Quelle: MEW 39 Briefe Januar 1893 bis Juli 1895


       zurück

       #264# 141 - Engels an Laura Lafargue - 4. Juli 1894
       -----
       141
       
       Engels an Laura Lafargue
       in Le Perreux
       
       London, 4. Juli 94
       122, Regent's Park Road, N.W.
       Mein liebes Löhr,
       Tussy schreibt, daß die Hitze in Paris der freien Tätigkeit ihres
       Verstandes ins  Gehege kommt  und als Beweis fügt sie 4 Marken zu
       25 Centimes  bei -  ich hätte  es auch ohne dies geglaubt! Jeden-
       falls schicke  ich Dir  die Briefmarken zurück, da sie vielleicht
       abgereist ist, ehe sie ankommen.
       Ich habe  Liebknecht gesagt, daß Pauls Briefe das Beste im ganzen
       "Vorwärts" 1*) sind [299], er will es nicht glauben - aber es ist
       trotzdem wahr;  sein heutiger  Brief über  Carnot ist wieder sehr
       gut, ruhig  und klar im Urteil, anders als die verkrampften Noti-
       zen, die  der "Vorwärts"  so gern über englische und französische
       Politik vom Stapel läßt.
       Kannst Du mir nicht einige Nummern der "Petite République" schic-
       ken? Gerade  jetzt müssen  die Jaurès  und Millerands   F a r b e
       b e k e n n e n,  und es interessiert mich sehr zu sehen, wie sie
       sich verhalten.  2*) Mein Vertrauen zu ihrem politischen und öko-
       nomischen Verstand nimmt nicht gerade zu; aber ich würde mich nur
       zu sehr freuen, wenn sie mich eines Besseren belehrten.
       L[ie]bkn[echt] ist  am Montag  abend abgereist [293], er mußte am
       Dienstag in Aix-la-Chapelle 3*) sprechen.
       Gestern kamen  10 Bogen  vom 3.  Bd. des  "Kapitals", die wir zur
       Übersetzung nach  Petersburg geschickt  hatten, zurück,  mit  dem
       Vermerk: "Défendu!" 4*)
       Ich muß schließen: ein weiterer Korrekturbogen muß fertig werden,
       und dann muß ich in die Stadt gehen.
       Herzliche Grüße an alle.
       Immer Dein F. Engels
       
       Aus dem Englischen.
       -----
       1*) In der  Handschrift deutsch: das Beste im ganzen "Vorwärts" -
       2*) siehe vorl. Band, S. 187/188 - 3*) Aachen - 4*) "Verboten!"

       zurück