Quelle: MEW 26.1 Theorien über den Mehrwert - Erster Teil
zurück
#271# Theorien über produktive und unproduktive Arbeit
-----
[18. Chalmers verteidigt die Verschwendung der Reichen, des Staa-
tes und der Kirche]
Einer der fanatischsten Malthusianer der Reverend Th. Chalmers,
nach dem es für alle sozialen Mißstände kein Mittel gibt, außer
religiöse Erziehung der arbeitenden Klasse (worunter er christ-
lich verbrämtes,
#272# Viertes Kapitel
-----
pfäffisch erbauliches Einpauken der malthusischen Populations-
theorie versteht); zugleich ein großer Verteidiger aller abuses,
of wasteful expenditure 1*) des Staats, starker Pfründen für
Pfaffen und toller Verschwendung der Reichen; der jammert (p. 260
sqq.) über den Geist der Zeit, die "hard and hungerbitten eco-
nomy" 2*) und [der] viel taxes will, viel zu fressen für die
"höhern" und unproduktiven Arbeiter, Pfaffen usw. (l.c.); poltert
natürlich gegen die Smithsche Unterscheidung. Er hat ihr ein gan-
zes Kapitel geliefert (ch. XI), das nichts Neues enthält, außer,
daß Ökonomie etc. "den produktiven Arbeitern" nur schadet, dessen
Tendenz sich aber charakteristisch in folgendem zusammenfaßt:
Diese
"Unterscheidung scheint wertlos und dabei unheilvoll in der An-
wendung zu sein" (l.c.p. 344).
Und worin besteht dieses mischief 3*)?
"Wir haben dies Argument deshalb so ausführlich behandelt, weil
wir der Ansicht sind, daß d i e p o l i t i s c h e
Ö k o n o m i e u n s e r e r T a g e e i n e s t r e n g e
u n d f e i n d l i c h e A n s i c h t ü b e r e i n e
k i r c h l i c h e E i n r i c h t u n g hat; und wir zweifeln
nicht, d a ß d i e s c h ä d l i c h e U n t e r s c h e i-
d u n g v o n S m i t h viel dazu beigetragen hat." (Thomas
Chalmers (Prof. of Divinity 4*)) "On Political Economy, in
Connexion with the Moral State and Moral Prospects of Society",
2nd ed.. London 1832, p. 346.)
Unter der "ecclesiastical establishment" 5*) versteht der Pfaff
seine eigne Kirche, die Church of England as by law "established"
6*). Dazu war er einer der Burschen, die dies "establishment" had
fostered upon Ireland 7*). Wenigstens ist der Pfaffe offenherzig.
-----
1*) Mißbräuche, verschwenderischer Ausgaben - 2*) "harte und an
Hunger grenzende Sparsamkeit" - 3*) Unheil - 4*) der Theologie -
5*) "kirchlichen Einrichtung" - 6*) (Staats)kirche als vom Gesetz
"eingerichtet" - 7*) "Einrichtung" in Irland begünstigt hatten
zurück