersten
Band des "Kapitals" (siehe Band 23 unserer Ausgabe, S. 182, Fuß-
note 40). 561
#691# Anmerkungen
-----
567 Paul Stumpf hatte am 29. September 1867 an Marx geschrieben
und u.a. folgende Bemerkungen gemacht: "Deine Freunde haben was
gelernt, nur Freund Borkheim verdient den kleinen Tadel, daß er
zuwenig Ton bei seiner Rede in Genf hatte! Vogts Stimme und Marx'
Rede hätte Eindruck gemacht!" 562
568 Dieser Nachsatz ist an den Rand des Briefes geschrieben. 563
569 Am 13. Oktober 1867 schrieb Ludwig Kugelmann an Marx und
fragte ihn, ob er etwas dagegen einzuwenden habe, wenn Kugelmann
an Sigismund Borkheim folgendes schriebe: "Sie (Marx) würden ihm
bereits mitgeteilt haben, mit welcher Spannung ich den Abdruck
der Genfer Pauke erwarte. Gleichzeitig ersuche ich ihn aber drin-
gend, dieselbe nur unter der ausdrücklichen Bedingung zu versen-
den, daß nichts daraus oder darüber in die öffentlichen Blätter
käme. Grund folgender: in der 'Neuen Zürcher-Zeitung' habe man
seine Rede bereits als von Marx verfaßt angedeutet. So schmei-
chelhaft das auch für ihn sein möge, so müsse er doch im Inter-
esse der Partei und dem von Marx darauf verzichten. Träte neben
dem eben erschienenen 'Kapital' ein relativ unbedeutendes Opus in
die Öffentlichkeit, welches demselben Verfasser zugeschrieben
werde, so könne dies ein Grund werden, jenes mit den fürchter-
lichsten jahrelangen Opfern geschaffene Werk von hämischen Fein-
den beiläufig zu erwähnen, um alle Bosheit gegen ein Libell zu
richten etc." 564
570 Diese Zeilen schrieb Marx in das Exemplar des ersten Bandes
des "Kapitals", das er Siebel schickte. Über den Verbleib des Ex-
emplars ist uns nichts bekannt. Unser Abdruck fußt auf der russi-
schen Übersetzung in: ?. ????? ? ?. ???????. ?????????. ???. ?
??, ?. XXV, 1936. 570
571 Aus dem Namen Faucher bildete Marx im ersten Band des
"Kapitals" die Worte "vorfauchen" und "lügenfauchendsten" (siehe
Band 23 unserer Ausgabe, S. 254 und 490). 575
572 Im Brief vom 30. November 1867 hatte Ludwig Kugelmann Engels
um Rezensionen über den ersten Band des "Kapitals" gebeten, die
er mit Hilfe von Oberstleutnant Seubert in die Presse bringen
wollte. Er schrieb u.a.: "Bezeichnen Sie mir gef. die einzelnen
Artikel, für welches Blatt dieselben bestimmt. Ihre Originale be-
halte ich hier und sende die Kopien ein, damit niemand die Quelle
ahnen kann." (Siehe Anm. 457.) 578
573 Affäre Siebenmark - Ende 1867 fand in Berlin ein Prozeß der
Firma Schulze & Siebenmark gegen eine Heimarbeiterin wegen angeb-
licher Unterschlagung von Wolle statt. Im Verlauf des Prozesses
stellte sich heraus, daß die Heimarbeiter von der Firma
angefeuchtete Wolle erhalten hatten, die bei der Arbeit an Ge-
wicht verlor. Sie mußten für das Manko aufkommen. Ähnlich wurden
die Arbeiter und Arbeiterinnen auch von anderen Firmen betrogen.
Diese Machenschaften der Unternehmer riefen große Entrüstung her-
vor. 580
574 Vermutlich Wilhelm Liebknechts Brief vom 24. November 1864 an
Marx. 583
575 Wilhelm Liebknechts Reden vor der Berliner Gemeinde des All-
gemeinen Deutschen Arbeitervereins am 27. und 30. März 1865.
(Siehe auch Anm. 137 und 175.) 584
576 Straubinger - Bezeichnung für die rückständigsten Schichten
der deutschen Handwerkergesellen. Hier ironische Anspielung auf
einige Mitglieder des Allgemeinen Deutschen Arbeitervereins
(siehe Anm. 7). 584
577 Abgewandelt zitiert nach Karl Marx: "Brief an den Redakteur
des 'Beobachters' zu Stuttgart" (siehe Band 16 unserer Ausgabe,
S. 24, letzter Absatz). 584
#692# Anhang und Register
-----
578 Friedrich Leßner an Marx, 29. Januar 1866. 586
579 Frau Marx erinnert sich der Festveranstaltung in der St. Mar-
tin's Hall am 28. September 1865 anläßlich des Jahrestages der
Gründung der Internationalen Arbeiterassoziation. 586
580 Unter dem Brief steht die Bemerkung: Beantwortet den 7. März
66. 587
581 Das Datum am Kopf dieses Briefes ist von Ludwig Kugelmann
hinzugefügt worden. 589
582 Vermutlich Ludwig Kugelmanns Brief vom 30. März 1866 an Marx.
591
583 Im Kopf dieses Briefes ist von Ludwig Kugelmann das Datum
hinzugefügt worden, nur schrieb er irrtümlich 1868 statt 1867.
Darüber befindet sich eine Notiz, daß der Brief am 3. Januar 1868
beantwortet wurde. 595
584 Marx weilte vom 17. April bis 15. Mai 1867 bei Ludwig Kugel-
mann in Hannover zu Gast (siehe vorl. Band, S. 540). Der Salon
der Familie Kugelmann war mit antiken Götterbüsten ausgestattet,
unter denen sich auch eine Jupiterbüste befand. Kugelmann meinte,
daß sie Ähnlichkeit mit Marx habe. Am 19. Dezember 1867 schrieb
Kugelmann an Marx, daß er ihm die Jupiterbüste zum Geschenk ma-
che. Marx erhielt die Büste und bedankte sich am 11. Januar 1868
dafür. (Siehe Band 32 unserer Ausgabe, S. 533.) 595
585 Sigismund Borkheim schrieb am 23. Dezember 1867 u.a. folgen-
des an Marx: "Einliegend ein Brief an Ihre liebe Frau. Hiermit
empfangen Sie auch einen Jupiter tonans - glaube ich - von Kugel-
mann. Er ist etwas in die Brüche gegangen, aber wie sichs für
einen Jupiter gehört; sind die Brüche nicht von Bedeutung..." 595
586 "Bekenntnisse" - In den sechziger Jahren des 19. Jahrhunderts
waren diese "Confessions" in England ein beliebtes Gesellschafts-
spiel. Die von uns wiedergegebenen Antworten von Marx entstammen
einem Album von Marx' Tochter Jenny. Sie unterscheiden sich etwas
von den Antworten, die in einem Album von Laura Marx gegeben wur-
den (siehe "Mohr und General", Berlin 1964). Eine dritte Variante
solcher "Bekenntnisse" (Zalt-Bommel, 1. April 1865) wurde 1956 in
"International Review of Social History", Amsterdam, vol. I, part
1, p. 107/108, veröffentlicht. 597
zurück